OSSIAN IN ITALIA -- BIBLIOGRAFIA

Speranza


OSSIAN, poemi scelti e altre leggende celtiche -- P. E. Pavolini. Firenze -- 1924
STUDI INEDITI DI VITTORIO ALFIERI SULL'"OSSIAN DEL CESAROTTI" -- A. Fabrizi -- Asti: Casa dell'Alfieri
I POEMI D'OSSIAN E IL LEOPARDI -- A. Faggi -- MARZOCO 1925
SULL'OSSIAN DEL CESAROTTI -- G. Baldassari -- Rassegna della letteratura italiana -- XCIII
LA TRADIZIONE OSSIANICA -- La Scuola Romantica: La tradizione ossianica nella poesia dell'Alfieri, del Foscolo e del Leopardi. S. Gilardino -- Ravenna: Longo Editore.
RETORICA OSSIANESCA -- La crisi del classicismo dall'Arcadia lugubre e sentimentale alla retorica ossianesca e sepolcrale -- G. Savoca -- LA LETTERATURA ITALIANA -- Bari -- Laterza
La traduzione cesarottiana delle poesie di Ossian -- C. Cooke -- AEVUM XI.V
IL PARAGONE DELL'OSSIAN DEL CESAROTTI -- A. Vallone -- Problemi di letteratura italiana -- 1965
L'OSSIAN NELLA LETTERATURA ITALIANA e i rilievi critici d. Totti -- A. Vallone -- SICULORUM GYMNASTICUM 1950

OSSIAN -- IL GRAN CESAROTTI -- G. Marzot -- Firenze: La Nuova Italia -- 1949

CESAROTTI E LA MEDIAZIONE DELL'OSSIAN -- W. Binni -- 1947 -- Napoli: Ed. Scientifiche Italiane.  

NOTIZIA ESTERNA SULL'OSSIAN DEL CESAROTTI -- G. Balsamo-Crivelli -- Prefazione alle Poesie di Ossian -- Torino -- 1924

DISCUSSIONE SUI CRITERI E MODI DELLA TRADUZIONE DI OSSIAN -- P. Hazard. 1921.

OSSIAN -- L'ANGLOMANIA E L'INFLUSSO INGLESE IN ITALIA NEL SECOLO XVIII -- A. Graf. Torino -- E. Loescher -- 1911

OSSIAN -- POESIA NOTTURNA PREROMANTICA. G. Muoni. Milano. Società Editrice Libraria -- 1908

OSSIAN -- M. Scherillo. Milano -- Discorso all'Associazione Magistrale Milanese -- 1895.
OSSIAN -- CALEDONIA -- E. Piovanelli. Milano -- 1885

I POEMI DI OSSIAN E MELCHIOR CESAROTTI -- G. Zanella. Nuova Antologia -- Roma -- 1882.

GLI OSSIANISTI IN PROSE. L. Carrer. Firenze. 1855

LE BELLEZZE POETICHE D'OSSIAN -- F. Torti -- Foligno -- Tipografìa Tommasini -- 1825
CANTI DI OSSIAN -- PENSIERI DI UN ANONIMO DISEGNATI ED INCISI A CONTORNO. Venezia -- Tipografìa d'Alvisopoli 1817

DISCORSO SU I POEMI DI OSSIAN -- P. Borrelli. 1812

ALCUNE OSSERVAZIONE SOPRA LA POESIE DI OSSIAN -- dirette al Sig. Abate Melchior Cesarotti da ANDRONICO FILALETE passatore di Elide. Firenze 1765

POESIE DI OSSIAN -- Cesarotti -- Pisa 1800. Tipografìa della Società Letteraria -- MOLINI E LANDI, N. CAPURRO

Poesie di Ossian -- Cesarotti -- PISA 1800 -- Tipografia della Società Letteraria
POESIE DI OSSIAN -- Cesarotti -- Bassano 1782, 1783, 1789
Poesie di Ossian -- Cesarotti -- Bassano 1782 1783 1789

POESIE DI OSSIAN -- Cesarotti -- Nizza -- 1780.
Poesie di Ossian. Cesarotti. Nizza 1780.

CESAROTTI -- edizione accresciata -- 1772

POESIE DI OSSIAN trasportate dalla prose inglese in verso italiano dall'ab. M. Cesarotti. Edizione ricorretta ed accresciata del restante dei componimenti dello stesso autore. PADOVA -- Comino 1772

CESAROTTI 1763 POESIE DI OSSIAN -- Padova -- Comino

POESIE DI OSSIAN FIGLIO DI FINGAL, antico poeta celtico ultimamente scoperte e tradotte in prosa inglese da Jacopo MacPherson, e da quella trasportate in verso italiano dall'ab. M. Cesarotti con varie annotazioni de' due traduttori. PADOVA COMINO 1763
M. CESAROTTI 1763 OSSIAN