Speranza
Scott
Throughout the nineteenth century, musical features from a variety of ethnic
cultures were introduced from time to time as exotic decoration to the English drawing-room
ballads.
Afro-Americans and Celts, however, were subject to cultural
assimilation on a broader scale.
No one could mistake a drawing-room
'Hindostanee' ballad for the real thing.
But many black-face minstrel songs and
"pseudo-Celtic" songs came to be accepted as the authentic cultural expression of "
black Americans" and of Irish and British Celts.
As a consequence of cultural
assimilation, the true voice of these peoples is almost silenced.
That it
survived is a tribute to the fierce independence of those who fought to preserve
it, and to whom it held meanings closely allied to a sense of community and
racial identity.
The present notes, though, are only incidentally concerned
with trying to define authentic culture.
The subject under consideration is the
process of part appropriation and part invention which went into the creation of
"fake" ethnic songs.
We start with "Afro-Americans".
In the eighteenth century,curiosity was
occasionally shown in the culture of African slaves working on colonial
plantations.
Dibdin developa a black character in his act named "Mungo".
Didbin's black character "Mungo" first
appears in Dibdin and Bickerstaffe's opera "The Padlock" (1768).
"Mungo" was used
to preach contentment with one's lot.
For example, in 'Kickaraboo' (from
Christmas Gambols, 1795) he sings,
one massa one slave high & low all
degrees
can be happy dance sing make all pleasure him please
and
the song 'Negro Philosophy' (from "The General Election", 1796) contains the
lines:
Then let um wait till that world come
Where overseers no jerk
ye.
Didbin's "Mungo" is a mixture of clown and 'noble savage'.
Didbin's black "Mundo" e is not used, as are
the blackface-minstrel corner men, to deflate high culture.
That is the province
of the comic Irishman.
------- DIDBIN AGAINST ITALIAN OPERA.
Dibdin's 'Irish Italian Song', for example, is intended
to poke fun at Italian opera.
This song is in Dibdin's "Table Entertainment", "The
Wags" 1790), which also includes 'The Negro and His Banjer', a song
demonstrating an early appreciation of the importance of the banjo to black
culture.
Thomas Jefferson was one of the first to describe the instrument,
calling it a 'banjor', in his "Notes on the State of Virginia" (1784).
Before
the minstrel show, a black-face performer is normally found in a circus.
Additionally, in England, there are blackface 'folk' customs.
Until the end of
the War of 1812 in America, the dominant attitude to the black slave was similar
to that of Dibdin's.
When the war with Britain ended in 1815, a demand grew for
a specifically American form of culture.
Contained within that demand was the
need for a better understanding of the cultural significance of the
Afro-American.
The Yankee, however, beat the Afro-American as the first
stereotype to tread the stage, a figure courageous and simple, patriotic and
strong in moral fibre.
The key moment for blackface performance came when Thomas
D. Rice took a song and dance, 'Jim Crow', from a black street performer in
1828, and acquired overnight fame.
The details concerning his discovery of the
song and his first performance of it have passed into legend and are surrounded
by conflicting evidence and competing claims.
Rice was not
the first to appropriate black culture.
The first definite example was the
Englishman Charles Matthews's use of 'Possum up a Gum Tree' in his entertainment
A Trip to America, 1823.
But Rice's unique success came from his developing an
entire entertainment based on close imitation of an actual black performer.
Rice thus set a precedent for the mediation of black culture by white entertainers
which has continued to the present (blues, jazz, reggae, hip-hop,
etc.).
Credit for turning blackface performance from a solo entertainment
into a minstrel show is generally given to "The Virginia Minstrels."
"The Virginia Minstrels" are
formed by Daniel Emmett in New York in 1843 and began as a quartet (violin,
banjo, tambourine, and bones).
The market swiftly opened up for minstrelsy:
blackface performance may have started in the South and Mid-West.
