HOBY studied Italian and produced a translation of BASTIGIONE, "Il Cortegiano" -- this suggests that the ideal qualities of a gentleman were precisely those which Hoby himself would have acquired while in Italy

Speranza