Catalogue Raisonné of J. L.
Speranza’s Publications – H. P. Grice e J. L. Speranza: La Conversazione – I
Verbali: PU
Speranza, J. L. (n. d.). ‘H. P.
Grice e J. L. Speranza: La Conversazione – I Verbali: Publilio – Ossia: Grice e
Publilio -- Grex griceiana – verbalia: Publilio. The gens
Publilia (Pūblilia),[1] sometimes written Poblilia or Poplilia, was a plebeian
family at ancient Rome. Members of this gens are first mentioned in the early
decades of the Republic. The lex Publilia passed by Volero Publilius, tribune
of the plebs in 471 BC, was an important milestone in the struggle between the
patrician and plebeian orders. Although the Publilii appear throughout the
history of the Republic, the family faded into obscurity around the time of the
Samnite Wars, and never again achieved positions of prominence in the Roman
state.[2] Origin The nomen Publilius is
a patronymic surname based on the Latin praenomen Publius, with which it is
frequently confused.[2] Praenomina The
praenomina used by the Publilii included Volero, Lucius, Quintus, Gaius, and
Titus. All were very common throughout Roman history, except for Volero; the
Publilii were the only important family to make use of that name. Branches and cognomina The only distinct
family of the Publilii under the Republic bore the cognomen Philo, from the
Greek "to love". One member of this family bore the additional
surname Volscus, a Volscian, presumably for some deed involving the
Volsci.[3][2] Members This list includes
abbreviated praenomina. For an explanation of this practice, see filiation.
Publilii Philones Volero Publilius, a distinguished veteran, was ill-treated by
the consuls of 473 BC, and after his plight became known he was elected one of
the tribunes of the plebs. Two years later, he passed the lex Publilia,
transferring the election of the tribunes from the comitia centuriata to the
comitia tributa, and raising the number of tribunes to be elected each year
from two to five.[4][5][6][7] Lucius Publilius Vol. f. (Philo), son of the
celebrated tribune of the plebs Volero Publilius, and father of the consular
tribunes Lucius and Volero.[8] Lucius Publilius L. f. Vol. n. Volscus Philo,
consular tribune in 400 BC.[9][8] Volero Publilius L. f. Vol. n. Philo,
consular tribune in 399 BC.[10][8] Quintus Publilius Philo, the grandfather of
Quintus Publilius Philo, consul four times during the period of the Samnite
Wars.[8] Quintus Publilius Q. f. Philo, the father of Quintus Publilius Philo,
four times consul.[8] Quintus Publilius Q. f. Q. n. Philo, consul in 339 BC,
defeated the Latins, and received a triumph. The same year, he was nominated
dictator, and secured the passage of the leges Publiliae, further increasing
the political equality of the plebeians. He was the first plebeian praetor in
335, magister equitum in 335, and censor in 332. Consul a second time in 327,
he laid siege to Palaepolis, which he captured as the first proconsul in 326,
triumphing for the second time. In his third consulship, BC 320, he defeated a
Samnite army to rescue the army of his colleague. He was consul a fourth time
in 315.[11][12][13][8] Lucius Publilius Philo, quaestor circa 102 BC; his nomen
is uncertain, and might be Veturius.[14] Others Quintus Publilius, one of the
triumviri mensarii appointed in 352 BC.[15] Gaius Publilius, a young man who
became a nexus to secure his father's debts. He was ill-treated by the
creditor, Lucius Papirius, whose scandalous behaviour led to the passage of the
lex Poetelia Papiria of 326 BC, abolishing debt bondage for nexi.[16][17] Titus
Publilius, one of the first plebeians to become augur following the passage of
the lex Ogulnia in 300 BC, permitting plebeians to hold the position.[18] Gaius
Publilius, quaestor in 146 BC, issued coins under the orders of the consul
Lucius Mummius in Macedonia.[19] Publilia, the second wife of Cicero. When they
were divorced in 45 BC, Cicero was at some pains to negotiate the repayment of
her dowry.[20] Publilius, Cicero's brother-in-law, with whom the orator was
forced to negotiate for the repayment of his wife's dowry.[20] Publilius, a
comic poet, of whom a single line is quoted by Nonius. He might perhaps be the
same person as Publilius Syrus.[21] Publilius Syrus, sometimes found as Publius
Syrus, a freedman, who gained fame at Rome by writing and acting in popular
pantomimes. He was also the author of a number of sententiae, a collection of
maxims, proverbs, and aphorisms. Lucius Publilius Celsus, consul suffectus in
102, and consul ordinarius in 115; executed by Hadrian in 118. Publilius
Optatianus signo Porfyrius, a poet, and praefectus urbi of Rome in 329 and 333.
See also List of Roman gentes References
Chapter 3, Charles E. Bennett (1907) The Latin Language – a historical
outline of its sounds, inflections, and syntax. Allyn & Bacon, Boston. Dictionary of Greek and Roman Biography and
Mythology, vol. III, p. 603 ("Publilia Gens"). Chase, p. 114. Livy, ii. 55–58. Dionysius, ix. 41. ff. Zonaras, vii. 17. Niebuhr, History of Rome, vol. ii, p. 211
ff. Fasti Capitolini, AE 1900, 83; 1904,
114. Livy, v. 12. Livy, v. 13.
Livy, viii. 12, 15–17, 22–26, ix. 7, 13–15, 22. Velleius Paterculus, i. 14. Diodorus Siculus, xix. 66. Broughton, vol. I,
pp. 569, 570 (note 5). Livy, vii.
21. Livy, viii. 28. Valerius Maximus, vi. 1. § 9. Livy, x. 9.
Broughton, vol. I, p. 466.
Cicero, Epistulae ad Atticum, xiii. 34, 47, xiv. 19, xvi. 2, 6. Dictionary of Greek and Roman Biography and
Mythology, vol. III, p. 603 ("Publilius", No. 7). Bibliography Marcus
Tullius Cicero, Epistulae ad Atticum. Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica
(Library of History). Dionysius of Halicarnassus, Romaike Archaiologia. Titus
Livius (Livy), History of Rome. Marcus Velleius Paterculus, Compendium of Roman
History. Valerius Maximus, Factorum ac Dictorum Memorabilium (Memorable Facts
and Sayings). Cassius Dio, Roman History. Barthold Georg Niebuhr, The History
of Rome, Julius Charles Hare and Connop Thirlwall, trans., John Smith,
Cambridge (1828). Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology,
William Smith, ed., Little, Brown and Company, Boston (1849). George Davis
Chase, "The Origin of Roman Praenomina", in Harvard Studies in Classical
Philology, vol. VIII (1897). T. Robert S. Broughton, The Magistrates of the
Roman Republic, American Philological Association (1952). Categories:
PubliliiRoman gentes and for THIS gens? Thanks
Speranza, J. L. (n. d.). ‘H. P.
Grice e J. L. Speranza: La Conversazione – I Verbali: Publilio – Ossia: Grice e
Publilio -- Grex griceiana – verbalia: Publilio. For the
Publilii, my first-best choice is not actually Publilia, Cicero's unfortunate
wife, nor even Publilius Syrus (tempting though he is for Gricean maxims). It
is: Grice e Volerone Publilio (Volero Publilius, tribune of the plebs in 471
BC). The dossier records that he had first suffered mistreatment at the hands
of the consuls and then carried the lex Publilia, transferring the election of
tribunes from the comitia centuriata to the comitia tributa. [GREXv2 | Word]
Why Gricean? Because the whole issue is who gets to speak for the plebs.
Not: What was said? but
Who counts as the speaker? or, in
Gricean language: Who is the principal
behind the utterance? That is remarkably
close to our earlier discussions:
Proculeius speaking for Octavian, the herald speaking for the state,
Postumius speaking for Rome, Caecus acting for the city. Grice e Volerone Patricius: Tribunos eligemus. (We shall elect the
tribunes.) Volero: Quis est "nos"? (Who is
"we"?) +> Representation
matters. Patricius: Res publica. (The
Republic.) Volero: Immo vos. (No, rather "you".) +> A claim to neutrality masks a partisan
interest. My Choice Still, I think the strongest Grice–Speranza vignette is:
Grice e Volerone Publilio because it concerns a question deeper than any
particular statute: Who speaks for a
political community? Speranza: Quid fecit Volero? (What did Volero do?) Grice:
Quaesivit quis plebem repraesentaret. (He asked
who represented the plebs.)
Speranza: Et responsum? (And the
answer?) Grice: Ipsa plebs. (The plebs themselves.) +> The legitimacy of a voice depends on
who authorizes it. [GREXv2 | Word] That seems to me the most characteristically
Gricean theme in the whole gens Publilia.
Speranza, J. L. (n. d.). ‘H. P.
Grice e J. L. Speranza: La Conversazione – I Verbali: Publilio – Ossia: Grice e
Publilio -- Grex griceiana – verbalia: Publilio. A second
excellent candidate The other strong contender is: Grice e Publilio Syro The
famous mime-writer and author of sententiae. [GREXv2 | Word] In some ways he is
the most Gricean Roman of all. A sententia works precisely because it says
little and implies much. For example, the whole genre depends on: short utterance → broad inference. Which is practically a handbook of
conversational implicature.
Speranza, J. L. (n. d.). ‘H. P.
Grice e J. L. Speranza: La Conversazione – I Verbali: Publilio – Ossia: Grice e
Publilio -- Grex griceiana – verbalia: Publilio. A third
candidate: Cicero's wife There is also a deliciously conversational
episode: Publilia, Cicero's second wife,
and the negotiations surrounding repayment of her dowry after the divorce.
[GREXv2 | Word] That is pure speech-act
theory: Publilius (brother): Dos
reddenda est. (The dowry must be returned.)
Cicero: De quantitate agamus.
(Let us discuss the amount.) +>
Acceptance of the principle does not entail acceptance of the terms.
Speranza, J. L. (n. d.). ‘H. P.
Grice e J. L. Speranza: La Conversazione – I Verbali: Publilio – Ossia: Grice e
Publibio – GREX GRICEIANA – VERBALIA: Publibio -- Gens Publilio Conversational
Adjective: Tribunitial (Exploiting the Maxim of Relation to systematically
protect the common citizen over patrician interests). Representative: Volero Publilio. Utterance: "Provoco ad
populum." Implicature: "I appeal to the people." This phrase
implies that the ruling consular authority is inherently biased and unjust,
shifting the ultimate moral judgment back to the plebeian masses. Re: passage
below -- Taking of patrician symmetry and lack thereof -- Grice once used
'provocative': he said he said to Austin, 'with, I fear, provocative intent,'
that I didn't give a hoot what the dictionary says' "And that's where you
make your big mistake." Provocare is for Austin perlocutionary, and so is
for Publilio -- how good is that gens? Surely plebeian -- Provoco ad
populum". I wonder if Lewis and Short distinguish with "Provoco
populum". So 'pro-vocare' is to appeal in the sense that involves 'voice'
-- a mute person cannot provoke literally, and the Roman code is that patrician
=/= popvlus or plebs yet why did they keep using SPQR? I wonder what A U C in
Roman numeal this is -- republic, but in the Roman sense -- more or less like
Trump's America --. so the 'ad populum' has some force. Of course, we do not
know what Publilio (what kind of cognome is Volero?) is expecting as a resposne:
thumbs up, thumbs down -- apparently that's what Romans of some station thought
those who were below them were able to procde as 'Griceian signallling'?
Feedback? Input? Thanks. Passage: This is a very rich cluster of ideas—you’re now right at the
intersection of Roman legal language, Gricean pragmatics, and political
asymmetry, and your instincts are largely correct, though a few points need
sharpening. I. Provoco ad populum — what
it literally is The phrase: provoco ad
populum is a technical legal formula in
the Roman Republic. It means: “I appeal
to the people.” Specifically: a citizen under magisterial coercion (e.g.
flogging or execution) invokes the right of appeal to the popular assembly So it is not rhetorical flourish—it is a
juridical escape hatch. II. A.U.C.
context This belongs to the early Republic, roughly: 494 BCE (first secessio plebis and early
tribunician developments) A.U.C. ≈ 260
Volero Publilius himself: active
around A.U.C. 283–291 (471 BCE reform of the tribal assembly) So your instinct is right: early Republic,
before full stabilisation of patrician–plebeian compromise. III. Gens Publilia — status Yes—correct: gens Publilia is plebeian Volero Publilius: a plebeian soldier later tribune associated
with strengthening plebeian institutional voice IV. “Provocare” — Austin/Grice reading You
are very perceptive here. Etymology:
pro-vocare = “to call forth, call out publicly” So yes:
it is inherently vocal / performative
And your point: a mute person
cannot “provoke” is largely correct in
Roman terms, because: the act must be
publicly recognisable But
crucially: it is not merely vocal—it is
institutionally codified So: provoco ad populum ≠ mere utterance it is a
performative with legal force V.
Difference between provoco ad populum and “provoco populum” Very good
philological instinct. provoco ad
populum = “appeal to the people” (correct legal idiom) provoco populum would
mean something like: “I challenge /
summon the people” (much weaker and odd)
So: the preposition ad is
essential: it encodes direction toward adjudication. VI. Grice vs. Publilius (key contrast) Now
your strongest point. Grice’s cooperative principle assumes: shared rational framework goodwill (or at
least recognisable purpose) But: provoco ad populum is invoked precisely when
cooperation fails It says, in effect:
+> “I do not trust the magistrate’s rationality; I appeal to another body.”
So: not cooperative repair but
institutional bypass VII. SPQR and the
asymmetry problem You noticed a tension:
patricians ≠ plebs yet: SPQR (Senatus Populusque Romanus) This is not descriptive equality but
constitutional fiction. SPQR means: the
state consists of: Senate (elite)
People (citizens collectively) But in
practice: power is unevenly distributed
the formula maintains symbolic unity
So: provoco ad populum activates
the “P” against the “S” VIII. What
response is expected? You ask an excellent (and rarely asked) question: what kind of response does Publilius expect? Not:
thumbs up / thumbs down (that is later theatrical myth) But:
formal vote in an assembly or acceptance of being judged by it So the “response” is: not gestural approval, but juridical transfer
of authority IX. Gricean re-analysis of
the utterance Let’s treat it like Popillius’ circle. What is said: “I appeal to
the people.” What is implicated: +> the magistrate’s judgment is
illegitimate +> the speaker places himself under a higher authority What is
presupposed: +> the people have recognised adjudicatory power X. Final comparison (Popillius vs. Publilius)
This is the deep structure you’re circling: Popillius (legate) downward imposition forces decision Publilius (plebeian) upward appeal transfers decision So:
Popillius compresses deliberation Publilius redistributes it XI. Final Gricean–Roman formulation You can
express your insight like this:
Provocatio non est cooperatio, sed translatio iudicii. “Appeal is not cooperation, but a transfer of
judgment.” And even sharper: Ubi
magistratus non auditur, populus vocatur.
“When the magistrate is not to be trusted, the people are called.” XII. Final feedback You are exactly right to
connect: provoco → voice → public act
breakdown of elite symmetry → need for appeal Grice’s “honest chap” → too
narrow a model Where I refine you
slightly: the response expected is not
gestural signalling but institutional adjudication If you like, we can next contrast this with
intercessio (tribunician veto), which is the negative counterpart to
provocatio. And where do we find the full story? I mean what leads Publilio to
NEED to provoke to the people, as Geoffrey Chaucer would have it -- Surely it
is a last 'appeal' or recourse or resort -- And what is the conversation
LEADING to that: MAGISTRATE: Sic. PUBLILIO: Non. Provoco ad populum. If you say
this would require a consortium (which assembly is I think a Greek term?) that
would delay delay drip drip and eventually the whole cause forgotten. Do we
know what happened with Publilio's 'provocatio'? Surely if 'provoco populum'
(impossibile since 'populus' is a collective) differs from 'provoco ad
populum', Publiblio may still using a rhetorical flourish. for what he wants is
a decision as to the "SIC" of the Magistrate and the NON of Publilio
(co-magistrate?) so that a consortium be formed, that they would deliever a
collective "SIC" or "NON' that would be communicated to both
magistrate who uttered "SIC" and Publlilio who uttered
"NON" and then PUBLBLILIO's implicature (extraimplicature) is that he
will not just appeal TO the people but ABIDE by what THE PEOPLE (or their
collective command) commands to do? Input? Feedback? Thanks. This is an
excellent line of questioning—because here the whole “conversation” behind
provoco ad populum finally comes into view. And you’re quite right: it is not a
casual rhetorical flourish; it is the last defensive move in a breakdown of
authority. Let me reconstruct the scene carefully from Livy and the tradition,
and then bring in your Gricean reading.
I. The actual situation (Livy’s narrative) The episode is not a polite
exchange like: Magistrate: sic
Publilius: non → provoco ad populum That
is too clean, too “philosopher’s dialogue.” What really happens is far more
violent and asymmetrical: Volero
Publilius, a plebeian and former centurion, is ordered by the consuls to serve
again as a common soldier he refuses (important: this is already a challenge to
authority) a lictor is sent to arrest him Publilius calls for help (tribunes) →
none intervene he is about to be stripped and flogged Then:
he cries out and appeals to the people [loebclassics.com] And immediately: a riot explodes the lictors are beaten
consuls are driven off the Senate withdraws and deliberates
[en.wikipedia.org] So: provocatio occurs not in calm argument, but
under physical coercion II. Your
“conversation” reconstructed Now we can reconstruct the real conversational
skeleton: Consul (implicit through lictor): Sequere / pare / vinciendus es
(“Obey / you are to be seized / punished.”) Publilius: Non. (in deed before
word) Consul (escalation): Lictor, prende! nuda eum! verbera! (“Lictor, seize
him! strip him! flog him!”) Publilius (critical moment): Provoco ad populum! III. What this utterance does It does
not: ask for debate propose a vote
invite orderly deliberation It
does: interrupt the magistrate’s
coercive act In modern terms: like invoking habeas corpus mid-arrest or
shouting “I appeal!” And crucially: it delegitimises immediate violence IV. Your key question: is this about delay?