But black-face
minstrelsy was concentrated in the industrial North-East (New York,
Philadelphia, and Boston).
The class orientation of the early minstrel show is
difficult to assess.
It is unabashedly popular in appeal.
Yet it was performed by middling' Americans.
It is not a simple
question of judging which theatres minstrels performed in, because each American
theatre was divided up internally on clear class lines — boxes for the elite,
the pit for the 'middling' class, the gallery for the lower orders.
The images
of plantation slaves, moreover, were not shaped by class consciousness and black
realities, but by racial consciousness and white prejudices.
The minstrel show
enabled the already racially mixed white Americans to develop a sense of
national identity, and to perceive the place of black Americans within that
identity.
While guarding against the pitfall of presentism by being wary of
applying today's attitudes on race to the nineteenth century, it is none the
less evident that minstrel shows were racist in suggesting the superiority of
one race to another.
At the same time, minstrel racism was full of
contradictions.
Patronizing mockery, for instance, became ambiguous when black
culture proved to be thrilling (as was the concluding minstrel hoe-down, based
on the black ring-shout).
Minstrels were picking up ideas for dances from black
slaves in the South throughout the 1850s.
The texts of songs, too, often
demonstrate an African interest in animal fables and fantasy.
There was a
shifting level of identification with the blackface performer which related to
the meaning of his mask.
The mask is a traditional means of obliterating the
individual personality.
It requires that the character be seen as symbolic of
something that extends beyond the purely personal.
It does not need to be an
actual mask.
Buster Keaton's blank expression was a mask, and so is the
blacked-up face in minstrelsy.
The blackface minstrel denoted a particular kind
of theatricality.
The adoption of the blackface mask allowed the loss of
inhibition without the loss of dignity.
Once the burnt cork was applied, a
transformation of character could take place.
This helps to explain why
minstrelsy was as popular in Britain as in America.
In an age of inhibitions and
social restraint, it was desirable to have a valve for letting off steam.
For
the bourgeoisie, this must have been a major factor in minstrelsy's appeal.
Certainly there were great numbers of middle-class minstrels who lacked all but
the slightest acquaintance with the behaviour of black Americans.
It is
unlikely that the minstrel projection of the African as a person in need of
paternalistic care from a civilized slave owner would work on the same level of
recognition in Britain as in America.
Wilberforce, after all, had fought for
years against just that sort of image (and the contrast, made with hypocritical
concern, between poor white workers and happy black slaves) before his bill for
the Abolition of the Slave Trade was passed in 1807.
For the British working
class, the minstrel show must have been attractive, not so much in its
caricatures of a little-known Afro-American population, but in its inversion of
much of the dominant ideology of the day, an inversion which inevitably posed
challenges to the values by which they were asked to live (for example, the
Protestant work ethic).
There is no doubting that the minstrel show had the
broadest cross-class appeal of any Victorian entertainment.
Yet there is surely
no one who doubts, either, that blackface minstrelsy did help to promote
ruling-class interests by contributing to the growing racism of
nineteenth-century England
Notwithstanding the general rejection of
paternalistic arguments for slavery, many came to accept the idea of a
paternalistic Pax Britannica, notions of responsible governments abroad, and
then the need for imperialist expansion and the scramble for Africa.
In America
it is noteworthy that before the Civil War Indians were represented in minstrel
shows as 'noble savages', but during the big push west in the 1870s, when
Indians blocked white expansion, they became 'scalping savages'.
The racist side
to minstrelsy, therefore, should not be wholly dismissed in the face of the
accusation 'presentism'.
Blackface minstrelsy developed chronologically in
the same manner in England ss in America.
1836—50 saw the progression from solo
performer to minstrel troupe.
1850-70 was its hey-day.
1870—1900 was the period
of growing lavishness and gimmickry, the buying up of troupes and the formation
of bigger and fewer companies.
Minstrelsy, therefore, followed the ordinary
course of evolution of capitalist consumer industries.
