Catalogue Raisonné of J. L.
Speranza’s Publications – H. P. Grice e J. L. Speranza: La Conversazione – I
Verbali: UT
Speranza, J. L. (n. d.). ‘H. P.
Grice e J. L. Speranza: La Conversazione – I Verbali: Utilio – Ossia: Grice ed
Utilio – Grex griceiana – verbalia: Utilio H. P. GRICE E J. L. SPERANZA -- GREX
-- VERBALIA: UTILIO The gens Utilia was an obscure plebeian family at ancient
Rome. Almost no members of this gens are mentioned in
history, but a number are known from inscriptions. Origin The nomen Utilius belongs to a large
class of gentilicia originally formed from cognomina ending in the diminutive
suffix -ulus and related suffixes.[1] The root, utilis, would have been
bestowed on someone thought useful, helpful, capable, or suitable in some
manner.[2] Praenomina The praenomen
found with the largest number of inscriptions of the Utilii is Gnaeus, which
was common throughout Roman history, but only used by a minority of families.
Other praenomina found in epigraphy include Lucius, Marcus, and Publius, each
of which was common at all periods.
Members This list includes abbreviated praenomina. For an explanation of
this practice, see filiation. Gnaeus Utilius, the master of Antiochus, a slave
named in an inscription from Cora in Latium, dating from the middle portion of
the first century BC.[3] Gnaeus Utilius Cn. l. Eros, a freedman named in an inscription
from Rome, dating from the first half of the first century.[4] Utilia Alce,
dedicated a tomb at Rome, dating from the latter half of the first century, for
her grandson, Quintus Plotius Celer, aged one year, five months, and seven
days.[5] Gnaeus Utilius Januarius, dedicated a tomb at Ulubrae in Latium,
dating between the middle of the first century and the end of the second, for
his foster son, Marcus Asidonius Atticus, aged seven years, eleven months, and
fourteen days.[6] Utilia M. l. Myrtale, a freedwoman, wife of the freedman Marcus
Valerius Herma, and the mother of Valeria Septimina, for whom she and Herma
built a second-century tomb at Ariminum in Cisalpine Gaul. The inscription
naming this family may be a forgery.[7] Utilius, reportedly the lover of
Faustina the Younger, whom Marcus Aurelius nonetheless advanced, is probably to
be identified with Marcus Tutilius Pontianus Gentianus.[8][9] Lucius Utilius L.
f. Sabinianus, a native of Fanum Fortunae, in Umbria, was a soldier in the
twelfth urban cohort at Rome in AD 197.[10] Undated Utilii Utilia P. l. Hilara,
a freedwoman buried at Rome.[11] See also List of Roman gentes References Chase, pp. 122, 123. Cassell's Latin and English Dictionary, s.v.
utilis. CIL X, 6514. CIL VI, 12198. AE 2001, 414
CIL X, 6491. CIL XI, 528. Julius Capitolinus, "The Life of Marcus
Aurelius", 29. PIR, vol.
III, p. 491 ('U', No. 690). CIL VI,
2384. Ferrua, "Nuove Iscrizioni
della Via Ostiense", p. 106. Bibliography Aelius Lampridius, Aelius
Spartianus, Flavius Vopiscus, Julius Capitolinus, Trebellius Pollio, and
Vulcatius Gallicanus, Historia Augusta (Lives of the Emperors). Theodor Mommsen et alii, Corpus Inscriptionum Latinarum (The Body of
Latin Inscriptions, abbreviated CIL), Berlin-Brandenburgische Akademie der
Wissenschaften (1853–present). René Cagnat et alii,
L'Année épigraphique (The Year in Epigraphy, abbreviated AE), Presses
Universitaires de France (1888–present). George Davis
Chase, "The Origin of Roman Praenomina", in Harvard Studies in
Classical Philology, vol. VIII, pp. 103–184 (1897). Paul von Rohden, Elimar
Klebs, & Hermann Dessau, Prosopographia Imperii Romani (The Prosopography
of the Roman Empire, abbreviated PIR), Berlin (1898). Antonio Ferrua,
"Nuove Iscrizioni della Via Ostiense" (New Inscriptions from the Via
Ostiensis), No. 5a, in Epigraphica, No. 21, pp. 97–116 (1959). D.P. Simpson, Cassell's Latin and English Dictionary, Macmillan
Publishing Company, New York (1963). Category: Roman gentes And for THIS
gens? Thanks
Speranza, J. L. (n. d.). ‘H. P. Grice e J. L. Speranza: La Conversazione – I Verbali: Utilio –
Ossia: Grice ed Utilio – Grex griceiana – verbalia: Utilio The Utilii are
delightful because, unlike the Ursii (bears), Urbanii (city folk), or Umbrii
(Umbrians), their very name seems to derive from a moral and practical
adjective: utilis "useful,"
"serviceable," "helpful," "advantageous." [GREXv3
| Word] For a Gricean, this is almost
too good to be true. If one were inventing a Roman gens to embody the
Cooperative Principle, one might well invent:
gens Utilia the family of the
Helpful Chaps. After all, Grice's conversational principle is not: Be truthful.