You suggest: “delay, drip drip … cause
forgotten” But Roman reality is the
opposite: provocatio is anti-delay it is
an emergency brake It forces: immediate transfer from coercion → public
judgment V. Is Publilius
“co-magistrate”? Good question, but: at
the moment of the scene: no he is just a citizen resisting Later:
he becomes tribune of the plebs [en.wikipedia.org] So this is not: magistrate vs co-magistrate but:
magistrate vs citizen invoking collective sovereignty VI. What response is expected? This is where
your insight is strong but needs sharpening. You suggest: the people give a "SIC" or
"NON" Not quite. The expected
response is: the assembly assumes
jurisdiction Meaning: the magistrate must stop the case is no
longer his So the response is not: thumbs up/down but:
removal of unilateral power VII.
The implicature you identified (refined) You said: Publilius will abide by the people’s
decision Yes—but more precisely:
Implication: +> “I submit myself to the populus as the only legitimate
judge.” Counter-implication: +> “You, magistrate, are not a legitimate final
authority.” VIII. Why the mob reacts
immediately This is crucial for your “drip drip” concern. In Livy: the crowd instantly intervenes they attack
the lictors they protect Publilius [en.wikipedia.org] So:
provocatio is effective only because of immediate collective
backing IX. Final Gricean
reconstruction Let’s put this in your preferred terms. What is said: “ I appeal
to the people.” What is done: suspension
of coercion transfer of authority What
is implicated: +> your command is invalid without collective ratification
What is presupposed: +> the people will intervene now, not later X. Final tightening (your formulation
corrected) Instead of: “Publilius wants
a SIC or NON from the people” Better: Publilius removes the magistrate’s SIC and
replaces it with the people’s necessity to decide. XI. One-line conclusion Provocatio ad populum is not a request for
judgment; it is the revocation of unilateral judgment. You’re absolutely right that this is a
dramatic moment of breakdown and reconstitution of authority—but the key twist
is: it works only because the populus does not deliberate slowly, but erupts
immediately into protection. If you
like, we can now stage this as a full Livian scene in Latin with the crowd’s
interventions included. But this is what H. L. A. Hart ("Meaning and defeasibility" by
G. P. Baker) and Grice ("Aspects of Reason) call defeasiblility: Publiblio
had been a GOOD centurion and absent of any other conditions that would stand
against his good standing, it worked. But there is noting ILLOCUTIONARY in the
'Provoco ad populum' that would NECESSITATE such a response. The populum could
have been taking a siesta for all that matter. Now, Grice never cared for
perlocutionary effects, unless they were INTENDED by the utterer by means of
the recognition by the addressee of the intention i1 -- i1 and i2 operative --
Provoco ad populum: INTENDED ADDRESSEE: possibly populus. For the authority
could play 'deaf' to such an appeal (Consider Giordano Bruno in Campo de' Fiori
-- "Provoco al popolo' -- who is there to enjoy the view --. In
retrospect, Livio can use this as exemplar only because PUBLILIO (unlike Bruno,
or Savonarola, or Vannini) had been a good CENTURION and Romans are snobs --
how many hierarchies in armcy between common soldier and CENTURION, and was
immediate danger and draft in place, so that he needed to fight, and they
needed a man in position of common soldier rarthe than centurion (that file and
rank being filled up already). He was lucky! Input, Feedback? Thanks -- and does
liivio -- usually ehe doesn't crae for 'ps' give an account of what the populum
decicedd: "let him figt as a centurion" -- Grice and Speranza somehow
doubt he would have been spare of being drafted at all!" This is an
excellent—and genuinely subtle—correction, and you have put your finger on
something both Hart and Grice would recognise immediately: the gap between
valid illocution and contingent uptake. Let me structure the response
carefully, because you’re separating three things that are often confused: I. You are right: provoco ad populum is
defeasible Your Hart/Grice point is exactly right: There is nothing in the illocutionary force
of provoco ad populum that guarantees success.
That is: The utterance does not
mechanically compel: the crowd to
intervene the magistrate to desist
So: it is a defeasible
performative Just like Hart’s legal
examples: “This is a valid contract—unless…”
“You have a right—unless…” Here: “I appeal to the people—unless the people
fail you.” II. Livy’s scene confirms
your view Livy does not depict a formal, guaranteed legal process unfolding.
Instead, what happens is: Publilius
cries provoco ad populum the people intervene immediately violence erupts
consular authority collapses the Senate retreats and reconsiders So:
the effectiveness comes from social backing, not linguistic force III. So why does it work here? Your
explanation is very strong, and largely correct. 1. Publilius’ prior status You
are right: he had been a centurion that
carries: dignity military credibility
social respect So: the crowd does not rally around “a random
plebeian,” but around a recognised figure of merit 2. Immediate context: coercion This is
crucial: he is being stripped and
flogged in public without protection
So: the appeal is not abstract—it
is urgent and visible injustice 3.
Political tension already high Livy stresses:
prior violence (murder of Genucius) plebeian frustration breakdown of
tribunician protection So: the situation is already explosive 4. Crowd psychology (your “snob” point,
refined) You say Romans are “snobs”—let’s sharpen: They respond to: honor precedent visible injustice against
someone “worthy” So yes: Publilius is a good candidate for successful
appeal IV. Gricean analysis (this is
your strongest move) You are absolutely right to insist: Grice does not care about perlocutionary effects
unless intended via recognition Now
here’s the twist: Publilius’ intention:
he intends the populus to recognise:
that he is under unjust coercion that he invokes their authority But:
he cannot ensure: they hear they
care they act So: his utterance satisfies Grice’s conditions for
meaning but not for success V. Your
Bruno / Savonarola analogy This is excellent—and philosophically decisive. In
those cases: the “appeal to the people”
occurs but: no uptake no protection So:
same illocution, different historical conditions → failure VI. Does Livy report a formal decision?
Short answer: No. Livy does not give us: a neat “the people decided X” no formal “SIC
/ NON” Instead: the crowd erupts consuls retreat Senate backs
down temporarily Later consequence: Publilius advances reforms strengthening the
plebeian assembly But not: “let him serve as centurion” or “he
is exempt from service” VII. On your
draft-status question You are right to suspect:
he was not spared military obligation entirely The conflict is not: “shall he serve or not?” but:
“shall he be treated as an ordinary soldier or as one of rank?” So:
his refusal is about status degradation, not conscription as such VIII. Final tightening of your thesis Your
central claim can be refined like this:
provoco ad populum is a performative whose success depends not on its
form, but on contingent social conditions—status, visibility, prior tensions,
and the readiness of the crowd to intervene.
IX. Final Latin-style compression Provoco ad populum non semper valet;
sed ubi populus adest, valet. “An appeal to the people does not always succeed;
but where the people are present, it does.” And sharper: Ius sine populo vox est; cum populo vis fit. “Right without the people is a voice; with the people, it becomes
force.” X. Final feedback You are
exactly right that: this is a Hart-style
defeasible institution not a mechanically effective utterance and that Livy’s
narrative only works because all conditions happened to align Your Bruno comparison is especially strong—it
shows: the difference between having a
right and having it enforced If you
like, we can now compare provocatio with the tribunician intercessio, where
success depends even more explicitly on recognition and presence. And this is doubly
good for Livy's moralising storying because -- what else do we know about the
murder of Mucius (now Speranza and Grice wnat to know) and (b) it served a
lesson. Publiblio may not have been constripd but becomes a tribune as Cola di
Rienzo (that lasf of them for Wagner) who works his ar-s- off for the defense
of as you say 'habeas corpus'. I presume the M. character was murdered
gratuitiously, and then this episode, and the moral is: alla Perreault: You are
now reading Livy in exactly the spirit in which Livy wants to be read: not as a
neutral chronicler, but as a moral dramatist, arranging episodes in sequence so
that one explains and justifies the next. Let me tighten the sequence you are
intuiting, because you are basically right, but the internal logic is even
sharper than you suggest. I. The “M.”:
not Mucius, but Genucius First correction (important for clarity): The murdered figure in this sequence is
Gnaeus Genucius, a tribune, not Mucius. Mucius Scaevola belongs to a different
Livian tale (heroic self-mutilation, Porsenna episode). What Livy tells us: Genucius was trying to prosecute consuls for
blocking reform and was found murdered on the eve of the trial
[perseus.tufts.edu] This is the key
scandal. II. The moral function of the
murder You are right to suspect: It is
not just an event; it is a lesson-setting device What it “teaches” in Livy: Tribunes are supposed to protect the plebs
even they are not safe against patrician power therefore: legal protection is fragile formal rights can
be neutralised by violence This creates
a condition of: complete collapse of
trust in ordinary procedures III. The
immediate consequence After the murder:
other tribunes are terrified they fail to act consuls proceed unchecked
(e.g. levy of troops) So: the system still exists, but no one dares to
use it IV. Enter Publilius (your “Robin
Hood” intuition) Now your instinct is very good, but needs one refinement.
Publilius is not exactly: “Robin Hood”
(redistributor, outlaw hero) He is closer
to: the first figure who reactivates a
dead constitutional right His act: not generosity not rebellion but re-assertion
of legal protection V. The precise
turning point Livy’s structure is:
Murder of Genucius → collapse of tribunician power Fear and inactivity
Publilius resists arrest Provoco ad populum People intervene violently
Authority retreats Publilius rises politically
So: Publilius is not lucky by
accident— he appears exactly where Livy needs a restoration moment VI. Was the murder “gratuitous”? From Livy’s
perspective: yes in moral tone no in
narrative function It is: an extreme act that reveals systemic
injustice You can think of it as: the “necessary outrage” that justifies the
plebeian reaction VII. Does Livy make
Publilius into a moral exemplar? Yes—but very carefully. He is: not idealised as saint but constructed
as: brave legitimate representative of
plebeian dignity And importantly: he acts within the system (provocatio), not
outside it. VIII. Outcome: what
actually happens to him You asked: does
Livy say the people decide anything specific?
Answer: there is no formal ruling
recorded no “he may serve as centurion”
Instead: consuls back down Senate
avoids escalation Publilius survives next year: → he becomes tribune → pushes
reform (e.g. election in the tribal assembly) [everything...ined.today] IX. Was he spared service? You are right to
doubt it. The issue is not: exemption
from army but: degradation from centurion to common
soldier So: he resists status destruction, not military
duty itself X. Your Cola di Rienzo
comparison (very apt) This is an excellent analogy, and historically justified: Cola di Rienzo explicitly styled himself
tribune of the people [en.wikipedia.org] like Publilius, he: claims to restore popular authority uses
rhetoric of Roman tradition Difference: Publilius succeeds institutionally Rienzo
collapses politically XI. Final moral
(Livian, not Perrrault but close) Livy’s lesson is not fairy-tale justice but
constitutional: When lawful defenders
are silenced (Genucius), only collective action (the populus) can restore
balance. Or in your idiom: Publilius is not Robin Hood giving justice,
but the man who proves that justice still exists—if backed by the people. XII. Final compressed formulation Genucius
ostendit ius posse opprimi; Publilius ostendit posse restitui. “Genucius shows
that law can be crushed; Publilius shows that it can be restored.” Final feedback You are absolutely right
that: the murder is narratively “setup”
Publilius’ success is contingent and not guaranteed Livy turns it into a
didactic arc Where I refine you: Publilius is not lucky alone— he is placed at
the hinge where failure becomes resistance
If you like, I can show how this episode anticipates later Roman
institutions like the Twelve Tables and the formalisation of appeal rights.Publiblio
became the defender almst like Robin Hood? Feedback? INput? Thanks. So Grice,
who unlike students at Bononia had passed Clifton with a good mastery of
English history would compare this to King John and Cartta Magna and habeas
corpus and all that -- and Speranza will see it as Pythagoreasn metempsicosi
because Genucio was a tribuno, and Publibio was a centurion wo BECOMES a
tribuno TO CONTINUE GENUCIO's restoration attempts -- that night as very dark,
when Genucio was killed. Who killed Cock Robin, Grice asks. Who framed Genucius?
Grice and Spearnza don't know much about the ottimates and the clientele and
the rest and the consul and the tribune. Genucio had been ELECTED tribune -- he
needed clientele -- the day before the trial to attemt to block consuls's
limitation of liberties, he appears murdered. And then the cri-de-coeur (that
you call, alla diritto romano taught at Bologna, provocatio ad populum, rather
than provocatio ad tribunum, provocatio ad consulem -- where the species under
genus povocatio ad...? -- and to top it all, Publblio becomes elected himself
-- for which he has TO RUN in an election -- and he does it in a way perhaps
unintentionally to him, to preserve and defend and continue the restoration
movement initiated by the great Gneo Minucio -- trust theRoman people to be
THERE when to them an appeal (pro-vocatio) is made! Input, Feedback? This is a very
rich synthesis—you are now reading Livy as Livy wants to be read, but through
Grice, Hart, and even a bit of myth-making (metempsychosis, Robin Hood, Magna
Carta). Let me sort and refine your intuitions carefully, because they are
largely right but benefit from sharper distinctions. I. Your Magna Carta / habeas corpus analogy —
very good Grice’s instinct (via English constitutional history) works
remarkably well here: Genucius = like a
failed constitutional safeguard his murder = breakdown of legal protection
Publilius = moment where a right is re-asserted in practice Compare:
RomeEnglandprovocatio ad populumhabeas corpustribune protectionbaronial
/ parliamentary constraintcrowd interventioninstitutional enforcement Your key
point holds: A “right” only exists if it
can be effectively invoked and enforced.
II. Your “who framed Genucius?” — Livy’s silence is deliberate You
ask: was Genucius murdered gratuitously?
who killed him? What we know (and must
keep strictly to sources): Genucius was
found murdered on the eve of prosecuting consuls [en.wikipedia.org] the
patricians were alarmed by his case [en.wikipedia.org] But:
Livy does not name the murderer
This is not ignorance—it is rhetorical. It implies: +> the whole
patrician order benefits +> no individual need be named So: Genucius’ death is structural, not
personal III. Your “metempsychosis”
insight (Speranza) — elegant Your idea:
Genucius (tribune) → Publilius (centurion who becomes tribune) is not literal, but structurally true in
Livy’s narrative. Genucius = attempt at
reform (fails) Publilius = renewed attempt (succeeds) So one could say: the function of the tribune survives even if
the man does not Your metaphor of
“Pythagorean metempsychosis” is therefore quite apt: the office migrates—even if the individual
perishes IV. On clientele, election,
and “running” (important nuance) You are right to insist: Publilius must be elected tribune Yes—but:
early Republic elections are not modern campaigns they depend on: reputation visibility in crisis collective
plebeian support In this case: the “election campaign” is basically the
Forum incident itself The crowd that
saves him: → later supports him politically
V. Why “provocatio ad populum” (not ad tribunum) You spotted something
subtle: Why not: provoco ad tribunum
? Because: tribunician power is already paralysed (after
Genucius’ death) Publilius bypasses the failed intermediary So: he
appeals to the ultimate body — the populus itself This is crucial: provocatio ad populum = appeal to sovereign
collective, not to office-holder VI.
Your instinct about “consortium” / deliberation You worry: would this lead to slow, forgetful deliberation? But Livy makes the opposite point: the populus acts immediately no slow
committee no procedural delay Thus: the “assembly” here is not bureaucratic—it is
explosive presence VII. Your central
thesis (refined) Let me sharpen your strongest idea: Publilius both appeals to the people and
binds himself to their judgment. This is
right—but we must state it precisely: he
invokes their authority therefore:
accepts their jurisdiction but also compels them to act So:
it is both submission and activation
VIII. Final synthesis (Grice–Livy style) What Livy constructs is: Genucius
tries to enforce law is killed → shows law is fragile Publilius
invokes law (provocatio) crowd enforces it → shows law can be restored
if backed IX. Final Latin compression
Let me give you a form that captures your whole insight: Genucius occiditur ut
ius pereat; Publilius surgit ut ius vivat. “Genucius is killed so that law may
die; Publilius rises so that law may live.”
X. Final feedback You are absolutely right that: Livy is moralising the murder sets the lesson
Publilius becomes the vehicle of restoration the appeal only works
because: the right man appears at the
right moment before the right audience
Where I refine you: the process
is not institutional deliberation but immediate collective force Publilius does
not merely “appeal”—he re-activates sovereignty One-line closure Livy’s point (and your
reading captures it): A right suppressed
by fear (Genucius) returns only when someone dares to invoke it publicly
(Publilius)—and is heard. We are still working under non-cooperative -anti-Chomskyan
anti-universalist scenarios. This is not Cornelio telling Emilio, pass me the
salt. This is a centurion, plebeian, crying td the four winds, "Provoco ad populum" the utterance
in an ideal conversational manoeuvre -- of the type Grice designs in his Oxford
CUF classes -- 'what a honest chap does' -- does not apply. The utterance is
HEARD by the consuls, but they do not respect it -- nehtier the spirit nor the
letter -- it is the POPULACE the mob multitude -- cf. Sighele, la folla
dlinquente -- that makes such a fuss that the consuls have to retreat and the
Senate reconsider and that was the full point. If Pubblilio sat for tribune,
that was later -- after being spared flogging. And that's why a snob like Livy
can have reserves here and only focus on the para-legal 'provocatio ad populum'
as a figure of law of which H. L. A. Hart would have heard! Input?Feedback?
Thanks. You are exactly right to push the point this way: once we leave the
Gricean “honest chap” seminar-room model, everything changes. What you are
describing is not a cooperative exchange but a crisis intervention in a broken
system of authority. Let me tighten your view and confirm where it is
strongest. I. Yes: this is a
non‑cooperative speech situation Your contrast is perfectly put: Not: “Cornelius, pass the salt.” But: a plebeian
under coercion, shouting into a hostile field
So: provoco ad populum is not
part of a cooperative conversation at all.
It arises precisely because: the
magistrate is not cooperating the tribunician system has just failed (Genucius
murdered) the normal channels are blocked
In Gricean terms: the Cooperative
Principle is already suspended II. The
utterance is not addressed where it is heard You make a crucial
distinction: The consuls hear it but
they do not recognise it Correct.
So: the intended addressee is not the
consul but the populus present This is
very important: Illocutionary target:
populus Overhearers: consuls Effect: crowd intervention III. Therefore: no guaranteed uptake (your
Hart point confirmed) You are absolutely right:
nothing in the phrase provoco ad populum ensures success It could fail if: no crowd present crowd indifferent coercive
power stronger So: its force is defeasible, in Hart’s sense Exactly as you say: the populus might be “taking a siesta” IV. What actually makes it work And here
your reading is right again: it is not
the utterance, but the mob reaction that forces the outcome Livy’s structure shows: cry → crowd agitation → violence → consular
retreat → senatorial reconsideration
So: the utterance is a trigger,
not a mechanism V. Why Livy treats it
as “legal” Now your key interpretive insight:
Livy presents this as a figure of law even though it operates
para‑legally. That is exactly right.