Minstrelsy, in a form
mixing blackface men and whiteface women, has not entirely disappeared in
Britain.
A 'Black and White Minstrel Show' was presented at the New Theatre,
Hull, in 1986.
Rice was as big a sensation when he performed in Britain in 1836
as he had been in America.
Coincidentally, Rice appears in London the
same year as Henry Russell made his debut in New York. Russell was the first
Englishman to build a repertoire of 'Negro melodies', although he did not
perform in blackface.
An open champion of the abolition of slavery, Russell
points to further contradictions in the ideological significance of this sort of
material.
Most of the early minstrels were pro-slavery, yet they often sang the
same songs as Russell.
In Russell's repertoire was 'Dandy Jim of Caroline',
which, along with 'Zip Coon', established the stereotype of the black dandy,
holding up to ridicule his strutting around in patent boots, pantaloons, and
long-tailed blue coat.
"Dandy Jim"'s girlfriend has the obligatory enormous feet -
'eighteen inches from de heel to de toe' - and his male potency is beyond
dispute (he intends to have twenty-four children).
Yet, while on the one hand
the song can be seen as satirizing an Afro-American trying to rise above his
station, on the other hand it can be interpreted as a universal indictment of
vanity, begging the question why anyone at all should dress in such a
manner.
The melody of 'Dandy Jim' is typical of early minstrelsy in owing
much, if not everything, to Afro-American music-making.
Unlike the thematic
style of Western European song, the fondness for broad archlike shapes, and the
careful positioning of climax, 'Dandy Jim' is constructed in short melodic and
rhythmic cells and generates excitement through repetition.
Cell
structure, which may be presumed to be of African origin, characterizes many of
Russell's 'Negro melodies' as well as many of the songs sung by early
troupes like the Virginia Minstrels, the Ethiopian Serenaders, and the Christy
Minstrels.
Other features which suggest appropriation of black culture are
SYNCOPATION ('Buffalo Gals', 'Old Dan Tucker') and an absence of modulation.
Often the leading-note is absent too (though strict pentatonicism is rare), or
the leading-note is flattened, 'blue note' fashion.
The distinctive effect of
the latter, plus one or two other resemblances, helps identify a kinship between
Russell's 'De Merry Shoe-Black' and the Ethiopian Serenaders' 'My Old Aunt
Sally'. Compare the following extracts.
Comparing the two songs
reveals some of the changes, especially those resulting from adding new texts,
which might be wrought upon the same ethnic material.
But which song is closer
to that material in its original appropriated form is impossible to say (though
a guess would naturally favour the Ethiopian Serenaders' version for its
avoidance of the leading-note amongst other things).
The 'call and response',
common in the black religious rituals of the South, also finds its way into
minstrel song.
Stephen Foster (1826—64) uses cell structure and call and
response' in his famous song of the late 1840s, 'Gwine To Run All Night' (or 'De
Camptown Races').
Foster carefully marks the verse to be sung as solo, alternating
with chorus every two bars.
Foster becomes familiar with black culture as
a boy, when his father regularly allowed him to visit a church of shouting
colored people.
The other features 'Gwine To Run All Night' shares with
typical minstrel songs of the 1840s are a near pentatonic tune and simple duple
metre.
Absence of modulation and 2/4 time are ideally suited to the banjo.
The
former because of the banjo's drone string (it is not certain whether this was
added by Joel Sweeney of Virginia in 1831, or whether he added the lowest string
4), and the latter because it is the rhythm of the basic banjo strum.
That this
strum, inherited by today's clawhammer banjoists, was the same as that used in
the first minstrel shows, is confirmed by Foster's song 'Way Down in Ca-i-ro'
(1850) which imitates a banjo in its piano accompaniment.