Nor: Be elegant. Nor:
Be philosophical. But
roughly: Make your contribution such as
is required by the accepted purpose of the conversation. That is astonishingly close to: Be useful.
Or in Latin: Esto utilis. Indeed, among all these gentes, the Utilii
may be the most naturally Gricean in nomenclature. Compare: Urseius bear-like.
Urbanius urban. Umbrius
Umbrian. Utilius useful.
One can almost imagine Grice exclaiming:
"At last, a Roman family named after my maxim!" (Ha.)
The most interesting member for our purposes is probably: Gnaeus Utilius Januarius, who built a tomb for his foster son, Marcus
Asidonius Atticus, who died aged seven years, eleven months, and fourteen days.
[GREXv3 | Word] The detail is moving because it concerns not strict legal
kinship but social and personal connection. The Roman inscription says: this child mattered to me. That is already a communicative act. And
communicative acts are Grice's territory.
Then there is the curious figure mentioned in the Historia Augusta: a certain Utilius, reportedly a lover of
Faustina the Younger, whom Marcus Aurelius nevertheless promoted. The
identification is uncertain, and scholars commonly connect him with Marcus
Tutilius Pontianus Gentianus. [GREXv3 | Word]
Now that is pure Roman conversational material. Whether true or false,
the anecdote survives because it generates implicatures. The story says: Marcus knew. Marcus advanced him anyway. The hearer immediately begins inferring: magnanimity? indifference? political
necessity? slander? The explicit
statement is tiny; the inferential machinery enormous. Exactly the sort of
thing that fascinated Grice. But there
is also an etymological point you may enjoy. The Latin adjective: utilis
ultimately belongs to the family of:
utor, uti "to use."
Hence: utilis = fit to be used,
useful. That is rather different from: conveniens (fitting, suitable), or opportunus
(opportune). The Utilii preserve the
idea of practical serviceability. And this takes us back to your previous
reflections on conventio and the Cooperative Principle. Suppose a Roman jurist
like Urseius Ferox asks: Quid convenit
inter partes? (What was agreed between the parties?) Grice asks:
What contribution is useful to the conversational purpose? The shift is subtle. The Roman begins with
agreement. Grice begins with utility. Not utility in Bentham's sense. Utility
within a shared rational activity. One might even say the Cooperative Principle
is governed by: utilitas conversationis
(the usefulness of conversation). A
mock dialogue: Roman grammarian: Cur
Utilius vocatur? (Why is he called Utilius?)
Roman neighbour: Quia utilis est.
(Because he is useful.) Grice: "An excellent beginning." Neighbour:
Ad quid? (Useful for what?)
Grice: "For the purposes of
the conversation." At that point
the Roman nickname and the Oxford principle unexpectedly coincide. Of all your
recent gentes, I confess that Utilius may be the one Grice would have adopted
most happily. Not because the family produced a jurist, a general, or a
philosopher, but because its very name embodies the practical orientation of
his theory. Conversation, after all, succeeds not merely by being true or
elegant, but by being useful to the common enterprise. That is almost a literal
translation of the spirit of utilis. (Ha.) And indeed, hence Grice's idea of a
dossier: d lower-case delta: dossier or description -- the lover of Faustina --
Aurelio promoted him. Name: WHo cares: Utilio, Tutilio -- problem is: is there
a Tutilia gens? Thanks Yes, and in this particular case Grice's notion of a
dossier is very helpful. The anecdote in the Historia Augusta says that a
certain Utilius was supposedly a lover of Faustina the Younger, but modern
prosopographers generally identify this figure with Marcus Tutilius Pontianus
Gentianus rather than with a member of the tiny gens Utilia. [GREXv3 | Word] A
Gricean would immediately ask: Which
matters more? the name, or the dossier?
