Friday, May 10, 2013

Lancillotto -- dal nome francese, di origine bretone, "Lancelot"


Speranza

LANCELLOTTA
LANCELLOTTI
LANCELLOTTO
LANCELOTTI
LANCEROTTI
LANCEROTTO
LANCILLOTTI
LANCILOTTI
LANZELLOTTA
LANZILLOTTA
LANZILOTTA

LANCIOTTI
LANCIOTTO


"Lancellotta" ha un ceppo a Fornelli nell'iserniese ed uno a Belvedere Marittimo nel cosentino,

"Lancellotti", abbastanza comune, ha un ceppo nel bresciano, uno nel modenese, uno a Roma, uno tra napoletano e salernitano ed uno nel potentino a Oppido Lucano in particolare,

"Lancerotti", quasi unico, è del padovano,

"Lancerotto" è tipicamente veneto, di Campolongo Maggiore nel veneziano, di Verona, di Montagnana nel padovano e di Lonigo nel vicentino,

"Lanzellotta", molto raro, ha un ceppo pugliese a Fasano nel brindisino,

"Lanzillotta", abbastanza diffuso, ha un ceppo pugliese, a Taranto e Martina Franca nel tarentino e nel barese a Bitetto, Polignano a Mare, Castellana Grotte e Conversano, ed un ceppo nel cosentino a Fuscaldo, San Marco Argentano, Paola, Cassano allo Ionio e Cosenza,

"Lanzilotta" ha un ceppo a Castellana Grotte nel barese,

"Lancellotto",
"Lancilotti" e
"Lancillotti" sono quasi unici,

"Lancelotti" è tipico di Gardone Val Trompia nel bresciano,

"Lancillotta", quasi unico, sembrerebbe del cosentino, dovrebbero tutti derivare, anche attraverso modifiche di tipo dialettale, dal nome francese, di origine bretone,

"Lancelot", nome che deriva dal termine francese

"ancel"

a sua volta derivato dal latino

"ancilla" (serva) di cui

"ancelot" è una forma ipocoristica che è divenuta 

"l'ancelot" e quindi

"Lancelot", con il significato di

'(cavalier) servente'

 

"Lanciotti" è specifico della fascia centrale che collega Roma al maceratese,

"Lanciotto"sembrerebbe del reggino, dovrebbero derivare da una forma ipocoristica del nome medioevale

"Lancia", ma è pure possibile che si tratti di una contrazione del cognome

"Lancillotti" o "Lancellotti".



No comments:

Post a Comment