Foster's
involvement with minstrel songs demonstrates how quickly they were accepted into
bourgeois culture, for he writes to E. P. Christy in 1852, saying:
I had the
intention of omitting my name on my Ethiopian songs, owing to the prejudice
against them by some, which might injure my reputation as a writer of another
style of music, but I find that by my efforts I have done a great deal to build
up a taste for the Ethiopian songs among refined people.
Two-thirds of Foster's output is unconnected with minstrelsy
'Jeanie with the Light Brown Hair' (1854) typifies his drawing-room manner —
wider range, modulation, gentle pace, flowing phrases, pervasive melancholy —
but in the 1850s these two styles began to intermingle.
Foster's letter to Christy in
1852 was written to ask if he could be given credit for having written 'Old
Folks at Home', which had appeared, by agreement, under Christy's own name in
the previous year.
It must have been obvious to Foster that there was no great
divide between a song like this and a genteel ballad like Bayly's 'Long, Long
Ago!'
Indeed, the use of repetition in the latter even suggests 'call and
response' form.
Compare it, for example, with the spiritual 'Zion's Children'.
Bayly's song, incidentally, was converted into a popular song entitled 'Don't
Sit Under the Apple Tree', in 1942.
In 1850 Foster must have already had his
sights on the domestic market when he arranged the chorus of 'Nelly Bly' for two
harmonizing sopranos for the sheet music published by Firth, Pond & Co., New
York.
The song had been written for the Christy Minstrels who, like all the
troupes at that time, were entirely composed of men.
Foster became uncertain
about the use of dialect.
In 1853 he wrote 'My Old Kentucky Home' first in
dialect and then without.
He began to avoid dialect in other songs, for example,
'Old Black Joe' (1860), and finally abandoned it altogether after 'Don't Bet
Your Money on de Shanghai' (1861).
There was in America, besides the minstrel
show, a tradition of respectable entertainments given by travelling families,
who offered simple, catchy songs as well as melodramatic pieces.
The teetotal
Hutchinson Family, for example, sang short, lively tunes like 'Cape Ann' as well
as long, dramatic ballads of the gran scena type like 'The Vulture of the Alps'
(a harrowing tale of a father who finds his child has been eaten by a vulture-
the bird has considerately left the boy's cap on his skull to aid
identification).
The humour and rhythmic drive of 'Cape Ann' are not far removed
from contemporary minstrel songs and, just as the sentimental minstrel song was
a blend of parlour and plantation, the exuberant minstrel song must have
combined black culture with the more vigorous elements of the white
tradition represented by the Hutchinsons.
Furthermore, the text of 'Cape Ann' is
full of the nonsense humour and exclamations of early minstrelsy (though
obviously related to English 'folksongs' like 'The Three Huntsmen'):
one
said it was a frog
but the other said nay
he said it was a canary
bird
with its feathers washed away
look ye there!
The Hutchinsons
were accompanied by an ensemble with the European tone colour of violins, cello,
and guitar.
Te minstrel ensemble was dominated by the African sound of the
banjo and percussion.
The minstrel show won respectability in England as
quickly as in America.
"The Ethiopian Serenaders" performed at the White House in
1844, and on their British tour in 1846 they performed before Queen Victoria at
Arundel Castle.
Barlow's "Nigger Melodist" was published in 1846, claiming to
provide a choice collection of all the original songs including those of the
Ethiopian Serenaders and celebrated (unnamed) banjo players.
In the early 1850s
Davidson was marketing his Cheap Edition of the Songs of the Ethiopian
Serenaders alongside his 'cheap editions' of Russell's songs, Dibdin's songs,
and Jenny Lind's 'Swedish Melodies'.
Although "The Ethiopian Serenaders" pride
themselves in being the most refined of the troupes, "The Virginia Minstrels" are also at pains to avoid anything which might be considered vulgar, and "The
Christy Minstrels" speak of their unique and chaste performances which had been
patronized by elite and fashion.
It was
the last-mentioned troupe whose name became almost synonymous with minstrelsy in
Britain, the name 'Christy' being used like 'Ethiopian' merely as a convenient
label for blackface minstrels.