The dossier might be: associated
with Faustina, advanced by Marcus Aurelius, high-ranking senator, politically
prominent. If all those traits point to
a known Tutilius, then "Utilius" in the source may simply be a
corruption, abbreviation, or confusion. As Grice might say: Proper names are often dispensable. The
dossier does the referential work.
Indeed, this is rather close to what later Oxford philosophers discussed
under descriptions, identification, and reference. And yes, there certainly was a gens Tutilia.
In fact the Tutilii are much better attested than the Utilii. The most famous
members include: Marcus Tutilius, Marcus
Tutilius Lurco, and, in the imperial period, Marcus Tutilius Pontianus
Gentianus, the very person whom scholars
tend to identify with the "Utilius" of the anecdote. [GREXv3 | Word]
So from a prosopographical standpoint the choice is almost: tiny obscure gens Utilia or
well-attested senatorial gens Tutilia.
The dossier strongly favours the latter.
There is also a philological point. Latin inscriptions and manuscripts
frequently confuse names differing by only a letter or two: Utilius Tutilius especially once transmission becomes indirect
and medieval scribes enter the picture. A Roman jurist like Urseius Ferox might
ask: Quis est? (Who is he?) The philologist replies: Nomen incertum est; dossarium certius. (The
name is uncertain; the dossier is more certain.) (Ha.) And that, I suspect, is exactly the
sort of case that would have amused Grice. The reference succeeds not because
the proper name is secure, but because enough descriptive material survives to
identify the individual anyway. In modern Oxford terms, the dossier outruns the
name. And indeed, H. P. Grice was once offended when he was referred to by
Gustav Bergmann, who was visiting Oxford, as 'yet another of them English
futilitarians.' Tutilio, Utilio, Futilio. Thanks (Ha.) Yes, that sounds exactly
like the sort of linguistic chain that would have amused both Grice and
Speranza. We start with the respectable Roman possibilities: Tutilius Utilius and then an impatient Bergmannian voice from
the back of the room allegedly mutters:
Futilius. The joke is almost
Roman in structure. For the dossier remains roughly constant: Oxford philosopher, concerned with meaning,
conversational niceties, ordinary language,
while the nomen shifts: Tutilius
→ Utilius → Futilius. A Gricean would
immediately remark that reference survives despite nominal variation. After
all, if the hearer successfully identifies:
"that Oxford fellow worrying about 'mean'" then the communicative intention succeeds
whether the label is: Grice, Utilius,
Tutilius, or Futilius. This is very
close to the point you were making earlier about dossiers versus names. The
Roman jurists would often ask: quis sit?
(who is he?) The answer is sometimes
less dependent on the nomen than on the accompanying description. A Bergmannian
dossier might read: English philosopher,
Oxford, ordinary language, conversation, meaning. The referent is recovered before the surname
is. (Ha.) There is also a nice Roman twist. Your Utilii derive, plausibly
enough, from: utilis useful,
helpful. The anti-Oxford caricature then
transforms: utilis into futilis. A remarkably small phonetic step and an
enormous evaluative one. Indeed, one could imagine a whole imaginary series of
Roman gentes: gens Utilia the Helpful Chaps; gens Tutilia the Well-Protected Chaps; gens Futilia the Chaps Whose Distinctions
Nobody Else Understands. And poor Grice,
trying to explain implicature to undergraduates, finds himself honorary consul
of the last. The irony, of course, is that Grice's own project was almost the
opposite of futility. He spent years trying to explain why apparently trivial
conversational details actually matter because they reveal the structure of rational
cooperation. A Roman jurist might have asked:
quid convenit inter partes? (what was agreed between the parties?) Grice asks:
"What did the speaker intend the hearer to recognize?" To an impatient observer, both inquiries can
look excessively fine-grained. To the participant, they govern the whole
practice. Thus the Bergmannian sneer:
"futilitarian" has
exactly the form of many Roman cognomina: a nickname bestowed by opponents,
which later scholars spend centuries analyzing. Quite possibly the highest
honour an Oxonian can receive. (Ha.)