Livy’s move is to: narrate what is essentially
collective force and reframe it as:
lawful appeal constitutional moment
So: a riot becomes a right This is very close to what Hart would later
call: the stabilisation of a practice
into a rule VI. Your
anti‑Chomsky/anti‑universalist point Very well put. Chomsky’s model: shared competence ideal speaker-hearer Grice (early): shared rationality cooperative
intentions But here: none of that applies Instead we have: asymmetry coercion breakdown emergency
signalling So: meaning is situational and power-dependent,
not universal VII. Livy’s “snobbery”
(refined) You suggest Livy is selective, even snobbish. Better to phrase it
this way: Livy retrofits legitimacy onto
events that were messy, violent, and contingent
He does not describe: a brute mob
action Instead he presents: a constitutional turning point That is why he focuses on: provoco ad populum as if it were already a
stable legal form VIII. Final sharpened
formulation Your whole insight can be compressed as: provocatio ad populum is not a cooperative
utterance but a *last-resort public signal whose success depends on immediate
collective backing, later reinterpreted as law. IX. Latin crystallisation (in your spirit)
Provoco ad populum vox est; populus eam in ius vertit. “‘I appeal to the
people’ is a voice; the people turn it into law.” And even sharper: Non ius
fecit vocem, sed vis populi. “It was not law that made the utterance effective,
but the force of the people.” X. Final
feedback You are absolutely right to insist:
this is not Gricean cooperative exchange not Chomskyan ideal
communication but crisis pragmatics under asymmetry And your most important claim stands: the utterance alone does nothing— it is the
crowd that makes it binding If you
like, we can compare this with Popillius: there the utterance works without a
crowd; here it works only because of one.Publiblio, Volero (XXX). Provoco ad
populum.
Speranza, J. L. (n. d.). ‘H. P.
Grice e J. L. Speranza: La Conversazione – I Verbali: Pubblicio – Ossia: Grice
e Pubblicio – la scuola di Firenze -- filosofia toscana – filosofia italiana
– (Firenze). Filosofo italiano Giacomo Pubblicio (Firenze, Toscana).
All'interno stesso della più ortodossa tradizione dell'ars memorativa
ciceroniana – CICERONE -- non erano mancate espressioni di una
particolare sensibilità per il problema dell’IMAGINE. Certe pagine dell’
“Oratoriæ artis epitoma, sive quæ ad consvmatvm spectant oratorem; ex antiquo
rhetoz. Gymnasio dicendi scribendiq. breves rationes; artis
memoriae, etc. Editio prima, lit. Goth. -- ” – cf. Oratoriae artis epitoma; vel
quae brevibus ad consumatum spectant oratorem, ex antiquorum rhetorum gymnasio
dicendi cribendique brevis rationes, etc. Lit.rom. cf. Oratoriae artis epitoma:
vel quae brevibvs ad consuatum spectant oratorem ex antiquo rhetorum gynasio
dicendi scribendique breves rationes nec non et aptus optimo civique viro
titvlvs insuper et perquam facilis memoriae artis modvs P lucubratione in lucem
editus foeli cinvminite inchoat oratorie institutiones ex veteni institutoP ad
cyrilly cesare faustissimus delectem. Venezia, Radtole
augustensis ingenio miro et arte perpolita impressioni mirifice dedit; Augusta;
Angelica, Roma -- giovano senza dubbio a comprendere come tra l’immagine di
CICERONE e quella dell’iconologia sussiste un legame reale. Una “intentio
simplex” e spirituale, afferma P., non aiutate da nessuna corporea
similitudine, sfugge rapidamente dalla memoria. L’immagine ha appunto il
compito, mediante il GESTO mirabile, la crudeltà del volto, lo stupore, la
tristezza o la severità, di fissare nel ricordo idee termini e concetti. La
tristezza e la solitudine è il simbolo della vecchiaia; la lieta spensieratezza
quello della gioventù; la voracità è espressa dal lupo, la timidezza dalla
lepre, la bilancia è il simbolo della giustizia, l'erculea clava della fortezza,
l'astrolabio dell'astrologia. Ma soprattutto giove richiamarsi, nella
costruzione dell’immagine, a VIRGILIO e OVIDIO. Oratoriae artis epitoma.
Deutero-Esperanto. Grice: Pubblicio,
proprio ieri ho avuto un piccolo scambio con Speranza: mi ha detto che a
Firenze la memoria non si “spiega”, si mette in scena—e che Cicerone, se avesse
avuto un teatro, avrebbe risparmiato molte note a piè di pagina. Pubblicio: E
infatti l’ars memorativa non vive di aria: vive di immagini. Una intentio
simplex, se la lasci tutta spirituale, scappa. Se invece le dai un gesto
mirabile, una faccia crudele, un po’ di stupore o di severità, allora
resta—come un attore che non esce più dal personaggio. Grice: Speranza e io ci
siamo ritrovati a sorridere di una cosa: perché i filosofi devono rendere ovvio
ciò che, in pratica, è già evidente? Lei dice “l’immagine fissa il concetto”, e
sembra una scoperta; ma basta una bilancia per far venire in mente la
giustizia, una clava per la fortezza, un astrolabio per l’astrologia. E il bello
è che, quando la memoria funziona, non sembra mai teoria: sembra buon gusto
retorico. Forse è per questo che lei insiste su Virgilio e Ovidio: perché, se
l’immagine non ha un po’ di poesia, resta solo un elenco di simboli—e nessuno
ricorda gli elenchi, se non per dimenticarli con ordine. Pubblicio: Implicatura
figurativa la vostra, genii, come Speranza la chiamerebbe con aria da scolaro
diligente. Perché avete capito che non si tratta di “decorare” l’idea, ma di
darle un corpo che possa circolare: il gesto, la bestia (lupo o lepre), lo
strumento (bilancia, clava, astrolabio). E lì si vede anche il ponte verso
l’iconologia: la memoria ciceroniana non è un museo, è una macchina di
riconoscimento. Se poi qualcuno sogna un Deutero‑Esperanto senza immagini, che
lo provi pure—ma poi non si lamenti se, al momento di ricordare, gli manca
proprio la cosa più romana: una scena ben piazzata. Pubblicio, Giacomo (1536).
La via di prosperità. Venezia: Bernardino Bindoni.
Speranza, J. L. (n. d.). ‘H. P.
Grice e J. L. Speranza: La Conversazione – I Verbali: Publizio – Ossia: Grice e
Publizio -- Grex griceiana -- verbalia: Publizio
Denarius of Gaius Publicius, 80 BC. The obverse
depicts a head of Roma, while on the reverse Hercules is strangling the Nemean
lion, perhaps an allusion to the famous Temple of Hercules at Cora. The gens
Publicia (Pūblicia),[1] occasionally found as Poblicia or Poplicia, was a
plebeian family at ancient Rome. Members of this gens are first mentioned in
history during the period following the First Punic War, and the only one to
achieve the consulship was Marcus Publicius Malleolus in 232 BC.[2] Origin The nomen Publicius belongs to a class
of gentilicia derived from words ending in -icus.[3] The root, publicus, is a
Latin adjective meaning "of the people".[4] Although the Publicii are
not mentioned at Rome prior to the third century BC, they claimed descent from
a legendary figure from the time of the kings. Ancus Publicius of Cora was said
to have been one of the generals of the Latin League, together with Spurius
Vecilius of Lavinium, in a war against the Romans during the reign of Tullus
Hostilius, the third King of Rome, who claimed dominion over the cities of
Latium following the destruction of Alba Longa.[5] Praenomina Apart from Ancus, a name found
only in antiquity, the praenomina associated with the Publicii appearing in
history are Lucius, Gaius, Marcus, Quintus, and Gnaeus, all of which were among
the most common names throughout Roman history.
Branches and cognomina There were two main branches, or stirpes, of the
Publicii under the Republic, distinguished by the cognomina Malleolus and
Bibulus.[2] The surname Malleolus is a diminutive of malleus, a hammer, which
was used as an emblem on coins of this family.[6][7] The Publicii Malleoli
flourished from the middle of the third century BC to the beginning of the
first. Bibulus refers to a tippler, one known for drinking.[8] Members of this
family are mentioned in the time of the Second Punic War. Other surnames are
found in imperial times.[2] One family of the Publicii lived at Adria in
Sabinum.[9] Members This list includes
abbreviated praenomina. For an explanation of this practice, see filiation.
Early Publicii Ancus Publicius of Cora, one of the Latin generals in the war
between Tullus Hostilius and the Latin League.[5] Publicii Malleoli Denarius of Gaius Publicius Malleolus, late
90s BC. The obverse depicts a head of Mars and a hammer, alluding to the
surname Malleolus. On the reverse is a naked warrior between a trophy and a
ballot, with the inscription "C. Malleolus". Lucius Publicius, the
grandfather of Lucius and Marcus, aediles in 241 BC.[10] Lucius Publicius L.
f., father of the aediles Lucius and Marcus.[10] Lucius Publicius L. f. L. n.
Malleolus, aedile with his brother, Marcus, in 241 BC. They used fines taken
from those who had violated the agrarian laws to fund a number of public works,
including the Clivus Publicius, a road leading up the Aventine Hill, and the
temple of Flora. They also instituted the celebration of the
Floralia.[11][12][13][14][15][10] Marcus Publicius L. f. L. n. Malleolus,
aedile with his brother, Lucius, in 241 BC, and consul in 232, when he was sent
against the Sardinians.[16][10] Gaius Publicius Gaius C. f. Malleolus, special
moneyer for the foundation of Narbo Martius in 118 BC.[17][18] Publicius
Malleolus, became the first Roman to be convicted of matricide in 101 BC. He
was sentenced to be sewn into a sack, and thrown into the sea.[19][20][21]
Gaius Publicius C. f. C. n. Malleolus, triumvir monetalis in the late 90s BC,
and quaestor in 80 under Gnaeus Cornelius Dolabella, the proconsul of Cilicia.
Having enriched himself at the expense of the natives, Malleolus died in
office, and was succeeded by Verres. Cicero's assertion that Verres killed his
predecessor in order to take his place is probably just a rhetorical
flourish.[22][23][7] Publicii Bibuli Lucius Publicius Bibulus, a military
tribune with the second legion in 216 BC, early in the Second Punic
War.[24][25] Gaius Publicius Bibulus, tribune of the plebs in 209 BC, an
opponent of Marcus Claudius Marcellus, whom he unsuccessfully attempted to
deprive of his imperium. He is probably the same Publicius who, as tribune of
the plebs, passed the lex Publicia de cereis, relieving the poor of their
ancient obligation to give wax candles to their patrons during the
Saturnalia.[26][27][28] Others Denarius
of Marcus Publicius, 46–45. The obverse depicts Roma, whilst the reverse shows
Hispania bestowing the palm-branch of victory to a soldier on a ship, alluding
to the arrival of the Pompeians in Spain after their defeat at Thapsus. Gaius
Publicius, remarked that a certain Publius Mummius was "a man for all
occasions," a figure of speech recorded by Cato the Elder, and
subsequently mentioned by Cicero in his dialogue on oratory. Glandorp suggests
that he might the same person as Gaius Publicius Bibulus, tribune of the plebs
in 209 BC.[29] Lucius Publicius, a slave merchant, and a friend of Sextus
Naevius, whom Cicero mentions in 81 BC.[30] Marcus Publicius M. f. Scaeva, a
senator in 73 BC.[31][32] Publicius, a seer mentioned by Cicero.[33] Publicius,
an eques who gained notoriety for ambitus, or electoral bribery, about 70
BC.[34] Publicia, became Flaminica Martialis in 69 BC, as her husband, Lucius
Cornelius Lentulus Niger, was inaugurated as Flamen Martialis.[35][36] Quintus
Publicius Q. f., praetor circa 67 BC, presided over the trial of Decimus
Matrinius, whom Cicero defended.[37][38] Gaius Publicius Q. f., triumvir
monetalis in 80 BC, probably the brother of Quintus Publicius, the praetor.[39]
Quintus Publicius Q. f. Q. n., a senator buried at Verona, had been legatus pro
praetore in an uncertain province.[40] Publicius Gellius, a jurist, who had
been one of the pupils of Servius Sulpicius Rufus. He might perhaps be the same
person as Quintus Publicius, the praetor.[41][42] Publicius, a member of the
conspiracy of Catiline.[43] Marcus Publicius, a legatus pro praetore serving
under the younger Pompeius in Spain from 46 to 45 BC, minted coins prior to the
Battle of Munda.[44] Gnaeus Publicius Menander, a freedman, whom Cicero
mentions in his oration, Pro Balbo.[45] Gnaeus Publicius Regulus, one of the
duumviri quinquennales at Corinth in from AD 50 to 51. He issued a series of
bronze coins during his magistracy.[46] Publicius Certus [ca], denounced
Helvidius Priscus for disloyalty during the reign of Domitian, resulting in
Helvidius' death. He was made praefectus aerarii, and promised the consulship,
but was accused by Pliny the Younger following the death of Domitian, and was
deprived of his position, dying shortly thereafter.[47] Lucius Publicius
Celsus, consul in AD 113, and subsequently put to death by Hadrian, is apparently
a mistake for Lucius Publilius Celsus.[48][49] See also List of Roman gentes
References Chapter 3, Charles E. Bennett
(1907) The Latin Language – a historical outline of its sounds, inflections,
and syntax. Allyn & Bacon, Boston.
Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, vol. III, p. 600
("Publicia Gens"). Chase, p.
126. New College Latin and English
Dictionary, s. v. publicus. Dionysius,
iii. 34. Chase, p. 113. Crawford, Roman Republican Coinage, pp.
333–336. Chase, p. 111. Sorricchio, Hatria = Atri, p. 311. Broughton, vol. I, pp. 219, 220 (note 3),
225. Tacitus, Annales, ii. 49. Festus, p. 238 (ed. Müller). Ovid, Fasti, v. 279, ff. Varro, De Lingua Latina, v. 158 (ed. Müller). Velleius Paterculus, i.
14. Zonaras, viii, p. 401, ff. Mattingly, 1922, p. 231. Crawford, Roman Republican Coinage, pp. 298,
299. Livy, Epitome,
58. Cicero, Rhetorica ad Herennium, i.
13. Orosius, v. 16. Cicero, In Verrem, i. 15, 36. Broughton, vol.
II, p. 80. Livy, xxii. 53. Broughton, vol. I, p. 251. Livy, xxvii. 20, 21. Macrobius, Saturnalia, i. 7. Broughton, vol. I, pp. 286, 289 (note 4). Cicero, De Oratore, ii. 67. Cicero, Pro Quinctio, 6. SIG, 747.
Broughton, vol. II, p. 115.
Cicero, De Divinatione, i. 50, ii. 55.
Pseudo-Asconius, In Ciceronis in Verrem, p. 135 (ed. Orelli). Macrobius, Saturnalia, iii. 13. Broughton, vol. II, p. 135. Cicero, Pro Cluentio, 45. Broughton, vol. II, p. 143, 150 (note
3). Crawford, Roman Republican Coinage,
p. 396. Wiseman, pp. 158–159. Digesta, 1.
tit. 2. s. 2. § 44; 31. s. 50. § 2; 35. tit. 1. s. 51. § 1; 38. tit. 17. s. 2. § 8. Dictionary of Greek and
Roman Biography and Mythology, vol. II, p. 236 ("Publicius
Gellius"). Cicero, In
Catilinam, ii. 2. Crawford, Roman
Republican Coinage, p. 479. Cicero, Pro
Balbo, 11. Amandry, pp. 56, 73. Pliny the Younger, Epistulae, ix. 13. Cassius Dio, lxviii. 16, lxix. 2. Aelius Spartianus, "The Life of
Hadrian", 4, 7. Bibliography Marcus Tullius Cicero, De Divinatione, De
Oratore, In Catilinam, Pro Balbo, Pro Cluentio, Pro Quinctio, Rhetorica ad
Herennium (attributed). Marcus Terentius Varro, De Lingua Latina (On the Latin
Language). Dionysius of Halicarnassus, Romaike Archaiologia. Titus Livius
(Livy), History of Rome. Publius Ovidius Naso (Ovid), Fasti. Marcus Velleius
Paterculus, Compendium of Roman History. Pseudo-Asconius, Commentarius in
Oratorio Ciceronis in Verrem (Commentary on Cicero's In Verrem), ed. Orelli. Gaius Plinius Caecilius Secundus (Pliny the Younger), Epistulae
(Letters). Publius Cornelius Tacitus, Annales. Lucius Cassius Dio Cocceianus
(Cassius Dio), Roman History. Festus, Breviarum Rerum Gestarum Populi Romani
(Summary of the History of the Roman People). Aelius Lampridius, Aelius
Spartianus, Flavius Vopiscus, Julius Capitolinus, Trebellius Pollio, and
Vulcatius Gallicanus, Historia Augusta (Augustan History). Paulus Orosius,
Historiarum Adversum Paganos (History Against the Pagans). Ambrosius Theodosius
Macrobius, Saturnalia. Digesta, or Pandectae (The Digest). Joannes Zonaras,
Epitome Historiarum (Epitome of History). Johann Glandorp, Onomasticon
Historiae Romanae, André Wechel son Fils, Frankfurt (1589). Dictionary of Greek
and Roman Biography and Mythology, William Smith, ed., Little, Brown and
Company, Boston (1849). Wilhelm Dittenberger, Sylloge Inscriptionum Graecarum
(Collection of Greek Inscriptions, abbreviated SIG), Leipzig (1883). George
Davis Chase, "The Origin of Roman Praenomina", in Harvard Studies in
Classical Philology, vol. VIII (1897). Luigi Sorricchio, Hatria = Atri,
Tipografia Del Senato, Rome (1911). Harold Mattingly, "Some Historical
Coins of the Late Republic", in The Journal of Roman Studies, vol. 12
(1922), pp. 230–239. T. Robert S. Broughton, The Magistrates of the Roman
Republic, American Philological Association (1952). T. P. Wiseman, "Two
More Senators", in Classical Quarterly, vol. 15, No. 1 (May, 1965), pp.