The rapid acceptance of the minstrel show as
respectable entertainment contrasts with the bourgeois reception of music-hall.
In spite of its broad cross-class appeal, however, it was 'just as much about
English social relations as it was about a scantily known Afro-American
population'.
The black struggle in America may have held very different
meanings to the different classes in Britain, as does, say, the struggle for
free trade unionism in Poland today.
Minstrelsy's links with bourgeois
humanitarians like Russell gave it a more elevated status than music-hall, but
it would be wrong to identify the blackface minstrel too closely with the
Afro-American plantation slave.
Again, it must be stressed that the blackface
mask denoted a certain kind of theatricality, and when genuine black performers
confirmed the minstrel stereotypes, it was because they needed to adopt the
conventions of blackface entertainment to enjoy success.
The black stereotypes projected by the minstrel show had their
repercussions in other musical genres/
No longer was it possible in 1870, as it
had been in 1770, for a "black actress" to take the part of Polly in "The Beggar's
Opera"
The two biggest British troupes, both based in London, were "The Moore
and Burgess Minstrels" and "The Mohawk Minstrels".
"The Moore and Burgess Minstrels" were formed in 1857,
the year that E. P. Christy's Minstrels visited London, and they also named
themselves 'Christy Minstrels'.
"The Mohawk Minstrels" were formed in 1867.
The British minstrel show came to maturity during and after the American
Civil War, and its heavy content of sentimentality derives as much from the
changes wrought upon minstrelsy by that conflict as from a deliberate appeal to
the bourgeois drawing-room market.
In the 1850s minstrels were continuing to
paint a picture of contented black slaves, perhaps playing the occasional prank
on an overseer (something they did not do in the 1840s), but happy with their
families, and needing to be supervised by whites for their own good.
When George
Aiken's stage version of Harriet Beecher Stowe's "Uncle Tom's Cabin" was greeted
with enthusiasm in New York in 1853, minstrel shows began to include parodies of
it.
Barnum also staged a pro-Southern version at his American Museum.
"Uncle
Tom's Cabin" was a more uniform success in Britain, Henry Russell and Eliza Cook
responding to it with particular warmth.
All the same, the majority of minstrel
troupes found themselves out of favour in the South immediately before the Civil
War despite their pro-plantation ideology.
The reason was simply that they came
from the North.
Towards the middle of the Civil War, minstrel shows were
dominated by patriotic Unionism: gaiety passed into martial vigour, and the
sentimental songs now reached out to the audience's concern for friends and
relatives in the war.
Foster remarks in 'That's What's The Matter' in 1862 (a
song for Bryant's Minstrels):
we live in hard and stirring times,
too sad
for mirth, too rough for rhymes
An irony of the conflict, which emerges
unspoken from such songs as 'Dear Mother, I've Come Home to Die' (words by E.
Bowers, music by H. Tucker), is that brother fought brother while both sides
believed in family values.
It was only in 1863 that the emancipation of slaves
became an issue, partly because Lincoln needed to recruit blacks into the Union
army.
Till then the cause had been simply the restoration of the Union, a thing
minstrels had always supported.
Reluctantly minstrels began to accept the need
for emancipation when it became impossible to overlook the part played by black
soldiers in fighting for the Union.
A key moment arrived when minstrels felt
able to sing songs by the fervent abolitionist Henry Clay Work (such as 'Kingdom
Coming') whose family home in Illinois had been a station on the underground
railroad for runaway slaves.
Sentimental songs, however, NEVER concerned dying
BLACK soldiers, and they never consisted of a blanket condemnation of war (which
would have been unpatriotic).
It was the Hutchinson Family who sang Walter
Kittredge's anti-war song 'Tenting on the Old Camp Ground', a song which was
revived by Pete Seeger in the 1960s as part of the protest movement against the
Vietnam War.