Speranza, J. L. (n. d.). ‘H. P.
Grice e J. L. Speranza: La Conversazione – I Verbali: Uttiedio – Ossia: Grice
ed Uttiedio – Grex griceiana – verbalia: Uttiedio H. P. GRICE E J. L. SPERANZA
-- GREX -- VERBALIA: UTTIEDIO The gens Uttiedia, occasionally written Uttedia
or Utiedia, was an obscure plebeian family at ancient Rome. No members of this gens are mentioned by Roman writers, but several are
known from epigraphy. Uttedius Honoratus was governor of Mauretania Tingitana
in AD 144, and an Uttiedius Afer was consul designate in an uncertain year.[1] Origin The nomen Uttiedius belongs to a large
class of gentilicia originally formed from cognomina ending in -idus. This type
of nomen was so common that -idius and -edius came to be regarded as regular
gentile-forming suffixes, and were applied to form gentilicia even from names that
did not originally end in -idus.
Praenomina The praenomina found in the extant inscriptions of the
Uttiedii include Sextus, Gaius, and Lucius, all of which were common throughout
Roman history, as well as an example of the feminine praenomen Tertia. Members This list includes abbreviated
praenomina. For an explanation of this practice, see filiation. Uttiedia
Cleopatra, dedicated a tomb at Abdera in Thracia, dating between the late first
century BC and the middle of the second century, for her infant son,
Aristocritus, aged five months and five days.[2] Utiedius Allatus, mentioned in
a graffito from Pompeii in Campania.[3] Uttiedia Advena, built a first-century
tomb at Urvinum Mataurense in Umbria for her daughter, Uttiedia Syntrophis.[4]
Uttiedia Syntrophis, buried in a first-century tomb built by her mother,
Uttiedia Advena, at Urvinum Mataurense.[4] Titus Uttiedius Venerianus, an actor
buried in a first-century tomb at Philippi in Macedonia, aged seventy-five,
along with his wife, Alfena Saturnina, aged fifty-one.[5] Sextus Uttiedius C.
f. Celer, a veteran of the Legio XV Apollinaris, buried at Savaria in Pannonia
Superior, aged seventy, in a sepulchre built for Celer, the freedwomen Uttiedia
Fusca and Valentia Repentina, and possibly several others, dating from the late
first century.[6] Sextus Utiedius Sex. l. Narcissus, a freedman, built a
sepulchre at Savaria for his daughter, Utiedia Carnuntina, dating between the
middle of the first century, and the early part of the second.[7] Utiedia Sex.
l. Carnuntina, a freedwoman buried at Savaria, aged twenty-five, in a tomb
built by her father, Sextus Utiedius Narcissus.[7] Gaius Uttiedius C. l.
Quartio, a freedman, and one of the Seviri Augustales named in an inscription
from Forum Sempronii in Umbria, dating from the first half of the second
century.[8] Uttedius Honoratus was governor of Mauretania Tingitana in AD 144.
Uttedius Marcellus, a legate serving under Servius Cornelius Scipio Salvidienus
Orfitus, governor of Africa from AD 163 to 164.[9] Undated Uttiedii Tertia
Uttiedia C. f., buried at Urvinum Matuarense.[10] Uttiedius L. f. Afer, an
augur and consul designatus in an uncertain year, was patron of the Roman
colony at Carthage.[11][1] Lucius Uttiedius L. l. Beryllus, a freedman named in
a sepulchral inscription from Rome.[12] Uttiedia Chryse, buried at Rome along
with her husband, Lucius Uttiedius Venustus.[13] Sextus Uttiedius Philargurus,
buried at Tuder in Umbria, along with the freedman Lucius Marius Demeter.[14]
Uttiedius Secundus, along with his mother-in-law, Caesia Arescusa, dedicated a
tomb at Rome for his wife, Caesia Calliope, aged thirty-six years, fourteen
days.[15] Lucius Uttiedius Venustus, buried at Rome along with his wife,
Uttiedia Chryse.[13] See also List of Roman gentes References PIR, vol. III, p. 492 ('U', No. 692). CIL III,
7379. CIL IV, 8124. AE 2005, 474.
CIL III, 6113. AE 1972, 416. AE 1972, 417.
CIL XI, 6126. PIR, vol. III, p.
