BARBARINO

Speranza

Barbarino's penchant for literary borrowing, op. cit., p. 88.

Thesaurus Antiquitatum et Historiarum Italiae, Campaniae, Neapolis, et Magnae Graeciae," vol. IX, Part II, J. G. Graevius, Batavia, 1723, p. 171; 

Jam lacubus istis

de quibus proxime egimus

ante novum istum montem exortum imminebat mons alius

longe illo major

qui hodieque AVERNO adjacet

quern istic loci superesse lacum diximus

antiquitus ille dictus fuit Guarus

hodie appellator Monte Barbaro

ceterum de propinquitate guari & locorum

quae diximus

separatim habemus testes 

Sidonium Carm. V & Lucanum lib. II. 

Sidonii versus hi sunt

Non sic Barchaeus opimam Annibal ad Capuam periit, cum fortia bello Inter delicias mollirent corpora Bajae

Et 

se Lucrinas qua vergit Guarus in undas

Brachia jactaret et Massylus nigra natator.

Atque hanc ob causam 

Juvenalis Satyra VIII laudata illa lacus Lucrini ostrea dixit Guarana

coenet licet ostrea centum

Guarana

Versus Lucani hi sunt

ut maris eegaei medias se celsus in undas 

depellatur Eryx, nullae tamen aequore rupes 

emineant vel si convulso vertice Guarus

decidat in fundum penitus stagnantis Averni.