The American Civil War drew out further contradictions in
minstrelsy when the South adopted as a favourite patriotic song 'Dixie's Land',
written and composed as a minstrel walk-around by the patriotic Northerner
Daniel Emmett in 1860.
In Britain Foster's minstrel songs were thought to be
Confederate ballads, but some of his other songs, such as 'We Are Coming Father
Abraam, 300,000 More' (1862) and 'Nothing but a Plain Old Soldier' (1863), prove
he was a committed Unionist.
The Christy Minstrels made their allegiance public
by singing 'John Brown's Body' (Glory Glory Alleluia)
To British publishers all this was irrelevant:
Hopwood & Crew published the latter — advertised as 'Federal Hymn' —
as well as Celebrated Songs of the Confederate States of America.
The
minstrel show and the Civil War gave the two biggest boosts to American music
publishing in the nineteenth century.
Federal ballads outnumber Confederate
ballads like Harry Macarthy's 'The Bonnie Blue Flag' (1861) for the reason that
all the major publishing firms were in the North. After the War there was a
slump, and minstrels faced competition from new variety shows offering wholesome
family entertainment.
Minstrel shows were therefore under pressure either to
compete in terms of respectability, or to take an opposite direction.
An example
of the second option was the FEMALE minstrel show, which would nowadays merit
the description 'soft porn'.
Perhaps in reaction, the respectable minstrel show
remained exclusively MALE, although the female impersonator (for example,
Francis Leon) became an important character in the show.
The lachrymose
minstrels of this period, obsessed with morbidity and 'Old Black Joe' nostalgia,
were eventually reinvigorated by more black culture which filtered through to
them via the black-minstrel shows.
Black-minstrel troupes had emerged in 1855
but did not establish themselves until after the Civil War.
Unfortunately, the
necessity of making money drove them to confirm the minstrel stereotype at
first.
Again, it must be emphasized that this was because people expected a
particular kind of entertainment when they went to a minstrel show; in different
circumstances, the African Theatre in New York had flourished (it was here
Charles Matthews heard 'Possum up a Gum Tree' in 1822) and was, in fact, forced
to close by whites envious of its success.
Black troupes got into the business
of minstrelsy by capitalizing on the authenticity of their material, and by
stressing slave connections.
Whites started to take over ownership of black
troupes in the 1870s. Sam Hague organized a ten-man 'Slave Troupe' for a British
tour in 1866.
J. H. Haverly's Colored Minstrels came to Britain in 1881 and
received acclaim; they were presented as spontaneous and natural, as opposed to
his artistically refined blackfaced Mastodon Minstrels.
James Bland
(1854-1911) of Callender's Georgia Minstrels, the finest minstrel composer of
the 1870s and 80s, was black.
The texts of his songs (he wrote both words and
music), however, express the dominant culture and endorse black stereotypes in
just the same way as the songs by women, discussed in the previous chapter,
confirmed female stereotypes.
'Carry Me Back to Old Virginny' (1878), the
official state song of Virginia, has been attacked in recent years as racist.
Bland's 'Oh, Dem Golden Slippers!' (1879) shows the effect of the conventions of
blackface minstrelsy on a black minstrel.
It adheres to the limits of what was
felt to be comfortable when the subject of religion entered the songs of
blackface minstrels.
It seemed incongruous for certain subjects to be sung about
in blackface.
On these grounds Pickering feels that minstrel comic love songs
subvert the parlour ballad.
However, love songs of the serenading
type were not so common in the home as those love songs concerning separation
and death, and here minstrels acquiesced in the same kind of sentimentality from
the days of 'Lucy Neal' onwards.
Indeed, one of the most famous parting songs
was 'Darling Nelly Gray' (1856) by the abolitionist Benjamin Handby.
Its serious
intent is evident from its avoidance of dialect, and the directness of
its third verse.
one night I went to see her but'she's gone the neighbours
say
the white man bound her with his chain
they have taken her to
Georgia for to wear her life away
as she toils in the cotton and the
cane.
