Saturday, May 7, 2016

La pantera del Belvedere

Speranza

Il Torso del Belvedere. Da Aiace a Rodin

Catalogo della mostra


Autore:
   Wünsche R.
Materie:
   Scultura Cataloghi di mostre
Formato:
  24x30
Allestimento:
  Brossura
Numero Pagine:
  208
Illustrazioni:
  291 ill. b/n; 5 ill. a colori
Casa Editrice:
  Monumenti, Musei e Gallerie Pontificie

Il volume affronta il tema da un duplice punto di vista: archeologico e storico artistico.

La prima parte illustra la nuova ricostruzione della statua che Raimund Wünsche ha preparato integrando un calco in gesso sulla base dell’anatomia e di osservazioni tecniche (fratture, perni e puntelli visibili sull’originale), nonché con l’aiuto di confronti da opere delle arti minori. La seconda sezione illustra invece la fortuna e il significato che l’immagine del Torso ebbe per gli artisti dal Rinascimento fino all’età contemporanea.

L'identificazione del Torso del Belvedere come Aiace che medita il suicidio, non solo getta una luce completamente nuova su di un’importantissima opera del medio ellenismo, ma rende conto anche delle scelte che gli artisti moderni avevano compiuto nelle loro opere ispirate alla statua antica, comprendendone il significato più profondo e il messaggio tragico.
Sommario:

Card. Edmund Casimir Szoka, Presentazione;
Hans Zehetmair, Saluto;
Francesco Buranelli, Raimund Wünsche, Premessa;
Paolo Liverani, Il Cortile delle Statue nel Belvedere;
Raimund Wünsche, Il Torso - Fama e mistero;
Il Torso di Michelangelo; Scuola degli artisti;
Il Torso come simbolo;
Completamenti artistici del Torso
Interpretazioni e integrazioni archeologiche
Aiace e altar figure pensose
L'Aiace pensoso - Un monuments funerario davanti a Troia
Il destino tragico dei monumenti di Aiace
Bert Kaeser, Eroi tristi; Vinzenz Brinckmann, Aiace Telamonio;
Note; Markus Ewel, Ilse von zue Mühlen, Catalogo;
Maurizio Sannibale, Giandomenico Spinola, Appendice; Abbreviazioni; Referenze fotografiche.

AIACE

Speranza

The 'Torso del Belvedere' displays a PANTHER skin, so surely he cannot be ERCOLE.

I go, with most Italian classicists, with AIACE.

And I would not be surprised if the pseudo-Apollodorus tells us that AIACE's pet was a panther.

Friday, May 6, 2016

IL TORSO D'ERCOLE

Speranza

There has been a long polemic regarding the "Torso del Belvedere," and, given that it WAS once at the Belvedere courtyard, we might just as well keep that label!

An collective essay was published to prove that the torso was not, as the classical sources said, "ERCOLE," "in riposo" if you must, after the twelve labours, but "AIACE", "che contempla il suicidio".

However, there is the attribute of the lion skin at the back of the piece that seems to 'refudiate', as Sarah Palin would have it, this "AIACE" idea (however charming). I shall see if I can paste the detail (or 'particolare,' as the Italians prefer) I'm referring to, soon, I hope!

Cheers