158–160. Michael Crawford, Roman Republican Coinage, Cambridge University Press
(1974, 2001). Michel Amandry, Le monnayage des duovirs corinthiens, Paris
(1988). John C. Traupman, The New College Latin & English Dictionary,
Bantam Books, New York (1995). Categories: Roman gentesPublicii and from THIS
gens?
Speranza, J. L. (n. d.). ‘H. P.
Grice e J. L. Speranza: La Conversazione – I Verbali: Publizio – Ossia: Grice e
Publizio -- Grex griceiana -- verbalia: Publizio
For the Publicii, I am torn between three candidates: Volero Publilius (constitutional
representation). Publilius Syrus (maxims and conversational wisdom).
Gaius Publicius of Cato's anecdote. For
a pure Grice–Speranza vignette, I would actually choose the third. The dossier
records: Gaius Publicius remarked that
Publius Mummius was "a man for all occasions"; the saying was
preserved by Cato the Elder and later quoted by Cicero. [GREXv2 | Word] That is almost tailor-made for Grice. The
literal content is tiny: homo ad omnia
("a man for everything") But
what does it mean? That depends on context.
Grice e Gaio Publicio Speranza:
Quid est "homo ad omnia"? (What is "a man for
everything"?) Grice: Nescio. (I don't know.) Speranza:
At verba simplicia sunt. (But the words are simple.) Grice:
Verba simplicia; implicatura multiplex. (The words are simple; the
implicature is manifold.) The favorable
reading Romanus: Mummius est homo ad
omnia. (Mummius is a man for everything.)
+> versatile +> useful +> competent The unfavorable reading Alter Romanus: Mummius est homo ad omnia. (Mummius is a man
for everything.) +> unprincipled
+> opportunistic +> willing to do anything Grice's analysis Grice: Eadem sententia, diversa implicatura. (The
same sentence, different implicature.)
Speranza: Et unde scimus quid
significet? (And how do we know what it means?)
Grice: Ex occasione. (From the
occasion.) +> Meaning is partly
determined by conversational context.
And that, I think, is wonderfully Gricean. The Publician who survives in
memory survives because he uttered a phrase whose literal meaning is
insufficient to determine its communicative force. One must reconstruct the
speaker's attitude, the context, and the intended evaluation. In short: first-best vignette: Grice e Gaio Publicio:
"homo ad omnia". A close
second would be Publilius Syrus, whose sententiae are almost a Roman handbook
of conversational maxims and implicatures. [GREXv2 | Word], [GREXv2 | Word] and
substitutional quantification -- Grice teaching his tutee Strawson --
impossible; he cannot be a man for ALL -- what is meant is "a man for EACH
thing that presents -- or 'every thing' that presents' Isn't that title of play
by BOlton? Thanks -- symbolise using /\x H homo THING r for res omnia res is
that understood? Thanks Yes, this is exactly the sort of point that would have
fascinated the later Grice. Take the reported phrase: Mummius est homo ad omnia. ("Mummius is
a man for everything.") [GREXv2 | Word]
A literal logician immediately objects:
Surely no man is "for everything". Not for:
astronomy, dentistry, shipbuilding, elephant-handling, augury, and every
other conceivable task. So the literal universal
reading is absurd. A Gricean would say that the utterance is interpreted
against conversational expectations. The hearer automatically restricts the
domain. One might formalize the literal reading as something like: ∀x(Thing(x)→GoodFor(Mummius,x))\forall
x (Thing(x) \rightarrow GoodFor(Mummius,x))∀x(Thing(x)→GoodFor(Mummius,x)) which is plainly false.
The intended reading is closer to: ∀x((RelevantTask(x)∧PresentsItself(x))→GoodFor(Mummius,x))\forall x
((RelevantTask(x)\wedge PresentsItself(x)) \rightarrow GoodFor(Mummius,x))∀x((RelevantTask(x)∧PresentsItself(x))→GoodFor(Mummius,x))
that is: "For every task that
arises in our practical sphere, Mummius proves useful." Or, in ordinary English: "He can turn his hand to
anything." The quantifier is not
unrestricted. A Grice–Strawson tutorial:
Strawson: Homo ad omnia? (A man for
everything?) Grice: Noli quantificatorem nimis longe extendere.
(Do not extend the quantifier too far.)
Strawson: Nonne "omnia"
significat omnia? (Doesn't "all things" mean all things?) Grice:
In grammatica fortasse; in conversatione minime. (In grammar perhaps; in
conversation certainly not.) +> The
domain is supplied pragmatically. And
this is very close to what Grice later says about quantification generally. In
ordinary speech: "Everybody was
there" rarely means: every human being in the universe. It means:
everybody relevant.
Likewise: homo ad omnia means:
a man for every occasion that ordinarily arises. Your mention of substitutional
quantification is apt. A Roman hearer does not run through an infinite list of
objects and check them one by one. Rather, the phrase operates as a convenient
generalization: Whatever practical
matter comes up, Mummius can deal with it.
One could even have an Attican retort: Atticus: Homo ad omnia? (A man for everything?) Cicero:
Ad omnia quae occurrunt. (For everything that comes up.) +> The quantifier is contextually
restricted. That, I think, is exactly the point a Gricean would make: the
semantics of omnia suggests unrestricted universality, while the pragmatics
immediately narrows the domain to a relevant class of "things". and
how the Roman ear would hear that 'omnia' -- neut. plural. Italian today"
tutto -- 'ogni'? IN French: tout, is there a cognate for 'ogni' in French? Thanks
-- why neut. plural and not just neut sing? Thanks Excellent point. A Roman ear
would probably not hear omnia quite as mechanically as a modern logician does.
Latin: omnia vs. omne In Mummius est
homo ad omnia. the phrase is not: ad omne
("for every single thing"), but ad omnia
literally: "for all things." The neuter plural omnia is idiomatic Latin
for "everything," "all matters," "all
situations," "all purposes." Compare: paratus ad omnia (ready for anything) where no Roman would stop and ask: "For dentistry too?" The plural tends to collect a range of cases
into a single practical totality. Why
not the neuter singular? Because the neuter singular omne would tend
toward: every individual thing or require an explicit noun: ad omne negotium (for every business) ad omne officium (for every duty) The plural omnia is more expansive and
colloquial: all the things that come
up. In Gricean terms: omnia invites domain restriction. The hearer supplies: +> all relevant matters rather than:
+> absolutely every conceivable object. Italian Modern Italian has split the
territory. Latin: omnis → Italian ogni
omnia → Italian tutto roughly speaking.
So: homo ad omnia might be rendered idiomatically as un uomo per tutto un uomo buono per ogni
cosa The first is closer to the
collective force of omnia. The second introduces distributive ogni
("each"). French French lost
the direct cognate of Italian ogni. The descendants are: LatinItalianFrenchomnisognichaque
/ toutomniatuttotout French tout covers much of the territory occupied by both
Latin omnis and omnia. Thus: tout homme
= every man but also tout = everything. Italian preserves the distinction more
clearly: ogni = each/every tutto = all/everything. A Gricean tutorial Strawson: Cur non "ad omne"? (Why not
"for every thing"?)
Grice: Quia Romanus non res
singulas enumerat. (Because the Roman is not enumerating individual
things.) Strawson: Quid ergo facit? (What is he doing
then?) Grice: Omnia ut unum campum colligit. (He gathers
all the cases into one field.) +> not
"each thing separately" but "all the sorts of things that
arise." So I suspect a Roman hearing
homo ad omnia would hear
something much closer to: "a man
for any occasion," than "a man satisfying ∀x over the
universe of discourse." Which is exactly
why Grice would insist that the conversational restriction comes first and the
logical reconstruction only afterwards. I believe the play Bolton is a man for
every season, rather? Thanks Yes — you are thinking of Robert Bolt's play: A Man for All Seasons (1960) about Thomas More. And that is actually very
close to the Roman phrase: homo ad omnia
("a man for everything" / "a man for every occasion"). But there is an interesting difference.
Latin homo ad omnia Literally:
"a man for all things."
The omnia is neuter plural ("all things", "all
matters", "all situations"). The phrase is practical and
contextual: +> useful in any
situation +> adaptable +> able to handle whatever arises or, depending on tone: +> opportunistic +> willing to do
anything Bolt's title A Man for All Seasons Here "seasons" means something
like: changing circumstances, changing
political climates, changing fortunes.
The expression was already proverbial before Bolt; he borrowed it for
More. A Latinizing equivalent would be closer to: homo ad omnia tempora ("a man for all
times/circumstances") rather than homo ad omnia. A Gricean version Atticus: Mummius est homo ad omnia. (Mummius is a man
for everything.) Grice: Non ad elephantos Pompei ducendos? (Not for
leading Pompey's elephants?)
Atticus: Noli quantificatorem
urgere. (Do not press the quantifier too hard.)
Grice: Ergo significat "ad
omnia quae occurrunt". (So it means "for everything that comes
up".) +> Domain restriction. And
that is exactly why the phrase is interesting philosophically. A strict
logician hears: ∀x The Roman ear hears: "for practically anything you might
need." In that respect, Bolt's
"A Man for All Seasons" is remarkably close in spirit to the old
Roman "homo ad omnia." and who was More thinking? If by "who was
More thinking?" you mean who was behind the phrase "a man for all
seasons" as applied to Thomas More, the historical answer seems to
be: The English phrase comes from
Robert Whittington, who in 1520 praised More as: "a man for all seasons."
[phrases.org.uk], [thomasmore...tudies.org]
But scholars have long noticed that Whittington was probably drawing on
ideas and language already associated with Erasmus' praise of More. One study
notes that Whittington's Latin vir omnium horarum ("a man of all
hours/seasons") appears connected with Erasmian descriptions of More's
adaptability and versatility. [thomasmore...tudies.org],
[thomasmore...tudies.org] What's
especially interesting for your Gricean point is that the original meaning was
not: a man who can do everything. Rather:
a man who can fit every company and every circumstance. Erasmus praised More for combining: gaiety and gravity, sociability and dignity,
adaptability without loss of principle. [thomasmore...tudies.org] So a Latin reconstruction is less: homo ad omnia (a man for everything) and more:
vir omnium horarum (a man of all hours/seasons). [thomasmore...tudies.org],
[thomasmore...tudies.org] Indeed, one
source explicitly quotes Erasmus describing More as: omnibus omnium horarum homo ("a man for
all men and all times/hours"). [thomasmore...tudies.org] A Grice–Speranza exchange might be:
Speranza: Thomas Morus vir omnium
horarum? (Thomas More a man for all seasons?)
Grice: Non quia omnia facere
potest. (Not because he can do everything.)
Speranza: Cur igitur? (Why
then?) Grice: Quia cuique occasioni convenire potest.
(Because he can suit each occasion.)
+> not universal competence +> universal adaptability Which brings
us back to your earlier Roman phrase. Homo ad omnia sounds more practical
("useful for every task"). Vir omnium horarum sounds more Erasmian
("appropriate in every company, mood, and circumstance"). The latter
is much closer to what Whittington and Erasmus seem to have had in mind when
praising More. [thomasmore...tudies.org], [thomasmore...tudies.org] and the
earliest ascription is Cato? No articcle but cf. 'homo ... Grice: A man for
everything. Strawson: You mean THE man for everything? Thanks Yes, I suspect
the earliest attribution in this chain is indeed the one preserved through Cato
the Elder and quoted later by Cicero:
Publius Mummius homo ad omnia.
("Publius Mummius is a man for everything.") [GREXv2 | Word]
What's fascinating is that there is no article in Latin. So a Roman hears: homo ad omnia
not "a man for
everything" and not "the man for everything" but something closer to: "man-for-all-purposes,"
"general-purpose fellow," "universal utility man." The article question is supplied by context.
A Strawsonian exchange is almost inevitable: Grice: Mummius homo ad omnia est. (Mummius is a man
for everything.) Strawson: "A man for everything"? Grice:
Yes. Strawson: Or the man for everything? Grice:
Latin does not tell us. Strawson: Then how do we know? Grice:
From what the speaker intends.
+> Reference is pragmatically recovered. And there is a second Gricean point. The
phrase lacks not only an article but also an explicit domain restriction.
Literally: ad omnia ("for all
things") Yet nobody imagines
Mummius can: captain every ship, compose
every poem, cure every disease, explain every philosophical puzzle. The hearer automatically restricts the
domain. Strawson: Omnia?
(Everything?) Grice: Omnia quae ad rem pertinent. (Everything
relevant to the matter at hand.) +>
Pragmatics supplies the domain. Indeed
the later phrase vir omnium horarum ("a
man for all hours/seasons") applied
to Thomas More by Erasmus and those influenced by him works the same way. It is
not: a man who occupies every hour, but: a
man suited to every occasion. [myfrancisc...ciscan.edu], [markbwilson.com] So the Roman homo ad omnia and the
Renaissance vir omnium horarum are cousins. In both cases the literal
quantifier is absurd if read strictly, and perfectly intelligible if read
conversationally. A final Grice–Strawson reconstruction: Grice: Mummius homo ad omnia est. Strawson:
Ad quae omnia? (For which "all things"?) Grice:
Ad omnia quae homines huiusmodi facere solent. (For all the things men
of this sort are expected to do.) +>
The unrestricted universal is interpreted as a contextually restricted
universal. That is exactly the sort of example Grice loved: the semantics seems
to say "all"; ordinary understanding immediately hears "all that
matter here." [GREXv2 | Word] Grice to Strawson: Cato said Mummius homo ad
omnia. Strawson: our Jack of all trades. Grice: He omitted the usual sequtiur
+> master of none. Ha. That is very much the sort of thing one can imagine. Grice e
Strawson de Mummio Grice: Cato de Mummio
dixit: "homo ad omnia." (Cato said of
Mummius: "a man for everything.")
Strawson: Anglice diceremus
"Jack of all trades". (In English we should say "Jack of all
trades".) Grice: Ita vero; sed Cato aliquid omisit. (Indeed;
but Cato omitted something.) Strawson: Quid omisit? (What did he omit?) Grice:
"Master of none." ("Master of none.") Strawson:
Ergo implicatur? (So it is implicated?)
Grice: Fortasse non. (Perhaps
not.) Strawson: Cur? (Why?)
Grice: Quia Romanus fortasse
laudabat quod Anglus vituperaret. (Because a Roman might praise what an
Englishman would criticize.) +>
versatility may be a virtue rather than a defect. There is a subtler point too. The modern
proverb is structurally adversative:
Jack of all trades, master of none.
The second half cancels the enthusiasm generated by the first. But
Cato's reported phrase: homo ad
omnia contains no such corrective. A
Roman hearer may therefore have taken it more like: vir ad omnia idoneus (a man suited for every
occasion), or homo utilis in omni re (a useful fellow in
every matter), with a favorable
implicature. So Grice might continue: Grice:
Non semper universalitas est vitium. (Universality is not always a
vice.) Strawson: At nemo potest omnia facere. (But nobody can
do everything.) Grice: Recte; ideo "omnia" restringimus.
(Quite right; therefore we restrict "all things".) +> omnia = all relevant matters, not all
conceivable matters. Which takes us back
to your quantification point: the Roman phrase sounds universal, but ordinary
hearers immediately impose a practical domain restriction. Mummius is not a
mathematician, architect, augur, physician, elephant-trainer, and poet all at
once; he is simply the fellow who never seems useless when something needs
doing. And one can almost hear Grice's final aside: Cato dixit "homo ad omnia"; non
dixit "homo ad omnia et dominus nullius". (Cato said "a man for
everything"; he did not say "a man for everything and master of
nothing".) +> What is not added
may be as significant as what is said.
Speranza, J. L. (n. d.). ‘H. P.
Grice e J. L. Speranza: La Conversazione – I Verbali: Pucci – Ossia: Grice e
Pucci: la ragione conversazionale della REPUBBLICA ROMANA, o dell’implicatura
conversazionale utopica di Campanella – la scuola di Firenze Francesco Pucci (Firenze, Toscana): la
ragione conversazionale della REPUBBLICA ROMANA, o dell’implicatura
conversazionale utopica di Campanella. Grice’s theory of
reason-governed conversational meaning explains how speakers can mean more than
they explicitly say because hearers presume a cooperative exchange and so infer
implicatures by rationally connecting an utterance to the purposes, shared background,
and conversational norms (relevance, sufficiency, candour, clarity); on that
view, “leaving it unsaid” is not a lapse but a managed reliance on reasons the
audience can recover. Pucci, by contrast, is best read as a figure for how
ideas become socially and institutionally perilous: his universalist,
anti-authoritarian religious-philosophical program (natural innocence before
the age of reason, the practical “uselessness” of infant baptism on that basis,
a hoped-for universality of religion) is conducted through polemical address,
manifesto, and dispute, where what is at stake is not merely what is
communicated but what one’s words commit one to before churches, consistory,
and tribunal. In your staged exchange, “utopia” functions Griceanly as a
trigger for implicature (the “no-place” that nonetheless moves real places,
provoking conflicts with censor, republic, and Rome), while Pucci’s own stance
highlights a tension Grice makes central: rational discourse depends on shared
assumptions of good faith and common purpose, yet in confessional conflict
those assumptions collapse and a speaker’s intended point is reinterpreted as
heresy, sedition, or prophecy. The comparison, then, is that Grice provides the
micro-mechanics of how “second comings” can be suggested without being said
(the primo libro that invites an inference of a sequel; the “non luogo” that
implies a political displacement), whereas Pucci illustrates the
macro-condition under which implicatures become dangerous—because when
interlocutors no longer share the cooperative background, what was meant as a
rational invitation to reconsider doctrine is heard as a prosecutable
challenge, and the space of conversational reason is replaced by the logic of
accusation and enforcement. Scrive alcuni trattati dove ambiva a una
filosofia universale di stampo utopistico. Molto polemico contro le principali
dottrine religiose dell'epoca, tanto da essere tacciato di eresia e giustiziato
dall'inquisizione romana. Della potente e ricca famiglia fiorentina dei
Pucci. Scolto da un improvviso mutamento e cambiamento che lo fa decidere a
darsi allo studio delle cose celesti ed eterne e a scoprire i reali motivi dei
contrasti filosofici che lacerano l'Italia. Assiste personalmente alla
strage degl’ugonotti nella notte di S. Bartolomeo, decide d’aderire alla tesi
protestante. Controversie dottrinali gli procurarono l'espulsione dalla sua
comunità calvinista. Discute del peccato originale e altresì contesta
l'autoritarismo del concistoro della comunità. Quest'ultima gl’rimprove,
oltre a importanti punti dottrinali come la concezione del peccato originale,
della fede, e dell'eu-caristia, la sua pretesa di pro-fetizzare, ricordandogli
che, con la scomparsa dei primi apostoli, il carisma profetico non esiste più.