There was undoubtedly a widespread feeling of incongruity at blackface
minstrels singing religious songs, and a reluctance on the part of publishers to
categorize a minstrel song as sacred.
For example, 'Still Watch o'er Me Little
Star' (which is certainly religious in its content) was listed in London
publishers Howard & Co.'s 'Musical Library' under the category 'song' rather
than 'sacred song'.
Here is further evidence that the blackface mask did not
operate on a realist level, for whereas blackface minstrels rarely sang
religious songs, one of the most successful groups of black musicians in the
nineteenth century was "The Jubilee Singers", who sang almost nothing but
religious songs.
The musical style of minstrelsy
during its English heyday in the 1860s and early 70s points to the diverse class
character of its audience.
The songs of Harry Hunter, a celebrated
'interlocutor' (a minstrel master of ceremony) of the period, illustrate the
rapprochement with music-hall.
'The Doctor Says I'm Not To Be Worried' is
musically indistinguishable from a music-hall song.
It has the music hall's 6/8
jollity (inherited from the comic 'Irish song') rather than the 2/4 vivacity of
arly minstrelsy, and it follows a typical music-hall form of eight-bar
introduction, sixteen-bar verse, and eight-bar refrain.
Considered harmonically,
too, it empties the passing modulations characteristic of music-hall song.
There
is nothing in the music which sets the song apart from, say, George Leybourne's
'That's Where You Make The Mistake'.
The crucial difference with Hunter's songs
was that they could be assumed to be, in the language of the day, entirely
devoid of all vulgarity in their texts.
An advertisement for his song 'Little
Joe' declared with wry humour.
The song suits both dark and fair singers, as it
may be appropriately sung either in evening dress or nigger
costume.
Hunter also sings parody songs.
For example, 'I Dreamt That I
Dwelt on the Top of St. Pauls', a parody of Balfe's 'I Dreamt That I Dwelt in
Marble Halls' (from "La Zingara")
And 'Just Behind the Battle, Mother', a parody of George Root's
American Civil War ballad Just Before the Battle, Mother'.
The last-mentioned
parody is a good example of minstrel inversion, and the challenge it could pose
to dominant ideology; consider verse 3 and chorus:
Gently falls the night,
dear mother,
Gently slopes the battle plain,
While I glide from sight,
dear mother,
Gently sloping home again.
I care not for wars and
quarrels,
Or for laurels on my brow,
I'd prefer to see the laurels,
In
your kitchen garden now.
CHORUS:
dearest mother here the
hissing
of the bullets is too plain
so I'll be numbered with the
missing
but oh never with the slain.
Compare this with the message of
the original song, which is summed up in the first four lines of verse
two.
o I long to see you mother
& the lovin ones at home
but,
I'll never leave our banner
till in honor I can come.
Minstrel parodies
had a double-edged appeal, which again relates to the cross-class nature of
their audience.
T some they would appear to deflate, to others they would seem
to natter.
The parodies tended to be affectionate.
Whichever was the response,
the songs Hunter parodies must have been well known to his audience for the
humour to work.
Minstrel parody songs are a key to discovering to what extent
familiarity with the drawing-room genre was spread among the working class.
Moreover, they lend further emphasis to the speed with which minstrel shows
associated themselves with bourgeois song, since even in the early 1850s there
were parodies of Tom Moore ('The Young May Moon' became 'De Big White Moon') and
Henry Russell ('A Life on the Ocean Wave' became 'A Life by de Galley Fire').
In
their turn, minstrel songs might be parodied in the music-hall.
For example, at
the Oxford, W. Randal sang of a seaside holiday in Margate in 'On the Sands', a
parody by J. Caulfield of 'Dixie's Land'.
When minstrels were not actually
performing there, minstrel songs also found their way into the music-hall in
medley songs, such as Harry Clifton's 'Robinson Crusoe'.