492 ('U', No. 691) CIL XI, 6104. CIL XIV, 3615. CIL VI, 29616. CIL VI, 29617. CIL XI, 4727.
CIL VI, 34724. Bibliography Theodor Mommsen et alii, Corpus
Inscriptionum Latinarum (The Body of Latin Inscriptions, abbreviated CIL),
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (1853–present). René Cagnat et alii, L'Année épigraphique (The Year in Epigraphy,
abbreviated AE), Presses Universitaires de France (1888–present). Paul von Rohden, Elimar Klebs, & Hermann Dessau, Prosopographia
Imperii Romani (The Prosopography of the Roman Empire, abbreviated PIR), Berlin
(1898). And
from THIS gens? Thanks
Speranza, J. L. (n. d.). ‘H. P. Grice e J. L. Speranza: La Conversazione – I Verbali: Uttiedio –
Ossia: Grice ed Uttiedio – Grex griceiana – verbalia: Uttiedio The Uttiedii are
unexpectedly rich, because they give us three themes beloved by your
Grice-Speranza dossier: names and
identity, theatre and performance, public honour and institutional recognition. And, unlike the Utilii, they actually rise
into imperial administration. The obvious hero is: Uttedius Honoratus, governor of Mauretania
Tingitana in AD 144. [GREXv3 | Word] The
cognomen itself is attractive: Honoratus
"honoured." One can almost
imagine a Roman super-maxim: Esto
honoratus. which would be as unhelpfully
broad as Grice's: "Be perspicuous
(sic)." For how exactly does one
become honoured? By specific actions, just as one becomes perspicuous only
through avoiding obscurity, ambiguity, disorder, and needless prolixity. But for conversational purposes, I am more
tempted by: Titus Uttiedius Venerianus,
the actor buried at Philippi at the age of seventy-five. [GREXv3 | Word] Why the actor? Because actors are permanent
embarrassments to straightforward theories of meaning. An actor says: "I am Agamemnon." without meaning: "I am Agamemnon." The utterance functions through a layered
intentionality. Grice would instantly notice:
the actor utters the words; the audience knows he is acting; the
audience knows he knows they know; yet communication succeeds. The entire theatrical institution depends on
recognized pretence. A Roman actor is therefore a splendid Gricean
specimen. There is also: Uttiedius Afer, augur and consul designate,
patron of the colony at Carthage. [GREXv3 | Word] Now that is charming because it
combines: religion, politics, public
interpretation. An augur and our old
friend Umbricius Melior the haruspex inhabit neighbouring conceptual worlds. The
augur asks: What do birds signify? The haruspex asks: What do entrails signify? The Gricean asks: What did the speaker signify? The form of the question remains surprisingly
stable. But the nomen itself is
intriguing. Unlike: Utilius ←
utilis, or Urseius ← ursus, the root of:
Uttiedius is opaque. One of those
old Italic names which survived long after their immediate transparency had
vanished. This recalls your earlier remarks on Grice's "dossiers." A
name may lose its lexical meaning and remain referentially successful. One need
not know what: Uttiedius originally meant to identify: Uttedius Honoratus. The dossier does the work. Exactly as with
your: Utilius/Tutilius/Futilius series. The referent survives nominal
instability. I am particularly struck
by: Uttiedia Advena and Uttiedia
Syntrophis. [GREXv3 | Word] The names
are almost allegorical. Advena =
newcomer, stranger. Syntrophis Greek,
suggesting shared upbringing or companionship.
One could almost imagine a lost Menandrian comedy. And there is a final Gricean joke hidden in
the nomen. You have just been discussing:
Utilius from utilis, and Grice's
concern with usefulness in conversation. Now we arrive at: Uttiedius,
with no obvious lexical meaning available. One might imagine an Oxford
undergraduate asking: "What does
Uttiedius mean?" Grice: "Nothing obvious." Undergraduate: "Then how does it refer?" Grice:
"Ah. Now we are doing philosophy." (Ha.) For the Utilii tempt us toward meaning.
The Uttiedii force us toward reference. And that is a distinction Grice spent a
great deal of time trying to keep before his audience. The meaning may
disappear; the identification persists. A proper name can continue functioning
long after its original descriptive content has become as obscure as the gens
itself.


No comments:
Post a Comment