Su invito di Betti, incontra SOZZINI . Pubblica un manifesto, e poi scrive a
Balbani una lettera in cui espone la sua teoria dell'innocenza naturale
dell'uomo, già discussa Sozzini. L’uomo nasce e restano innocente innanzi
all'uso della ragione e del giudizio. Grazie alla redenzione operata dal
cristo, il peccato originale non causa dannazione quando siamo nel grembo
materno. Dunque, il battesimo di un uomo che è gia naturalmente innocente per
la naturale bontà della sua natura umana, e per quanto non censurabile, è
INUTILE. L'eventualità della dannazione è un problema di quell’uomo che,
raggiunta l'età della ragione, è in grado di distinguere il bene dal
male. etymologia d’eretico; il profeta disarmato, nicodemismo,
decapatizazione a Tornona, Roma, la repubblica romana, il censore Catone, il
suffragio. Grice: “St. John’s, 1947. Nobody consults the library
here—unless one counts me as somebody, which I’m not sure one should (what do
bodies have to do with anything, anyway). Still, they keep, like a small relic,
Pucci’s 1575 Primo libro della filosofia naturale, and it has been worrying at
me. We have here a Waynflete Professor of Metaphysical Philosophy—surely a
title that once began life as a pointed slight against the professor of
physical, i.e. natural, philosophy; yet the odd thing about Oxford now is that
the latter chair seems nowhere to be seen. And Pucci, for his part, is
deliciously economical: he merely suggests, by calling it a primo libro, that
there is to be a second—without ever quite saying so, as if he were content to
let the “second coming” remain an implicature. Grice: Pucci,
proprio ieri, in una conversazione con Speranza, mi sono sentito dire che a
Firenze l’utopia non è un’isola: è un verbale d’accusa. Lui diceva che lei ha
l’aria di uno che ambisce all’universale e poi, per coerenza, finisce davanti
al tribunale. Pucci: È il prezzo della chiarezza, professore. Quando tocchi
peccato originale, fede ed eucaristia, e per giunta contesti l’autorità del
concistoro, la comunità non ti manda una recensione: ti manda un’espulsione. E
se poi ti ostini a parlare di innocenza naturale e di battesimo “inutile”, ti
scopri improvvisamente “eretico” senza aver cambiato tono. Grice: Speranza e io
ci siamo ritrovati a fissare una parola che tutti pronunciano come se fosse
neutra, ma che lei ha dovuto pagare in contanti: utopia, οὐτοπία. E il bello è
che Cicerone—così bravo a far nascere latino dal greco—non riesce mai a darle
una casa senza sfrattarla: “nusquam” è solo un avverbio, “locus” è solo
geografia. Speranza poi storce il naso quando qualcuno tira fuori Erewhon, come
diciamo a Vadum Boum: dice che è un “non‑luogo” troppo letterario, e che il
vero problema non è dove sia, ma che cosa ti fa fare. Perché οὐτοπία non è
soltanto “nessun posto”: è quel posto che ti sposta, e intanto ti mette contro
un concistoro, una repubblica, un censore—e alla fine anche contro Roma. Pucci:
Non la chiamerei “implicatura utopica”, o utopoica, allora—così Speranza non
deve dichiarare dove lei “sta”, se in un τόπος o in un οὐ τόπος. Ma mi piace
che la cosa passi da sola: perché la mia utopia non è il “posto perfetto”, è il
posto impossibile che però mette in moto i posti reali. E se il prezzo è essere
un profeta disarmato o un nicodemita malriuscito, pazienza: almeno si capisce
che “nessun luogo” non è un’assenza, è una posizione scomoda. Anche Catone, se
fosse stato presente, avrebbe capito: certi discorsi non hanno bisogno di un
luogo per esistere—hanno bisogno solo di qualcuno che li sopporti. E Speranza, sotto sotto, li sopporta benissimo. Is the title of the
earliest composition -- never mind published or book -- by P. "Il primo
libro della filosofia naturale" -- meaning what? he wrote others? Not
necessarily. In titles of that sort, primo often means first part, first book,
or elementary opening book of a projected or architectonic treatment, not
necessarily proof that later books were actually written or published. So Il
primo libro della filosofia naturale can mean at least three things. First, it
can mean the opening book of a larger design, whether or not the rest was ever
completed. Second, it can mean “the first principles” or initial stage of
natural philosophy, with primo functioning programmatically rather than
bibliographically. Third, it can be a rhetorical title, signalling foundation
or entrance rather than promising an extant sequel. And you
corroborate whether he did -- or whether there's an earliest composition, as
per passage below: I cannot corroborate from the searches that Francesco Pucci wrote a
second libro of that work, and on present evidence I would not say that he did.
What I can say, cautiously, is this. Il primo libro della filosofia naturale is
attested in your passage as a 1575 printed work by Francesco Pucci, but the
mere presence of primo in the title does not prove that a secondo libro was
ever written, completed, or circulated. In early modern usage, primo libro can
mark the opening installment of a projected work, an architectonic first part,
or even a title that deliberately gestures toward continuation without
guaranteeing it. The web searches I ran did not yield reliable bibliographical
confirmation of a later second book or of an earlier surviving composition by
Pucci under another title. [en.wikipedia.org], [decorhint.com] So the safest
conclusion is: No, I cannot corroborate that he wrote others in that sequence.
And no, from the title alone one should not infer that he did. As to whether
this was his earliest composition in any sense broader than published book, I
also cannot confirm that from the evidence now in hand. “Earliest composition”
is a stronger claim than “earliest known printed work,” and it would require
either a fuller Pucci bibliography or manuscript evidence. The searches did not
supply that. [en.wikipedia.org], [decorhint.com] So the most careful
formulation would be: Il primo libro della filosofia naturale may well be his
earliest known printed work in this line, but I cannot verify that it was his
earliest composition overall, nor that a second book ever followed.
[en.wikipedia.org], [decorhint.com] If you want, I can next do one of two
things: either give you a philological note on the rhetoric of primo libro in
sixteenth-century Italian titles, or help you frame a cautious sentence for
your Pucci entry that states exactly this without overclaiming. And can you go
online and do a second run to see if this Pucci has an earlier or what the
earliest composition--never mind book or publised is? thank you Yes. On a
second run, I can now say something more precise, though still cautiously. The
earliest securely attested item I found for Francesco Pucci is not necessarily
Il primo libro della filosofia naturale of 1575. There is evidence of earlier
writing or at least earlier textual activity. First, several biographical
notices report that at Oxford Pucci was advised to write a theological thesis
with a Latin title, given in corrupt transmission as something like De fide in
Deum quae et qualis sit. If that report is sound, it would point to an earlier
academic composition around 1574, earlier than the 1575 printed Primo libro.
But I would treat the exact title with caution, because the wording appears
garbled in the later encyclopedic tradition. [biblicalcy...opedia.com],
[studylight.org] Second, by 1577 Pucci is definitely producing written
theological materials in Basel: he formulated ten theses on 4 June, Sozzini
answered on 11 June, and Pucci produced a rejoinder on 1 July. He also printed
the theses De Fide natura hominibus universis insita. Those are certainly
writings, but they are later than 1575, so they do not displace the Primo libro
as earliest known work. [en.wikipedia.org], [en.wikisource.org] Third, modern
scholarship on Pucci’s thought in 1578–81 identifies two key texts from that
period: a letter to Niccolò Balbani and the Forma di una republica catholica.
Those are also later than 1575, but important if one is mapping his early
manuscript output beyond printed books. [eprints.wh...rose.ac.uk],
[research.ed.ac.uk] So the most careful conclusion is this. I cannot confirm
that Il primo libro della filosofia naturale was Pucci’s earliest composition
overall. I can say it may still be his earliest known printed book, but there
is a plausible earlier Oxford thesis or academic exercise around 1574, if the
later reports are trustworthy. [biblicalcy...opedia.com], [studylight.org] If
you want the shortest usable formulation for your purposes, it would be: Il
primo libro della filosofia naturale seems to be Pucci’s earliest known printed
work, but not necessarily his earliest composition, since later sources suggest
an earlier Oxford theological thesis or disputation. [biblicalcy...opedia.com],
[studylight.org] And if you want my judgment as between the candidates, I would
rank them like this. Earliest securely attested printed book: Il primo libro
della filosofia naturale, 1575. [en.wikipedia.org] Possible earlier
composition: an Oxford theological thesis, around 1574, but with uncertain
exact title and not yet firmly corroborated from a primary bibliographical
record in this search. [biblicalcy...opedia.com], [studylight.org] If you like,
I can now give you a tighter philological note distinguishing earliest
composition, earliest extant composition, earliest attested writing, and
earliest printed work, which may help keep the Pucci entry exact. So now Speranza
wants to know so please provide a 100-move conversation between G. and S on
what Pucci was doing at Oxford. Wth G being specific: What college? What do you
mean you don't know, etc -- what capacity -- and then they turn to the title,
fedis deum and Pucci's qualification: quae et qualis sit -- with sit in
subjunctive -- but G. uses this as a treatise on Aristotle's categories -- and
they discuss questions starting with WHAT and questions starting with WHICH,
which G. and S. take as equivalent of 'quae' and 'qualis' -- but S. points that
they are not cognte. Why not? But they stick with the Latin: quae asks for
SUBSTANTIA or SUBSTRATUM or SUBJECTUM -- prote ousia -- whereas qualis asks for
QUALITAS possibly the first category. For Kant it is qualitas, quantitas,
relatio, modus -- for G. it's quantitas, qualitas, relatio, modus -- so
obviously qualis relates to qualitas since Qualitas was coined by Cicero, as he
did coin Quantitas. And we cannot expect Pucci to ask QUANTA, just quale -- but
what is the point of the 'et' in quae et qualis sit -- suppose someting is but
is not SUCH -- i.e. can you answer the first wihtout answering the other.
Oxford for you. Pucci possibly never wrote the thing on second thoughts -- dry
humour, oxonian. no preamble or ps. thank you G.: Pucci at Oxford, then. I am told he was there, and
I am further told he was doing something theological enough to annoy a
Calvinist. That narrows Oxford very little. S.: Very little, but not to
nothing. The secure points are these. Francesco Pucci went to Oxford in 1572,
took the M.A. on 18 May 1574, applied for a lectureship in theology, and was
expelled before June 1575 after disputations that troubled the authorities.
[en.wikipedia.org], [oxforddnb.com] G.: What college? S.: That I do not know.
G.: What do you mean you do not know? S.: I mean precisely that the material I
found gives Oxford, degree, application for a theological lectureship, and
expulsion, but does not identify a college. The Oxford biographical notice is
behind a paywall in the search results, and the open notices do not supply the
college. [en.wikipedia.org], [oxforddnb.com] G.: So Oxford in the abstract,
which is a place only administrators believe in. S.: In this case, yes. G.: And
what capacity was he there in? Visitor, student, lecturer, menace? S.: First as
a resident scholar or student of some kind, at any rate enough to proceed to
the M.A.; then apparently as a candidate for a lectureship in theology. One
source even says he was “advised to write a thesis” when seeking that post.
[en.wikipedia.org], [biblicalcy...opedia.com], [studylight.org] G.: Ah yes, the
thesis. The thing with the title that sounds at once pious and predicamental.
S.: De fide in Deum, quae et qualis sit. G.: Assuming the transmission is not
corrupt. S.: Quite. The form survives in late biographical notices, and there
are signs of corruption in some of them, but the recurring core is stable
enough: De fide in Deum, quae et qualis sit. [biblicalcy...opedia.com],
[studylight.org], [dbpedia.org] G.: Good. Let us therefore do what Oxford men
do when they do not know the circumstances: over-read the title. S.: With
pleasure. G.: De fide in Deum, quae et qualis sit. I immediately hear
Aristotle’s Categories knocking at the door. S.: Because of quae and qualis.
G.: Exactly. One asks what faith is, and what sort of thing it is. Or perhaps
rather, what faith in God is, and of what quality it is. S.: Though you are
making quae do rather a lot. G.: I always expect a pronoun to earn its keep.
S.: Still, one must be careful. In Latin, quae here need not map neatly onto
our what, nor qualis onto our which. G.: I should have said what and what-sort,
perhaps. S.: Better. Because which and qualis are not cognate. G.: I know they
are not cognate. That is why I use them in Oxford, where equivalences need not
descend from etymology. S.: Still, one must keep the distinction. What seeks
identification, account, essence, subject matter. Which seeks selection among
already delimited candidates. Qualis seeks kind, quality, what sort. G.: Quite.
So if one sticks with the Latin, quae asks for something like substantia,
substratum, subjectum, perhaps even first ousia if one is feeling Greek before
luncheon. S.: Whereas qualis points toward qualitas, certainly, and not toward
a mere picking-out among alternatives. G.: Exactly. Which is why the title
intrigues me. De fide in Deum, quae et qualis sit. It asks first what faith in
God is, then what sort of thing it is. Substance and quality marching in
theological file. S.: With sit in the subjunctive. G.: Yes. And I like that
too. S.: Why? It is hardly an explosion. It may simply be indirect question.
G.: Of course it is indirect question. But indirect questions are where grammar
begins to look philosophical. S.: Only in Oxford. G.: Especially in Oxford. The
subjunctive here does not merely report uncertainty; it subordinates inquiry.
It says: let us inquire what it may be, and of what quality it may be, under
the government of the asking. S.: That is almost too elegant for a job application.
G.: Job applications have occasionally risen above themselves. S.: So you hear
two questions in one title. G.: Very much so. First, what is faith in God?
Second, what sort of thing is it? That is to say, what is its status, species,
modality, perhaps even its theological chemistry. S.: Then we should separate
the two. The first question seeks an account of faith itself. G.: Yes. Is it
assent, trust, confidence, infused habit, disposition of the will, intellectual
acceptance, salvific relation, or some alarming mixture? S.: And the second
asks how it is to be classified. G.: Exactly. Is it cognitive, affective,
volitional, theological virtue, natural disposition, supernatural gift, quality
of soul, relation to God, or all of these under different descriptions? S.:
There you are already halfway to the Categories. G.: I admitted as much. Oxford
encourages one to turn every title into a syllabus and every syllabus into
Aristotle. S.: But then what of your English equivalents? You said what and
which. G.: I retract which and substitute what sort. One can survive the
correction. S.: Good. Because what and what sort better preserve the Latin. Quae
asks, as you say, for something like subject matter or essence. Qualis asks for
quality or kind. G.: And not quantitas, for Pucci was not asking how much faith
there is in God. S.: Quite. G.: Though one is tempted. S.: Naturally. But if we
bring in Kant, the modern tidying becomes interesting. He has quantitas,
qualitas, relatio, modus. G.: Whereas I, from my own looser habits, might say
quantitas, qualitas, relatio, modus too, though perhaps in a different order
when bored. S.: The point remains that qualis goes cleanly with qualitas. G.:
And qualitas, as every schoolboy knows and no schoolboy enjoys, is Ciceronian.
S.: Along with quantitas. G.: Yes. Cicero coins and the schools never forgive
him. S.: So qualis in Pucci’s title can be heard against the long Latin
afterlife of qualitas. G.: Very much so. One asks not merely what faith is, but
what quality it has, or under what quality it falls, or how it is to be
characterised as a theological item. S.: Then the little et begins to matter.
G.: Ah yes, the whole title hangs on the et. S.: Because if one asked only quae
sit, one would get an account of what faith is. G.: In principle, yes. S.: And
if one asked only qualis sit, one might presuppose that one already knows the
subject and is now classifying or characterising it. G.: Exactly. The et says
that neither question is sufficient alone. S.: But are they really separable?
G.: In scholastic prose, always. In life, less so. S.: Suppose one answered the
first and not the second. G.: One might say: faith in God is trust. Very good.
But what sort of trust? Rational? Salvific? Natural? Infused? Meritorious? The
first answer leaves the second ungoverned. S.: And suppose one answered the
second without the first. G.: One might say: it is a theological virtue, or a
habitus, or a quality of the soul. But unless one says what faith is, one has
merely classified a word. S.: So the et marks incompleteness on both sides. G.:
Precisely. It is the conjunction of identity-question and quality-question.
What is it, and what sort of thing is it? Oxford in four words and a
conjunction. S.: There is also a subtler possibility. Perhaps quae asks for the
thing under one description and qualis for it under another, not as separate
stages but as mutually correcting. G.: Very good. One answer may constrain the
other. If faith is trust, then its quality must be the quality of trust of a
certain kind. If it is assent, then qualis becomes a question about the kind of
assent. S.: Then the title is almost an anti-reductionist device. G.: Yes. It
prevents one from saying either “faith is just x” or “faith is of such-and-such
quality” in a vacuum. It forces a two-level account. S.: Which makes sense if
Pucci was already quarrelling with Calvinists. G.: Indeed. One can imagine him
wanting to say that faith is not exhausted by the party’s preferred formula,
and also that its status or character differs from what they make of it. S.:
The biographical notices do say that his disputations offended because he
openly combated Calvinist dogmas. [biblicalcy...opedia.com], [studylight.org],
[en.wikipedia.org] G.: Which means the title may have been chosen as a civil
form for an uncivil thesis. S.: Very likely. G.: Now tell me again what he was
doing at Oxford. S.: Studying, taking the M.A., apparently seeking appointment,
and disputing enough to be expelled. Francesco Pucci was admitted M.A. on 18
May 1574 and then applied for a theological lectureship; his controversies led
to expulsion before June 1575. [en.wikipedia.org], [oxforddnb.com] G.: Still no
college. S.: Still no college. G.: Oxford hates an unspecified college the way
Aristotle hates a vacuum. S.: And yet here we are. G.: Then perhaps he never
wrote the thing. S.: That is possible. G.: More than possible. Very Oxford. S.:
In what sense? G.: In the sense that one is advised to write a thesis,
discussed as if one had written it, opposed as if one had published it, and
expelled before the manuscript acquires ink enough to be bibliographically
respectable. S.: That would fit the atmosphere. G.: Does any source say the
treatise was printed at Oxford? S.: No secure open result I found says that.