While some minstrel
songs parodied drawing-room ballads, with much of the humour resulting from the
contrast of the polite musical style with the new text, other minstrel songs
embraced the genteel idiom and squeezed the utmost sentiment out of it.
Horace
Norman, the lyric tenor of "The Moore and Burgess Christy Minstrels", sang ballads
like 'I'm Lonely Since My Mother Died' which made Cook and Russell's 'Old Arm
Chair' seem positively restrained.
"The English
Buckleys", who emigrated to America and formed one of the first minstrel troupes,
also specialized in the polite style and returned to make a triumphant British
tour.
Apart from songs like J. R. Thomas's 'The Cottage by the Sea', which is a
ballad of the Claribel type, they include burlesque opera in their programmes.
Their wholesomeness is epitomized by the song which gave them their 'greatest
hit', 'I'd Choose To Be a Daisy'.
"The Musical Bouquet", which concentrated on
publications aimed at the drawing-room market, published all the Buckley
Serenaders' songs.
Hopwood & Grew, who had an extensive music-hall catalogue
and therefore lacked the genteel status of "The Musical Bouquet", are keen to
point out that The Moore and Burgess Christy Minstrels' songs, too, were ever
welcomed and highly appreciated in the drawing room.
A satiric view
of the banjo's popularity is Banjonalities by George DuMaurier from English
Society.
One effect of the acceptability of minstrel
songs in the drawing room was that it became fashionable to play the banjo.
The
Prince of Wales took banjo lessons from James Bohee (of the genuinely
black Bohee Brothers), and middle-class males throughout the land were eagerly
taking up the instrument.
Walter Howard's Banjo Tutor and Banjo Songs catered
for the demand for tuition.
It was advertised without undue modesty as the best
instruction book in the world, combined with an unequalled budget of popular
songs & ballads.
Walter Howard was a member of the Mohawk Minstrels, and
his tutor was published by Francis Bros. & Day, London, who also published
the Mohawk Minstrels' Magazine and Mohawks' Annual. Harry Hunter's Balfe parody,
'I Dreamt That I Dwelt on the Top of St Pauls', was sung by Walter Howard, and
the sheet music was available in a version for voice and banjo (also published
by Francis Bros. & Day).
Another effect of the respectability of minstrelsy,
and tied to the fashion for the banjo, was the emergence of plantation songs targeted straight at the drawing room rather than being directed there via a
minstrel show.
Alfred Scott Gatty's "Plantation Songs", which consist mainly of
his own verse and music, show that the assimilation of Afro-American culture
into English bourgeois culture has reached its final stage.
He had four volumes
published in the 1880s, the first three giving an option of piano or banjo
accompaniment.
The first song of volume 1, 'Click! Clack!', reasserts, in spite
of recent history, the preferred view of the plantation as a lost Eden of
uninhibited joy.
de oberseer he turn him back
CLICK CLACK CLATTER GO DE CLOGS
de banjo out in half a crack
CLICK CLACK CLATTER GO DE CLOGS
den Joe he lead out lubly Nell
tho Jim swear Dinah am de
belle
& off to de dance dey run pell mell
CLICK CLACK CLATTER GO THE CLOGS
REFERENCES:
Evidence provided by his brother, Morrison Foster, in Foster.
Pete Seeger, How To Play the 5-String Banjo, 3rd Ed. (Beacon, NY:
author publisher, 1961).
M. Pickering, 'White skin, black
masks'.
Printed on the back cover of 'The Doctor
Says I'm Not To Be Worried', and other Hunter songs published by J. Turner,
London.
Advertisement on the back cover of 'Driven from Home' (Will S.
Hays), another lachrymose ballad sung by Horace Norman.
Advertisement on
the back cover of'Sammy Stammers' (words by J. F. McArdle music by Vincent
Davies), a 'great stuttering song' sung by James Francis of the Mohawk
Minstrels.
No comments:
Post a Comment