MASSENET: non mi ridestar -- il canto di BERRATHON

Speranza

pour quoi me réveiller --- a non mi ridestar
o souffle du printemps ----------  ------ o soffio dell'april

pour quoi me réveiller --------- --------- a non mi ridestar
sur mon front -------------------------- su di me

je sens tes caresses  ------- sento la carEZZA

et pourtant bien proche       --- ed ahime di gia spunta il di

est le temps -------------------
des orages et des tristesses! ----- del soffrir, della tristEZZA

pourquoi me réveiller ----------------- ----- no non mi ridestar
o souffle du printemps -------------- ---- o soffio dell'april

demain dans le vallon ---------------- doman ritornera
viendra le voyageur ------------------------ da lungi il viator ---
se souvenant de ma gloire première -------- e del passato ricordera la gloria
et ses yeux vainement ------- e il suo sguardo invan
chercheront ma splendeur ----- cerchera lo splendor
ils ne trouveront plus que deuil ----------- e non vedra piu che lutto
et que misère! Hélas! ----- e dolore
pourquoi me réveiller ------ a non mi ridestar
o souffle du printemps? -----  o soffio dell'april