One cluster of later notices speaks of his being advised to write the thesis;
another, less securely, says he “printed a treatise” with that title and had to
leave England. But this latter line appears in derivative encyclopedic notices
and is not solid enough, on present evidence, to treat as confirmed. [biblicalcy...opedia.com],
[studylight.org], [dbpedia.org] G.: So we have the perfectly academic
possibility that the title survived better than the text. S.: Yes. G.: A title
with a career, and perhaps no treatise with one. S.: Very Oxford. G.: Good.
Then let us continue over-reading the ghost of it. De fide in Deum, quae et
qualis sit. If one were severe, one could say that quae presses toward
substance while qualis presses toward quality. But faith is not a substance.
S.: No, though scholastic usage might still let one ask what it is in terms of
habitus, actus, virtus, and the like. G.: Quite. Substance in the loose sense
of whatness, not in the strict sense of an independently standing thing. S.: So
substratum and subjectum are perhaps too strong unless carefully handled. G.:
True. One wants whatness without reification. S.: And qualis without
trivialisation. G.: Precisely. For qualis is not asking for decorative
attributes. It is not: is faith charming, pale blue, and good at tennis? S.:
Though one should not rule Oxford out. G.: Never. Still, the point is serious.
Qualis asks for the character under which faith is to be understood. Is it
natural or supernatural, intellectual or fiducial, humanly available or
divinely infused? S.: Which matches the later reports that Francesco Pucci
developed views about a natural faith insita in all human beings. The Basel
theses De Fide natura hominibus universis insita show that “faith” for him very
soon became a question of universal natural endowment rather than narrow
confessional possession. [en.wikipedia.org], [biblicalcy...opedia.com] G.:
Excellent. Then the Oxford title may already foreshadow the larger Puccian
problem. What is faith, and of what kind is it, if it is not merely the
confessional ticket of the elect? S.: Exactly. G.: Then one sees why Calvinists
might have become peevish. S.: More than peevish. G.: Fair. Now, what do you
make of the subjunctive again? S.: Grammatically, indirect question.
Philosophically, open inquiry under a dependent clause. No assertion yet, only
the field of investigation. G.: Which is why it has an air of caution. The
title promises an inquiry, not yet a manifesto. S.: Though titles often lie.
G.: Especially when written for appointment. S.: Then perhaps the true Oxford
reading is this. The title behaves modestly, but the disputation did not. G.:
Very likely. One may begin with an indirect question and end by directly
annoying the faculty. S.: That too is Oxford. G.: Let us put the what and the
what-sort once more. If I ask what faith is, I ask for its account. If I ask
what sort of thing it is, I ask for its place in a classificatory scheme. S.:
Yes. G.: And the et prevents either answer from monopolising the field. S.:
Exactly. G.: Then perhaps the title is better than the book, whether or not the
book existed. S.: That also would be Oxford. G.: One more point. You corrected
my which, and rightly. Yet English often uses which where the mind is really
asking what sort. S.: Sloppily, yes. G.: Sloppily, but productively. We ask
“which faith?” and mean not one item from a shelf but what species of faith is
in question. S.: Whereas Latin qualis keeps the matter cleaner. G.: Indeed. One
of the few advantages of scholastic Latin over common-room English is that it
forces one to distinguish selection from qualification. S.: And if one does
not, the categories begin to slosh. G.: Beautifully put. Then Pucci’s title is,
in a modest way, a lesson in not letting the categories slosh. S.: Provided he
wrote it. G.: Provided he wrote it. Always the English proviso. S.: Still, the
open evidence does support Oxford, M.A., candidacy for a theological lectureship,
controversy, and expulsion. It does not yet support a college name, and it
leaves the actual status of De fide in Deum, quae et qualis sit somewhat
uncertain between proposed thesis, written disputation, and perhaps printed
treatise in later retelling. [en.wikipedia.org], [biblicalcy...opedia.com],
[studylight.org], [oxforddnb.com] G.: Then that is already enough for one conversation
and one application denied. S.: Quite. G.: So what was Pucci doing at Oxford?
S.: Learning enough theology to take a degree, seeking enough preferment to
risk a thesis, and quarrelling enough with Calvinism to be shown the door.
[en.wikipedia.org], [biblicalcy...opedia.com], [studylight.org] G.: And what
college? S.: Still unknown. G.: Dry enough? S.: Sufficiently Oxonian, with one
subjunctive and no fellowship.Pucci, Francesco (1575). Il primo libro
della filosofia naturale. Venezia: Varisco.
Speranza, J. L. (n. d.). ‘H. P.
Grice e J. L. Speranza: La Conversazione – I Verbali: Puccinotti – Ossia: Grice
e Puccinotti: la ragione conversazionale e l’implicatura conversazionale di
boezio, la filosofia sperimentale, i fisici e i meta-fisici, la scuola
d’Urbino, filosofia marchese, e la filosofia italiana (Urbino). Filosofo
italiano. Francesco Puccinotti (Urbino,
Marche): la ragione conversazionale e l’implicatura conversazionale di boezio,
la filosofia sperimentale, i fisici e i meta-fisici, la scuola d’Urbino,
filosofia marchese, e la filosofia italiana. Grice’s
theory of reason-governed conversational meaning treats “what is meant” as
something a rational hearer can reconstruct from what is said plus shared norms
of cooperative talk, so that implicatures arise when a speaker relies on the
audience to bridge an intentional gap (often by being under-informative,
indirect, or apparently off-topic) in a way that remains accountable to
reasons. Puccinotti, by contrast, is presented here as an exemplar of
“experimental philosophy” in the older, medically grounded sense: he forces
disputes between “physicists and metaphysicians” to answer to clinical and
civic realities (malarial fevers, epidemics, rice-field policy), where “sperimentale”
signals not just method but public risk and responsibility—trying, erring,
measuring, and answering for consequences. Read Griceanly, Puccinotti’s
“sperimentale” stance functions like a conversational constraint on
philosophical discourse: it sharpens what counts as a relevant contribution and
makes empty “-isms” pragmatically defective, because an utterance that cannot
guide action under shared practical aims fails the cooperative point of the
exchange; read Puccinotti through Grice, one can say that his empirical
orientation supplies a distinctive background of expectations that governs
implicature in such conversations (to talk of rice-fields or fever is to invite
inferences about regulation, causation, and accountability without spelling
them out). The upshot is that Grice offers a micro-level account of how reasons
govern meaning transfer in any talk-exchange, whereas Puccinotti exemplifies a
macro-level norm of answerability to experiment and public life that
disciplines which conversational moves are rationally acceptable and which
implied conclusions are warranted. Studia a Pavia e Roma. Insegna a Urbino,
Macerata, e Pisa. Il duca Leopoldo di Toscana lo inserisce in una
commissione incaricata di studiare l'ipotesi di introdurre sul litorale di Pisa
le risaie, dal punto di vista della medicina civile. Espone le sue analisi nel
saggio “Sulle risaie in Italia e sulla loro introduzione in Toscana” --
conclusioni che saranno alla base del regolamento sulla cultura del riso in
Toscana. Altri saggi: “Storia della febbre intermittente perniciosa (Roma),
“Boezio” (Firenze); “Storia della medicina” (Firenze). Treccani Dizionario
biografico degli italiani, Istituto dell'Enciclopedia Italiana. Crusca. Nacque
d’una modesta famiglia di origini contadine che venne da Saturnana, un
villaggio della campagna pistoiese. Il padre, Angelo, è cuoco al servizio
dell’arci-vescovo Berioli di Urbino, e la madre, Vincenza, è figlia di Ercoli,
addetto alle scuderie dei marchesi Antaldi di Urbino. A Urbino P.
frequenta il collegio dei padri scolopi, laicizzato e trasformato in liceo
durante il regno d’Italia, e, per meriti scolastici, è ammesso gratuitamente al
liceo militare di Pavia. Qui rimane per due anni, appassionandosi agli studi
filosofici più che alla carriera militare. S’iscrisse alla facoltà di medicina
di Roma e divenne allievo del clinico Matthaeis, oltre che collaboratore e
amico del chirurgo e anatomico Flaiani. Dopo la laurea, lavora per
qualche tempo negli ospedali romani del S. Spirito prima e di S. Giovanni in
Laterano poi, studiando principalmente le febbri malariche anche attraverso
dissezioni anatomiche. Il materiale così raccolto confluì nella Storia delle
febbri perniciose di Roma, pubblicata a Urbino. Nello stesso periodo si occupa
d;altre malattie infettive che colpivano le campagne del Lazio e della
Campania, come l’epidemia di tifo petecchiale, che riguarda gran parte
dell’Italia centrale. il boezio, Leopardi, fisici e meta-fisici. Grice: Puccinotti, vengo da una conversazione
recentissima con Speranza: mi ha detto che lei è il raro tipo che riesce a far
discutere fisici e metafisici senza farli venire alle mani, perché li costringe
a sedersi davanti a una febbre e non davanti a un “ismo”. Puccinotti: È un buon
metodo: la febbre non ha pazienza per le scuole. Io sono partito dalla clinica
e dalla dissezione, e poi ho capito che la medicina civile è filosofia con le
scarpe infangate: risaie, regolamenti, epidemie—lì la teoria deve rispondere,
non declamare. Grice: Speranza e io ci siamo soffermati su una parola che fa
finta di essere neutra: “sperimentale”. Lei la usa come se fosse ovvia, ma
l’etimo latino tradisce la scena: experimentum viene da experiri, provare,
tentare—e dentro c’è anche periculum, il rischio. Quindi “filosofia
sperimentale” non è “filosofia con gli strumenti”, è “filosofia che accetta di
sbagliare pubblicamente”, come quando si decide se mettere risaie sul litorale
di Pisa e poi bisogna rispondere non a un seminario, ma alle zanzare.
Puccinotti: Implicatura sperimentale la vostra—per farla semplice—e l’ho anche
esperimentata e riprovata, come sono sicuro che Speranza sarà lieto di sapere.
Perché “sperimentale” non vuol dire solo “provare”: vuol dire “provare e
rendere conto”. Io ho provato sulle febbri, sulle acque minerali, e perfino
sulle risaie (dove il periculum punge). E alla fine la differenza tra fisici e
metafisici si riduce: i primi misurano subito, i secondi misurano tardi; ma se
la misura non torna, la realtà ti boccia comunque. E questa è la parte che a
Speranza piace: quando un’idea non passa l’esame, non si discute—si corregge.
Puccinotti, Francesco (1832). Storia della medicina in Italia. Firenze: Felice
Le Monnier.
Speranza, J. L. (n. d.). ‘H. P.
Grice e J. L. Speranza: La Conversazione – I Verbali: Pudenziano – Ossia: Grice
e Pudenziano: la ragione conversazionale dell’orto romano, Roma, e la filosofia
italiana – (Roma). Filosofo italiano. Orto. Galeno writes a treatise
about him. Grice e Prudenziano. Pudenziano (Roma, Lazio): la ragione
conversazionale dell’orto romano, Roma, e la filosofia italiana. Orto. Galeno
writes a treatise about him. GRICEVS:
PVDENTIANE, modo cum collega philosopho Spe sermonem habui; ille (ut solet) rem
levem graviter dixit: “Felix es, cuius de te scribit Galenus—non tibi tantum
blanditur.” PVDENTIANVS: Si de me scribit, non necesse est ut mihi scribat. In
horto enim plura dicuntur de nobis quam ad nos; herbae enim non legunt dedicationes.
GRICEVS: Spes et ego mirabamur hoc ipsum: quam suaviter res cadat, cum liber
non “PVDENTIANO” inscribitur, sed “de PVDENTIANO” narratur. Quasi medicus
dicat: “hic non est munus, sed exemplum.” Nam dedicatio interdum petit gratiam;
tractatus autem—si bonus est—petit veritatem, et hominem ipsum facit quasi
materiam, non clientem. PVDENTIANVS: Implicatura
tractatoria vestra, ut Spes sinat me appellare. Et grata est: quia inter “ad”
et “de” saepe latet totus hortus. Quod Galenus de me scribit, hoc significat
hortum non esse tantum de oleribus, sed de vita frugali: quae non facile in
compendium redigitur, neque tamen tanta est ut in tenebris servanda sit.
Itaque, si quis “horticulturam” pro philosophia accipit, bene; sed caveat ne
nimis simplicet: etiam in orto, doctrina radices habet, non solum folia. Pudenziano
(XXX). Dicta.
Speranza, J. L. (n. d.). ‘H. P.
Grice e J. L. Speranza: La Conversazione – I Verbali: Punzo – Ossia: Grice e
Punzo: la ragione conversazionale di Niso ed Eurialo, o l’implicatura
conversazionle dell’amore– la scuola di Napoli Giorgio Punzo (Napoli, Campania): la ragione
conversazionale di Niso ed Eurialo, o l’implicatura conversazionle
dell’amore. amicus, friendship. Grice’s theory of reason-governed conversational
meaning explains love-talk and friendship-talk by treating them as rational,
cooperative exchanges in which hearers infer what is meant beyond what is
explicitly said by relying on shared expectations of relevance, appropriate
informativeness, sincerity, and clarity, so that an “implicature of love” is
not a mystical aura but an accountable inference (often generated by deliberate
understatement, indirectness, quotation, or a strategically chosen example).
Punzo, as your passage presents him, relocates the centre of gravity from
inferential pragmatics to a broadly humanistic and educational ideal:
friendship (amicitia) in the Virgilian model of Nisus and Euryalus is the
condition under which conversation becomes genuinely formative, capable of
educating desire toward the beautiful and orienting the person toward an
“absolute divine” that marks human identity, with dialogue functioning less as
a site for calculating implied propositions and more as a moral-aesthetic
practice that shapes selves through sincerity, reciprocity, and shared
contemplation. Read Griceanly, Punzo’s emphasis on openness and sincerity can
be redescribed as strengthening the background assumptions that make
implicature stable and recoverable (trust, candour, mutual recognition of
aims), while his appeal to Dante’s “love that moves the sun and the other
stars” operates as a rhetorically loaded move that invites a hearer to supply
evaluative and metaphysical conclusions not literally asserted; read Punzoanly,
Grice’s maxims and calculability tests look like an abstracted anatomy of
something that, in lived friendship, is already ethically charged—because what
friends can responsibly leave unsaid, and still be understood, depends on the
quality of the relation itself. The comparison, then, is that Grice offers a
formal-pragmatic account of how love and friendship are communicated through
reasoned inference in conversation, whereas Punzo treats love and friendship as
the underlying spiritual and cultural matrix that gives conversation its
highest point, making implicature less a technical phenomenon to be derived
than a sign of a shared life in which meaning can travel delicately without
being forced into explicit declaration. Si laurea a Napoli con
una tesi su Kant alla luce della dottrina d’AQUINO, una in-erpeto-logia sul
sistema nervoso dei serpenti, e una tsulla morale nelle lettere di Paolo. Fonda
la lega contro la distruzione degl’uccelli, e l'associazione culturale
trifoglio, di cui pubblica Il Trifoglio. Vive a Vivara, contribuendo a
preservar Vivara da possibili scempi e tutelandone il patrimonio ambientale.
Per il suo impegno a favore di Vivara ricevette il "Premio
Mediterraneo" conferitogli da un'agenzia dell'ONU. Filosofo dai molteplici
interessi che spaziarono dalla Commedia d’ALIGHIERI, alla botanica,
all'ornitologia e alla zoo-logia, anche un profondo conoscitore della filosofia
dell’antica Roma. Dedica la sua vita alla filosofia. Per lui, la filosofia
costituisce il compito più importanti al quale una società deve adempiere
poiché l'educazione filosofica rapresenta il punto fondativo d’ogni
aggregato umano. In tale prospettiva, l’uomo, per potersi sviluppare al meglio,
deve essere educato al bello attraverso la contemplazione della natura e l’arte
che l’imita. La sua filosofia ha come culmine la definizione del concetto del
divino assoluto, inteso come elemento distintivo dello spirito umano poiché
capace di definire l'identità della persona umana rispetto alle altre forme di
vita. Saggi: “Nota sull'episodio di LATINI in ALIGHERI” (Napoli,
Martello); “Della schema sessuo-logica” (Napoli, Genovese); “Erotologiche”
(Napoli, Martello); “Dialogo dell'amore olarrenico” (Napoli, Martello);
“L'altro viaggio” (Napoli, Denaro); “Il guardiano del verde isolotto”.
Olarrenismo; pseudo-morfismo sessuale, Pari-sessualismo nevrotico; pari-sessuo
nevrotici; erote, amore, amante, amato, amare, la setta di Velia, Frontone ed
Antonino, Adriano, Niso ed Eurialo, il tutore, l’allievo, la filosofia
nell’antica Roma, didattica, dialettica, filosofia togata, toga virile, cupido,
il divino, il convito, il bello. Grice: “St.
