Powered By Blogger

Welcome to Villa Speranza.

Welcome to Villa Speranza.

Search This Blog

Translate

Saturday, February 14, 2015

POUNDIANA -- Rapallo -- QUI VISSE DAL 1924 AL 1945 IL POETA EZRA POUND CHE A RAPALLO DEDICO STUPENDE PAGINE DEI SUOI CANTI --. MA SEGUENDO IL FILO D'ORO NELLA TRAMA (TORCELLO) AL VICOLO D'ORO (TIGULLIO). AMMETTERE L'ERRORE E TENERE AL GIUSTO: CARITA TALVOLTA IO L'EBBI, NON RIESCO A FARLA FLUIRE. UN PO DI LUCE COME UN BARLUME PER RICONDURRE ALLO SPLENDORE.

Speranza

Fallita l'esperienza di insegnante, Pound girò per il mondo, prediligendo l'Europa e in particolare l'Italia.

Collaborò a riviste letterarie e scrisse poesie.
 
 
 
 
   
 
 

QUI VISSE DAL 1924 AL 1945 IL POETA AMERICANO EZRA POUND
(1885 - 1972) CHE A RAPALLO DEDICO' STUPENDE PAGINE DEI SUOI CANTI
HERE LIVED EZRA POUND AMERICAN POET
MA SEGUENDO IL FILO D'ORO
NELLA TRAMA (TORCELLO)
AL VICOLO D'ORO (TIGULLIO).
AMMETTERE L'ERRORE E TENERE AL GIUSTO:
CARITA' TALVOLTA IO L'EBBI,
NON RIESCO A FARLA FLUIRE.
UN PO' DI LUCE COME UN BARLUME
PER RICONDURRE ALLO SPLENDORE
BUT TO AFFIRM THE GOLD THREAD
IN THE PATTERN (TORCELLO)
AL VICOLO D'ORO (TIGULLIO)
TO CONFESS WRONG
WITHOUT LOSING RIGHTNESS:
CHARITY I HAVE HAD SOMETIMES,
I CANNOT MAKE IT FLOW THRU.
A LITTLE LIGHT, LIKE A RUSHLIGHT
TO LEAD BACK TO SPLENDOUR.


NEL CENTENARIO DELLA NASCITA
IL COMUNE DI RAPALLO
POSE

No comments:

Post a Comment