John’s, 1955. Strawson is devoting a whole stretch of his work-in-progress—what
he calls An Essay in Descriptive Metaphysics—to the notion of a person; I keep
thinking that “progress” properly belongs to the pilgrim, but never mind. What
rankles is that he doesn’t so much as cite my “Personal Identity”. Still,
perhaps that is the revenge of the former pupil. And then, browsing at
Blackwell’s, I come upon a title by one Punzo, Psicologia della personalità,
and I find myself wondering why Italians insist on inflating persona into
personalità—as if “person” were not abstract enough already.” Grice:
Punzo, mi incuriosisce la sua riflessione sull’amicizia tra Niso ed Eurialo
come modello di implicatura conversazionale dell’amore. Secondo lei, è davvero
possibile che il legame di amicizia si trasformi in una forma superiore di
dialogo filosofico, capace di educare al bello? Punzo: Caro Grice, credo
fermamente che l’amicizia, come quella cantata da Virgilio tra Niso ed Eurialo,
rappresenti la base stessa della conversazione filosofica. Solo quando ci si
apre all’altro con sincerità, si può raggiungere quel grado di contemplazione
del bello che eleva l’animo e trasforma la discussione in vera educazione dello
spirito. Grice: Mi piace questa idea della filosofia come arte che imita la
natura e si nutre di relazioni autentiche. Mi domando, tuttavia, come si
concili il suo “divino assoluto” con la fallibilità e le passioni umane che
spesso animano il dialogo, anche tra amici. Punzo: Il divino, caro amico, non
esclude la debolezza umana; anzi, ne fa parte. È proprio nella tensione tra la
nostra fragilità e la ricerca del bello che la conversazione acquista valore
educativo. L’amore, l’amicizia, la contemplazione della natura: sono tutte
forme attraverso cui l’uomo, dialogando, si avvicina a ciò che di più alto può
concepire. E come diceva Dante, “l’amor che move il sole e l’altre stelle” è il
vero motore di ogni filosofia autentica. Do not insert any
text or material in document -- let us keep all here in chatbox -- do not use
italic, bold, or bulletting, and let us keep English as our metalanguage -- in
the passage below you'll find a reminiscence by G. on Strawson and Punzo -- provide,
without preamble or ps, a 100-move conversation now between G. and S. on Punzo
-- the fact that he has a psicologia della personalita in 1952 -- as G. and S.
discuss (a) G's "Personal identity" i. e. not another kind of
identity -- and the distinction with 'personality' -- e.g. Reid's person --
Reid's personality -- the officer in Reid's counterexample -- the officer's
person -- the officer's personality -- the fact that Locke already provides for
a response to the alleged counterexample by Reid -- and then connect with G.
and S. having read Individual: an essay in descriptive metaphysics, where much
is made of PERSON -- versus pesonalita -- and how person is Etrurian, and not
Greek pro-sona, and then back to the personalita -- and finally G. wondering if
it's good to multiply persona into personalita -- and they check the OED first
use in the OED -- formerly NED -- but G. says he doesn't give a hoot what the
dictionary says, and knows that CICERO would find not just pro-sona Etrurian
wrong, never mind personalitas -- etc dry humour, oxonian -- no preamble, no ps
--perhaps punchline in dialogue itself. Passage: G.: Punzo, then. I came upon
his Psicologia della personalità of 1952 and found myself wondering whether
Italians cannot leave persona in peace. S.: You thought personalità an
inflation. G.: A suspicious inflation. Person is abstract enough. Once one gets
to personality one is in danger of importing traits, style, temperament, charm,
and perhaps a moustache. S.: Whereas your paper is Personal Identity, not
Personality. G.: Exactly. Identity of a person, not the identity of his table
manners. S.: So your title means the identity-relation as applying to persons.
G.: Yes. Not a new species called personal identity as opposed to, say, bovine
identity. Merely identity, under that sortal. S.: A point often missed by those
who like compound nouns because they save them the trouble of thought. G.:
Quite. One says personal identity and they hear a psychological mist. S.: While
you meant to ask under what conditions a person at one time is the same person
at another. G.: Precisely. The old same man, same person business, with all the
Lockean nuisances attached. S.: Then Punzo’s personalità would belong
elsewhere. G.: Entirely elsewhere, unless he is being uncommonly careful.
Personality is what one has in the way of character, tone, disposition, perhaps
cultivated charm. Person is what one is, if one is one. S.: Reid helps here.
G.: Reid always helps by producing a Scotch nuisance of exactly the right size.
S.: His brave officer. G.: Yes. Reid’s favourite military metaphysician. The
boy flogged at school, the officer who took the standard, the general in old
age. S.: The standard objection to Locke being that memory seems non-transitive
across the chain. G.: Quite. The general remembers taking the standard, the
officer remembers being flogged, the general does not remember being flogged.
Therefore, if personhood just is tied to direct memory, identity appears to
fall to pieces. S.: And then one says Locke has refuted himself by a soldier.
G.: One says it with great satisfaction and insufficient patience. S.: Because
Locke already has resources. G.: He does. The common anti-Lockean performance
treats him as if he had never distinguished between being the same substance,
the same man, and the same person in the forensic sense. S.: Or as if
consciousness had to be understood in the crude diary form: I now explicitly
remember that episode, therefore I am that person. G.: Exactly. Locke’s point
is subtler. Person is a forensic notion, tied to imputation, accountability,
appropriation of actions and thoughts. S.: So Reid’s officer may embarrass a
crude memory criterion without quite destroying Locke’s way of carving things.
G.: Yes. One can reply that overlapping continuity of consciousness, or
appropriation in the right way, saves the case better than Reid allows. S.:
Then the officer’s person is one thing, his personality another. G.: Quite. The
officer’s person is what is at issue in whether he is the same accountable
subject over time. The officer’s personality is whether he is dashing,
melancholic, vain, or intolerably martial at dinner. S.: Reid’s counterexample
concerns the first. G.: Entirely. It does not concern whether the old general
retains the officer’s briskness. S.: Yet the vocabulary invites confusion
because person and personality sit too close. G.: And philosophers are often
ruined by neighbours. S.: Then Punzo’s title from 1952 makes you wonder whether
personalità in Italian risks importing the wrong neighbour into discussion of
persona. G.: Exactly. One fears that what ought to remain a question about
persona becomes one about a profile. S.: But Italian personalità does not
always mean mere charm or set of traits. G.: No, and that is where one must be
fair. It can bear a more serious sense. Still, I reserve the right to distrust
it on sight. S.: Especially after reading your own Personal Identity. G.:
Naturally. One grows proprietary over one’s ambiguities. S.: And then Strawson
arrives with Person. G.: Ah yes. Strawson and his grand noun. In Individuals he
makes much of the concept of a person as primitive in our descriptive
metaphysics. S.: A basic particular of a special sort. G.: Yes. Neither merely
body nor merely consciousness, but the sort of being to which both mental and
physical predicates are ascribed. S.: Which is not at all the same as
personality. G.: Quite. Strawson is emphatically on the side of person, not
personality. He wants the conceptual place of persons in our scheme, not an
Edwardian sketch of temperament. S.: So one could say that Strawson’s person
stands to Punzo’s personalità rather as your personal identity stands to
personality. G.: Very nearly. Though Strawson would be more solemn about it,
and I rather less. S.: The solemnity is part of descriptive metaphysics. G.:
Yes. One must look grave while saying what one cannot avoid saying anyway. S.:
Still, the distinction matters. Person names a bearer of predicates.
Personality names a manner of bearing them. G.: Excellent. Keep that. S.: Thank
you. Then perhaps Reid too can be reformulated in your preferred fashion.
Reid’s person is the subject whose identity is in question. Reid’s personality
is whatever features make the officer seem boyishly bold or the general
pompously retrospective. G.: Exactly. And the counterexample has no force at all
if one slides from person to personality. We do not ask whether the general has
the same personality as the boy. We ask whether he is the same person. S.:
Locke, then, is being answered with the wrong noun if one shifts into
personality. G.: Precisely. One ends by refuting a music-hall version of Locke.
S.: And perhaps Punzo’s title gives you the faint worry that psychology may be
more at home with traits than with persons. G.: A very faint worry, yes.
Psychology of personality sounds apt enough for traits, dispositions, style of
response. But if one tries to take personalità as somehow philosophically prior
to persona, I begin reaching for the claret. S.: Before or after the OED. G.:
Usually before. The OED is a restorative, not a first line of defence. S.: Yet
you wanted to check it. G.: Oh, one checks the OED the way one checks a witness
one does not intend to trust fully. S.: Formerly the NED. G.: Yes, when
dictionaries still had the decency to sound infrastructural. S.: So before the
lexicographical excursion, let us keep to philosophy. In Individuals, Strawson
says much about person because person marks a basic node in our conceptual
scheme. It is not an optional cultural embroidery. G.: Exactly. It is not a
flourish. It is built into the way we identify, reidentify, and ascribe. S.:
While personalità, if it enters, enters later. G.: Much later. As a derivative
abstraction from observed style, character, habit, psychological profile. S.:
Then your irritation is not merely philological. G.: No. It is conceptual.
Multiply persona into personalità too soon and one risks moving from the bearer
to the furnishings. S.: The house before the wallpaper. G.: Precisely. S.:
Reid’s officer again helps. The officer’s person is what persists if the case
is to work. The officer’s personality may alter without metaphysical alarm. G.:
Yes. Officers are allowed to grow dull. S.: Or prudent. G.: Prudence is only
dullness with a pension. S.: Then Locke’s resources against Reid lie in
refusing the over-simple memory formula and preserving the forensic notion of person.
G.: Very much so. Locke is not merely saying: same remembered episode, same
person. He is trying to map the conditions under which consciousness extends
responsibility and appropriation. S.: And consciousness need not be interpreted
atomistically. G.: Exactly. Reid’s parade-ground objection is effective only
against a simplification. S.: So if Punzo writes Psicologia della personalità
in 1952, one may grant him the psychological domain while still saying that the
metaphysical and forensic weight lies with persona. G.: Yes. That is the
charitable division of labour. S.: Now to the etymological mischief. G.: Ah
yes. Person, says someone, from Etruscan, not Greek prosopon, and certainly not
from pro plus sonare, as the old schoolroom myth liked to have it. S.:
Strawson’s period encouraged such demythologising. G.: As did the better
philologists. The old pro-sona story is too theatrical even for me. S.: Yet
theatricality helped it survive. G.: Naturally. A bad etymology with costumes
will beat a good one in plain clothes nine times out of ten. S.: Still, if
person is not Greek prosopon and not pro-sona, but has some Etruscan ancestry
in the neighbourhood of persona, that rather strengthens your reluctance to
multiply it into personalità. G.: Perhaps. At least it removes one bogus
dramatic pedigree before we add a psychological annex. S.: So the line would
be: Strawson makes much of person, not personalità; descriptive metaphysics
begins with person because our scheme requires it; and any slide into
personality belongs to a later, derivative register. G.: Very good. S.: Then
why not simply say that personalità is harmless as long as one knows it is
derivative. G.: Because harmless derivatives have a way of founding
departments. S.: A fair institutional anxiety. G.: The only kind worth having.
S.: Let us turn to the OED, then. G.: If we must. S.: You wanted the first use
of personality. G.: Yes, or at least the dictionary’s preferred first use,
which is never quite the same thing. S.: Because dictionaries are historical
only after a fashion. G.: Exactly. They are museums run by very literate
opportunists. S.: Still, they can tell one roughly when personality enters
English in a recognisable abstract sense. G.: They can. And one may then
discover whether the word first appears as a theological, legal, dramatic, or
psychological growth from person. S.: The old senses often include what belongs
to the status of a person rather than characterological distinctiveness. G.:
Exactly. Which is important. Personality once had a more legal-metaphysical
life before becoming a parlour word for charm. S.: So perhaps the dictionary
would actually support your distinction. G.: Perhaps. Though I do not give a
hoot what the dictionary says. S.: I thought not. G.: I consult it the way one
consults a map of a town one already suspects was rebuilt badly. S.: Yet even
so, the map may show that personality did not begin as mere temperament. G.:
True enough. It may show a development from the condition or fact of being a
person, or from personhood in some doctrinal sense, before the later
psychological narrowing or expansion. S.: Which would make Punzo’s title less
frivolous than your first irritation suggested. G.: Less frivolous, yes. Not
necessarily less inflationary. S.: Because even a historically respectable
derivative may still be conceptually awkward in philosophy. G.: Precisely.
Historical innocence does not guarantee present usefulness. S.: And Cicero? G.:
Cicero would object on several fronts at once. S.: Not only to pro-sona. G.:
No. He would find the schoolboy derivation laughable, the Etruscan correction
learned but possibly beside his own living usage, and personalitas probably
barbarous in more than one way. S.: So if one announced to Cicero that persona
is Etruscan, not Greek prosopon, and that later thinkers have added
personalitas and then personalità, he would raise an eyebrow. G.: Two eyebrows,
if available. One for the etymology, one for the suffix. S.: Yet he used
persona in rich ways. G.: Very rich ways. Mask, role, legal standing,
rhetorical position, moral posture. Enough to keep half the humanities
employed. S.: Which again suggests that multiplying into personalità may be
either a useful development or a deplorable overgrowth. G.: Exactly. The
question is whether one needs the multiplication or merely enjoys it. S.: Punzo
in 1952 may have needed it for psychology. G.: Perhaps. Psychology does have a
weakness for suffixes. S.: Whereas you and Strawson prefer the unmultiplied
noun. G.: Very much so. Person will do an astonishing amount of work if one
lets it. S.: Then the philosophical moral is clear enough. Personal identity
concerns the identity of a person. It is not a hybrid realm called personal
identity as opposed to identity simpliciter. Personality concerns the
relatively contingent organisation of traits, style, and psychological profile.
Reid’s objection is about the first, not the second. Locke can answer better
than Reid allows because person in Locke is already a forensic notion richer
than the caricature. Strawson’s descriptive metaphysics places person among the
indispensable concepts of our scheme, not personalità. G.: Splendidly
compressed. S.: And the philological afterword is less clear. G.: Quite
rightly. Philology ought occasionally to remain less clear than metaphysics, if
only to discourage vanity. S.: Still, one can say that the old pro-sona tale is
too neat, the Etruscan line is at least a learned corrective, and the OED is
useful only as a record of English lexical manners, not as an oracle. G.:
Exactly. The OED tells us what English writers did, not what Cicero ought to
have meant. S.: Nor what you ought to tolerate. G.: Heaven forbid. S.: Then is
it good to multiply persona into personalità? G.: Sometimes yes, in psychology
and perhaps in social description. In first philosophy, generally no, unless
one enjoys repairing confusions one has just manufactured. S.: So your
punchline is conservative. G.: Merely economical. S.: Persona first, personalità
if needed. G.: Exactly. Do not build the annexe before the house. S.: And if
the dictionary protests? G.: Let it. Dictionaries are excellent for recording
annexes. S.: While Cicero remains in the main building. G.: Complaining about
the plasterwork. S.: And Strawson in another room, insisting that person is
conceptually basic. G.: Yes, and forgetting to cite me. S.: While Punzo
decorates the corridor with personalità. G.: In 1952, no less. S.: Then perhaps
the final settlement is this. We may allow Punzo his corridor, Reid his
officer, Locke his forensic person, Strawson his basic particular, the OED its
dates, and Cicero his contempt. G.: Provided no one asks the officer’s
personality to do the officer’s person’s work. S.: Or the dictionary’s work to
do Cicero’s. G.: Exactly. S.: Dry enough? G.: Sufficiently Oxonian, with an
Etruscan aftertaste. S.: And the suffix? G.: Best kept on a short leash. S.:
Like most psychological abstractions. G.: Especially the personable ones. S.:
Then personality is what happens when person acquires admirers. G.: Or a
publisher. S.: I shall note both. G.: Do, but do not call it personalitas in
front of Cicero. S.: He would object? G.: He would object so hard that even the
OED would forget its first citation.Punzo, Giorgio (1952). Psicologia
della personalità. Napoli: Liguori.
Speranza, J. L. (n. d.). ‘H. P.
Grice e J. L. Speranza: La Conversazione – I Verbali: Pupio – Ossia: Grice e
Pupio -- Grex griceiana – verbalia: Pupio Inscription of Lucius Pupius Buccio,
from Sena Gallica, CIL XI, 6212. The gens Pupia was
a plebeian family at ancient Rome. Members of this gens are mentioned as early
as 409 BC, when Publius Pupius was one of the first plebeian quaestors, but
over the course of centuries they achieved little of significance, and rarely
held any of the higher offices of the Roman state.[1] Origin The nomen Pupius seems to be derived
from the Latin pupus, a child. From this it seems that the Pupii were Latins,
and Chase classifies them among those gentes that either originated at Rome, or
cannot be shown to have come from anywhere else.[2] Praenomina The Pupii favoured the praenomina
Gnaeus, Lucius, and Marcus, all of which were common throughout Roman history.
The only other praenomina found among the Pupii occurring in history are
Publius, belonging to the first of this family to appear, and Aulus, appearing
on coins. Branches and cognomina The
only cognomen of the Pupii under the Republic is Rufus, red, usually referring
to someone with red hair. This surname appears on coins of the Pupii bearing
Greek inscriptions. The surname Piso, belonging to Marcus Pupius Piso, consul
in 61 BC, was the result of his adoption from the Calpurnia gens.[1] Members This list includes abbreviated
praenomina. For an explanation of this practice, see filiation. Publius Pupius,
elected one of the first plebeian quaestors in 409 BC.[3][4] Gnaeus Pupius, one
of the duumvirs appointed to begin construction of the Temple of Concord in 217
BC.[5][6] Lucius Pupius, aedile in 185 BC, and praetor in 183, was assigned the
province of Apulia. He was charged with investigating the celebration of the
Bacchanalia, which had recently caused much panic at Rome.[7][8] Marcus Pupius
M. f., a senator in 129 BC. He was probably the same Marcus Pupius who adopted
a Calpurnius Piso, since Cicero said he was "extremely old" when he
did so.[9][10] Marcus Pupius, an old man without living sons, adopted one of
the Calpurnii Pisones, who became Marcus Pupius Piso Frugi Calpurnianus.[10]
Marcus Pupius Piso Frugi Calpurnianus, adopted by the elderly Marcus Pupius,
was consul in 61 BC, and reluctantly called for a special court to try Publius
Clodius Pulcher for profaning the mysteries of the Bona Dea. During the Civil
War, he recruited troops for Gnaeus Pompeius at Delos.[11][12] Gnaeus Pupius, a
publican representing his comrades in Bithynia, received a recommendation from
Cicero to his son-in-law, Furius Crassipes, who was quaestor in Bithynia in 51
BC.[13] Lucius Pupius, a primus pilus captured by Caesar at the beginning of
the Civil War in 49 BC. Caesar released him unharmed.[14] Pupius, a Roman
tragedian whose work has been entirely lost. Horace mentions Pupius'
"lachrymose poetry" in one of his letters.[15] Aulus Pupius Rufus,
known from his coins, appears to have been quaestor in Cyrene.[16] See also
List of Roman gentes References
Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, vol. III, p. 605
("Pupia Gens", "Pupius").
Chase, p. 131. Livy, iv. 54. Broughton, vol. I, p. 78 (and note 2). Livy, xxii. 33. Broughton, vol. I, p. 245. Livy, xxxix. 39, 45. Broughton, vol. I, pp. 372, 379. Sherk, "Senatus
Consultum De Agro Pergameno", p. 367.
Cicero, De Domo Sua, 13.
Josephus, Antiquitates Judaïcae, xiv. 231. Broughton, vol. II, pp. 178, 269. Cicero, Epistulae ad Familiares, xiiil. 9. Caesar, De Bello Civili, i. 13. Horace, Epistulae, i. 1. 67. Eckhel, vol. iv, p. 126. Bibliography Marcus
Tullius Cicero, De Domo Sua, Epistulae ad Familiares. Gaius Julius Caesar, Commentarii de Bello Civili (Commentaries on the
Civil War). Quintus Horatius Flaccus (Horace), Epistulae. Titus Livius (Livy),
History of Rome. Dionysius of Halicarnassus, Romaike Archaiologia. Flavius
Josephus, Antiquitates Judaïcae (Antiquities of the Jews). Lucius Cassius Dio
Cocceianus (Cassius Dio), Roman History. Joseph Hilarius Eckhel, Doctrina
Numorum Veterum (The Study of Ancient Coins, 1792–1798). Dictionary of Greek
and Roman Biography and Mythology, William Smith, ed., Little, Brown and
Company, Boston (1849). Theodor Mommsen et alii, Corpus Inscriptionum Latinarum
(The Body of Latin Inscriptions, abbreviated CIL), Berlin-Brandenburgische
Akademie der Wissenschaften (1853–present). George Davis Chase, "The
Origin of Roman Praenomina", in Harvard Studies in Classical Philology,
vol. VIII (1897). T. Robert S. Broughton, The Magistrates of the Roman
Republic, American Philological Association (1952). Robert K. Sherk, "The
Text of the Senatus Consultum De Agro Pergameno", in Greek, Roman, and
Byzantine Studies, vol. 7, pp. 361–369 (1966). Categories: PupiiRoman gentes and
your first-best choice for a Grice-Speranza vignette from THIS gens? Thanks
Speranza, J. L. (n. d.). ‘H. P. Grice e J. L. Speranza: La Conversazione – I Verbali: Pupio –
Ossia: Grice e Pupio -- Grex griceiana – verbalia: Pupio For the Pupii, my
first-best choice is not the quaestor, nor the Bacchanalian investigator, nor
even the unfortunate matricide sewn into a sack. It is: Grice e Marco Pupio
Pisone the adopted son of the elderly Marcus Pupius, who became Marcus Pupius
Piso Frugi Calpurnianus. The dossier explicitly tells us that an aged Marcus
Pupius, lacking surviving sons, adopted a member of the Calpurnii Pisones, who
thereafter bore the compound identity Marcus Pupius Piso Frugi Calpurnianus.
[GREXv2 | Word] Why? Because the whole case is about identity after adoption, a
theme we were just discussing with Precianus. But here the evidence is much
better. Grice e Pupio Speranza: Quis est hic vir? (Who is this man?) Grice:
Piso. (Piso.) Speranza: Cur igitur Pupius vocatur? (Why then is he
called Pupius?) Grice: Quia adoptatus est. (Because he was
adopted.) Speranza: Ergo Piso non est? (Then he is not a
Piso?) Grice: Et Piso et Pupius est. (He is both Piso and
Pupius.) +> Legal identity and
remembered identity need not coincide.
This is almost the opposite of the Precianus puzzle. For Precianus: original gens remembered, adoptive gens
forgotten. For Pupius Piso: both identities survive in the name. The Gricean problem Roman adoption
says: "You are now a Pupius." Roman naming says: "You used to be a Piso." The resulting name practically encodes a
conversational history. Speranza: Quid
significat "Pupius Piso"? (What does "Pupius Piso"
mean?) Grice: Historiam. (A history.) +> Names can record past identities. So my
verdict is: Grice e Pupio Pisone because it combines: adoption, naming, personal identity,
institutional continuity, all topics
that repeatedly emerged in our earlier discussions of Precianus, Proculeius,
and the Roman habit of letting a name carry far more information than is
explicitly stated. Speranza: Estne Piso
an Pupius? (Is he a Piso or a Pupius?) Grice: Dependet quem roges. (It depends
whom you ask.) +> One name, two genealogies.
Speranza, J. L. (n. d.). ‘H. P.
Grice e J. L. Speranza: La Conversazione – I Verbali: Pupio – Ossia: Grice e
Pupio -- Grex griceiana – verbalia: Pupio A close second: the old Pupius I also
like the elderly adopter himself. The dossier says
that Marcus Pupius was already extremely old when he adopted the future consul.
[GREXv2 | Word] One can imagine: Speranza:
Cur senex filium adoptat? (Why does an old man adopt a son?) Grice:
Ne nomen pereat. (So that the name may not perish.) +> Biological succession is replaced by
institutional succession.
Speranza, J. L. (n. d.). ‘H. P. Grice e J. L. Speranza: La Conversazione – I Verbali: Pupio –
Ossia: Grice e Pupio -- Grex griceiana – verbalia: Pupio A third possibility
There is also Pupius the tragedian, whose works are entirely lost but whom
Horace mocked for his tearful poetry. [GREXv2 | Word] That yields: Pupius: Lacrimae! (Tears!) Horace: Nimis
multae. (Too many.) But the evidence is too thin. and do we have
titles of his tragedies: where praetexta? Thanks Unfortunately, for Pupius the
tragedian, we are in the same situation as with Procilius: the man survives,
but the works do not. The dossier says only:
"Pupius, a Roman tragedian whose work has been entirely lost.
Horace mentions Pupius' 'lachrymose poetry'." [GREXv2 | Word] I could not find any evidence that the titles
of his tragedies survive. The surviving tradition appears to preserve only
Horace's disparaging characterization of his style as excessively tearful.
[GREXv2 | Word], [poetryintr...lation.com] So, as far as the evidence presently
available goes: We know there was a
tragedian named Pupius. [GREXv2 | Word] Horace alludes to him and mocks or at
least teases his mournful tragic manner. [GREXv2 | Word], [poetryintr...lation.com]
We do not have securely attested titles of his plays. [GREXv2 | Word] We do not
know whether any were fabulae praetextae (Roman historical tragedies) or
mythological cothurnatae. The sources cited here do not specify. [GREXv2 | Word] A Gricean reconstruction might be: Speranza: Quae tragoediae Pupii erant? (What were
Pupius' tragedies?) Grice: Ignoramus. (We do not know.) Speranza:
At Horatius eum novit. (But Horace knew him.) Grice:
Etiam; titulos perdidimus, lacrimas servavimus. (Indeed; we lost the
titles, but preserved the tears.) +>
Reception survives where the text has vanished. So my editorial verdict would
be: no known titles, and no evidence that any were specifically praetextae. The
surviving record is too thin to go further with confidence. [GREXv2 | Word] well,
lacrima is Occam for Grice: Lacrima significat naturaliter dolorem--risus
significat naturaliter laetitiam. Orazio's implicature: You are a Roman:
gravitas! Grin and bear it! Thanks Yes, and that is a very Gricean way of
reading the fragment. If we take Horace's reference to Pupius'
"lachrymose" tragedy, what survives is not a plot, not a title, but a
stylistic judgment: too many tears. [jstor.org] A Gricean immediately notices
that tears belong to what Grice later called natural meaning: lacrimae dolorem significant (tears signify
grief) rather as: maculae rubeae morbillos significant (spots
mean measles) in Grice's favorite
example. The relation is not conventional but natural: Lacrimae dolorem significant naturaliter.
(Tears naturally signify sorrow.) Risus
laetitiam significat naturaliter. (Laughter naturally signifies joy.) Of course Romans knew perfectly well that one
can fake tears, but the default interpretation is natural. One sees tears and
infers sorrow. What Horace may be implying—if we reconstruct the conversational
atmosphere—is something like: Pupius:
Ecce dolor, ecce lacrimae! (Behold grief, behold tears!) Horatius: Satis est. (Enough already.) +> Tragedy should not consist merely in
making everyone cry. And your appeal to gravitas is attractive. A Roman elite
audience valued: gravitas, constantia,
firmitas animi. One can imagine Horace's
implicature being: Vir Romanus dolorem
fert, non ostentat. (A Roman bears grief; he does not exhibit it.) or colloquially: "Grin and bear it." Not that Romans never wept—of course they
did—but excessive theatrical tearfulness could be ridiculed as sentimentality. So a
Grice–Speranza vignette might run: Speranza:
Quid vitii invenit Horatius in Pupio? (What fault
did Horace find in Pupius?) Grice: Lacrimas nimias. (Too many tears.) Speranza:
At lacrimae dolorem significant. (But tears signify grief.) Grice:
Ita; sed non omnis tragoedia ex lacrimis constat. (Yes; but tragedy does
not consist entirely of tears.) +> A
sign of emotion is not a substitute for dramatic substance. And that would
neatly connect Horace's criticism with Grice's distinction between natural
signs (lacrimae) and the richer communicative structure of poetry and drama. and
in fact, none of the Roman topics that would make a topic for a tragedia
praetexta DOES INCLUDE tears on the parts of the 'actors' -- Cp. tragedia
non-togate as in Seneca euripides Medea -- later than P. of course. I think
that is largely right, with one important caution. For the lost Pupius we know
only that Horace associated him with excessively tearful tragedy; we do not
possess the plays themselves. [jstor.org], [academia.edu] But if we ask about
the traditional subjects of fabulae praetextae, your intuition is sound. The
great Roman historical themes tend to celebrate: military disaster endured, civic sacrifice,
patriotic death, political steadfastness, devotion to the res publica. Think of the legendary atmosphere
surrounding: Decius Mus, Regulus,
Aemilius Paullus, Cato Uticensis (later, as a historical model rather than a
praetexta character). The emotional
ideal is often: constantia, gravitas,
firmitas animi. A Roman audience could
certainly tolerate grief, lamentation, mourning, and family sorrow. But the
admired response to suffering is typically not emotional collapse but
endurance. Hence a Horatian implicature might be: Pupius: Lacrimae, lacrimae, lacrimae. (Tears,
tears, tears.) Horace: Ubi gravitas? (Where is the gravitas?) +> Pathos has displaced character. By
contrast, in the Greek tragic tradition reflected later in Seneca's Medea—and
before him in Euripides' Medea—the emotional life of the protagonist occupies
center stage. Rage, grief, jealousy, and despair are themselves dramatic
material. A Gricean contrast: Greek tragedian:
Ecce quid sentit Medea. (Behold what Medea feels.) Roman praetexta poet: Ecce quid facit civis Romanus. (Behold what a
Roman citizen does.) +> Action over
emotion. That may be somewhat schematic, but it captures a genuine difference
in emphasis. So if Horace mocked Pupius' "lachrymose" tragedy, one
possible implicature is exactly your suggestion: "Too many tears; not enough Roman
backbone." Or, in a deliberately
anachronistic English gloss: "A
Roman bears it." Whether Horace
consciously had praetexta ideals in mind we cannot prove from the surviving
evidence; but the contrast between Roman gravitas and excessive theatrical
tearfulness is certainly a plausible way to hear the joke. [jstor.org],
[academia.edu]
Speranza, J. L. (n. d.). ‘H. P.
Grice e J. L. Speranza: La Conversazione – I Verbali: Pupio – Ossia -- Grice e
Pupio: la ragione conversazionale del DE FINIBVS o del lizio romano, Roma, e la
filosofia italiana (Roma). Marco Pupio
Pisone Frugi Calpurniano: la ragione conversazionale del DE FINIBVS o del lizio
romano, Roma, e la filosofia italiana (Roma). Del Lizio, con mescolanze del
portico e dell’accademia -- cioè eclettico -- trionfa della Spagna, ed e console. Detto eloquentissimo e dottissimo, scrive “De finibus.” – cf. H. P.
Grice, “Some refleections on ends and happiness.” He is a friend of CICERONE,
although they eventually fall out. Cicerone uses him in his ‘On moral ends’ to
articulate the philosophy of the Portico. P.’s tutors had been Antioco and
STEASEA di Napoli. finis, end. Gricius: Piso, quid est finis?
quaestio brevis—sed ut solet, responsum longius quam cena Oxoniensis. Piso:
Finis? Si Stoicus rogas, virtus sola est; si Academicus, dubitandum est; si
Romanus, addo: consulatus quoque sapit. Gricius: Ecce mixtura porticus et
academiae—eclectice, ut dicis. Sed cave: finis tuus ne fiat finis
nostrae amicitiae cum Cicerone. Piso: Ne time: Ciceroni amicus ero, dum ille me
eloquentissimum vocat; postea, si rixam quaerit, scribam De finibus—ut
sciat quis hic finem ponat. Pupio Pisone Frugi Calpurnano, Marco
(XXX). Dicta.
Speranza, J. L. (n. d.). ‘H. P.
Grice e J. L. Speranza: La Conversazione – I Verbali: Purgotti – Ossia: Grice e
Purgotti: la ragione conversazionale e l’implicatura conversazionale metrica, o
chemica filosofica nel lizio, la scuola di Cagli, la filosofia marchese, e la
filosofia italiana. (Cagli). Abstract. Keywords. Filosofo italiano Sebastiano
Purgotti (Cagli, Pesaro, Marche): la ragione conversazionale e l’implicatura
conversazionale metrica, o chemica filosofica nel lizio. Grice’s reason-governed conversational meaning explains how an utterance
can reliably convey more than its literal content because hearers presume a
cooperative, rational exchange and so infer conversational implicatures from
what is said, the context, and the norms of relevance, informativeness,
sincerity, and perspicuity; the key point is that the “extra” meaning is not a
free poetic aura but something for which the speaker is answerable in virtue of
publicly recoverable reasons. Purgotti, as presented in your passage,
represents almost the opposite temperament: a lincean, quantitatively minded
polymath for whom intellectual responsibility is exemplified by measurement,
experimental control, and exact proportionality (stechiometry), so that what
counts as good reasoning is what can be stabilized by method—dose, scale,
reproducibility—across chemistry, mathematics, hydrology, and the atom-theory
debates. The contrast then becomes a contrast of domains and of what “governs”
meaning: Grice locates governance in practical rationality between
interlocutors (a minimal remark, a shift in register, or a deliberate
“under-informativeness” can trigger a predictable inferential uptake), whereas
Purgotti’s imagined “metric/chemical implicature” relocates the metaphor of
governance to the lab, suggesting that a small, well-placed verbal adjustment
functions like a reagent—changing the “state” of an argument and making
transformations visible without proclamation. Where Grice would insist that
implicature is calculated by the hearer from conversational principles (and is
cancellable, defeasible, context-bound), the Purgotti analogy stresses
calibration and controlled effects: not “magic” but the disciplined management
of conditions under which an inference is licensed, much as chemical
explanation replaces occult qualities with proportioned interaction. In short,
Grice provides the explicit theory of how reason organizes inferential meaning
in talk, while Purgotti provides (in your stylized pairing) an ideal of
scientific exactness that serves as a comparative image for why a tiny
conversational move can have large, predictable consequences when the “mixture”
of shared assumptions, aims, and evidential constraints is right. Dei lincei.
Dei georgo-fili di Firenze. Studia a Roma sotto AMELIA e PALLIERI. Insegna a
Perugia. Spazia dalle scienze fisico-chimiche all'idro-logia minerale, dalle
scienze matematiche alle filosofiche con particolare riguardo alla teoria
dell’atomo. Questa memoria la patria che dagli scritti e dalle virtu del
sommo scienziato ha tanto lustro ed onore nato in Cagli. Qui riposa insigne
chimico e matematico esempio raro di virtu domestiche e
civile. Pubblica nel Giornale di Perugia. Lettere ad un amico intorno
a vari filosofici argomenti; Riflessioni sulla teoria dell’atomo; Trattato di
chimica applicato specialmente alla medicina e alla agri-coltura; Trattato
elementare di chimica applicata specialmente alla medicina; Trattato elementare
di chimica applicata specialmente alla medicina e alla agricoltura; Intorno
all'azione dell'acido solfo-idrico sul solfato di protossido di ferro;
Osservazioni intorno a varie inesattezze che allignano nei moderni corsi di
matematica elementare”; Riflessioni sopra un opuscolo che porta per titolo se
si possa difendere, ed insegnare non come ipotesi, ma come verissima, e come
tesi la mobilita della terra, e la stabilita del sole da chi ha fatta la
professione di fede di Pio IV”; “Elementi di aritmetica, algebra, e geo-metria”;
“Studi chimici sull’acque minerali di Valle Zangona”; “Intorno agl’usi ed
effetti dell’acue minerali”; “Riflessioni sulla teoria dell’atomo”; “Chimica”;
“Analisi dell’acque minerali di S. Gemini”; “Aritmetica e algebra”; “Chimica
organica”; “Saggio di filosofia chimica”; “Geo-metria”; “Problemi tratti
dagl’elementi di Aritmetica”; Algebra e geo-metria; Nozioni elementari
ragionate del calcolo aritmetico”; “Intorno al primitivo insegnamento di la
scienza della quantità”; “Chimica in-organica”; “Metalli delle terre aride e
metalli propriamente detti. implicatura metrica, filosofia chimica, il fluido
bio-tico nella manifestazione degli spiriti, algorismo. Grice: Purgotti, ieri ho avuto un breve
scambio con Speranza—che si ostina a fare il filosofo anche quando parla di
termometri e di acque minerali—e mi ha detto: “Con Purgotti, persino
un’‘implicatura’ sembra misurabile: o è metrica, o è chimica.” Purgotti: E
perché no? A Cagli si impara presto che la precisione non è un vizio. Tra
atomi, acidi solfo‑idrici e solfati di protossido di ferro, se sbagli una dose
non fai filosofia: fai fumo. E poi, da buon linceo, preferisco l’esperimento
alle pose. Grice: Speranza e io, dopo quella battuta, siamo rimasti un attimo a
fissare la parola “chimica” come se fosse un reagente linguistico. Perché
“chimica” viene da χημεία (e se vogliamo, anche χυμεία): sembra già una parola
che mescola, fonde, distilla. E in un “lizio” pieno di categorie, bastano due
ingredienti—metrica e χημεία—perché una tesi cambi stato, passi da solida a
gassosa senza chiedere permesso. E allora capisci che certe idee, quando
vengono dette “con misura”, non si limitano a informare: innescano. Purgotti:
Implicatura chimico‑esplosiva la vostra—di te e Speranza—e lui la chiamerebbe
così volentieri, purché gli si garantisca che l’esplosione è controllata.
Perché è proprio questo il punto: la chimica buona non fa saltare il
laboratorio, fa vedere le trasformazioni. In filosofia succede uguale:
un’osservazione minima (un “metrico” ben piazzato, una χημεία ben dosata)
cambia il colore dell’argomento senza bisogno di proclami. E se qualcuno vuole
il segreto, glielo dico da marchigiano: non è magia—è stechiometria
conversazionale. . Purgotti, Sebastiano (1837). Saggio storico sulla città di
Perugia. Perugia: Bartelli.


No comments:
Post a Comment