Grice e Conte: l'implicatura conversazionale del sacrificio –
filosofia italiana – Luigi Speranza (Pavia). Filosofo. Grice: “Must say I love Conte – he has almost the same talent for linguistic
coinage that I do! In Italy ‘filosofia del diritto’ is much more respectable a
discipline that it is at Oxford! But Conte managed to keep it philosophically
interesting for the philosopher’s philosopher that I am!” “Conte proves that
moral philosophy is at the heart of philosopohy qua-uni-virtue – for the
critique of reason must include the buletic – and that’s all that Conte
dedicates his philosophy too! Into the bargain, he expands into concepts like
sacrifice, punishment, ‘fiducia’ (my principle of conversational trust), and so
much more!” “He plays with language the way only Heidegger did in German and I
in English!” -- -- Grice: “Conte is what
I – and Italians – would call a ‘Griceian conversationali pragmaticist.’” Studia a Pavia e Padova. Si laurea a
Torino sotto Bobbio con “Ius naturale.” Insegna a Pavia. Si occupa della semiotica
del performativo deontico o buletico, la regola eidetico-costitutive, validità buletica
– desirabilita -- deontica, modo imperativo, prammatica conversazionale – alla
Grice. In che cosa consiste quell’’impero’, dal quale il modo imperativo prende
il nome. Altre opere: “Interpretazione analogica. Pavia, Tipografia del Libro,
“Ius ed ordine” (Torino, Giappichelli). Primi argomenti per una critica del
normativismo. Pavia, Tipografia del Libro, Ricerca d'un paradosso deontico” (Pavia,
Tipografia del Libro); Nove studi sul linguaggio normativo. Torino,
Giappichelli); Filosofia del linguaggio normativo. I. Studi; Torino,
Giappichelli, Filosofia del linguaggio normativo. II. Studi; Con una nota di Bobbio.
Torino, Giappichelli); Imperativo ed ordine. Studi Torino, Giappichelli); Filosofia
del linguaggio normativo. III. Studi, Torino, Giappichelli); Filosofia del
diritto” (Milano, Cortina); Ricerche di Filosofia del diritto” Torino,
Giappichelli); “Res ex nomine” (Napoli, Editoriale Scientifica); “Sociologia
filosofica del diritto. Torino, Giappichelli); “Adelaster. Il nome del vero”
(Milano, LED). È inventore del genere da lui chiamato "eido-gramma"
ed autore di numerosi eidogrammi, solo parzialmente éditi: Nella parola. Osnago, Pulcino elefante, Kenningar.
Bari, Adriatica. "Per una critica della ragione deontica" (introduzione
alla Filosofia del linguaggio normativo).
Pragmatica. Filosofia del diritto Logica deontica Ontologia Performativo
(atto verbale) Pragmatica Semiotica Semantica. To
undertake to set forth with any definiteness the religious ideas of ''a
Roman'' of a.d. 64 would be an extremely difl5cult task. Those, ideas
would differ with the individual, being determined or varied by a
number of considerations and influences — by locaUty, education, and
temperament. Silius would not hold the views of Seius and probably not
those of Marcia. We may speak of the ''State religion" of Rome,
as distinct from various other religions tolerated and practised in
different parts of the empire, but it is scarcely possible to define the
contents of that ''State religion." There were certain special
priests and priestly bodies who saw to it that certain rites and
ceremonies should be performed scrupulously in a prescribed manner and on
prescribed dates ; but these were officers of the state, whose knowledge
and functions were confined to the ritual observances with which
they had to deal. They were not persons trained in a system of theology,
nor were they preachers of a code of doctrines or morals; they had
no "cure of souls," and belonged to no church; they had no
credo and no Bible or corresponding authority to which to refer. Though
most well-informed persons could have told the names of the
prominent deities in the calendar — such as Jupiter, Mars, Apollo,
and Ceres — perhaps scarcely any one but an encyclo- paedist or
antiquarian could have named one-half of the total. It is not merely that
the deities on the list were so numerous. There were other reasons
for ignorance or vagueness. In the first place, the line between
the operations of one deity and those of an- other was often too fine to
draw, and deities originally more or less distinct came to be confused or
identified. Secondly, it was often hard, if not impossible, to make
up one's mind whether a so-called deity — such as Virtue, Peace, or
Health — was supposed to have a real existence, or whether it was simply
the personifi- cation of an abstract quality. Thirdly, many of the
ancient divinities had fallen out of fashion, and to a large extent out
of memory, while many new ones — Isis and Serapis for example — had come,
or were coming, into vogue. The state possessed its
old-established calendar of * days sacred to a number of deities, and its
code of ritual to be performed in their honour. There were ancient
prescriptions as to what certain priests should wear, what they should do
or avoid in their priestly character, what victims — ox, sheep, or pig —
they should sacrifice, what instruments they should use for the
purpose, and in what formula of words they should pray in particular
connections. There was a standing commission, with the Pontifex Maximus
— at this date that excellent religious authority, the emperor Nero
— at its head, to safeguard the state religion, to see that its
requirements were carried out, and that no one ventured to commit an
outrage towards it. But the state could not have told you with any
precision that you must believe in just so many deities and no others; it
could not have told you precisely what notions to entertain
concerning those deities whom it did officially recognise; it
dictated po theological doctrines ; neither did it dictate any moral
doctrines beyond those which you would find in the secular law. It
reserved the right to prevent the introduction of foreign or new
divinities if it found sufficient cause; but so long as the
temples, the rites and ceremonies, the cardinal moral axioms of the Roman
''religion,'' and the basic principles of Roman society were respected,
the state practised no sort of inquisition into your beliefs or
non-beliefs, and in no way interfered with your particular selection of
favourite deities. Polytheism in an advanced commimity is
always tolerant, because it is necessarily always indefinite. What
it does not readily endure is an organised attack upon the entire system,
whether openly avowed or manifestly implied. Even undisguised unbelief
in any deity at all it is often willing to tolerate, so long as the
unbelief is rather a matter of dialectics than anything else, and makes
no attempt at a crusade. When a state so disposed is found to interfere
with a novel religion, it will generally be easy to perceive that
the jealousy is not on behalf of the deities nor of a creed, but on
behalf of the community in its political, economic, or social aspect.
This, however, is perhaps to anticipate. Let us endeavour to
realise as best we can the religious situation among the Roman or
romanized portion of the population. Though we are not here
directly concerned with the steps by which the Roman religion had come
to be what it was, we can scarcely hope to understand the position
without some comprehension of that development. The Romans were a conservative
people, and many of the peculiarities of their worship were due to the
retention of old forms which had lost such spirit as they once
possessed. In the infant days of the nation there had been no
such things as gods in human shape, or in recognisable shape at all. There
were only ''powers" or "in- fluences'' superior to mankind, by
whose aid or con- ciurence man must work out his existence. The
early Romans and such Italian tribes - as they became blended with
were, as they still are, extremely super- stitions. In a pre-scientific
age they, like other peoples, were at a loss to understand what
produced thunder and lightning, rain, the fertility or failure of
crops, the changes of the seasons, the flow or cessation of springs and
streams, the intoxication or exhilara- tion proceeding from wine, and a
multitude of other phenomena. Fire was a perplexing thing; so was
wind : the woods were full of mysterious soimds and movements. They could
comprehend neither birth nor death, nor the fructification of plants.
The consequence was a feeling that these things were due to unseen
agencies; and the attempt was made to bring those powers into some sort
of relation with mankind, either by the compulsion of magical opera-
tions and magical formulae, or by sacrifices and offer- ings of
propitiation, or by promises. A superhuman power might be placed under a
spell, or placated with food and drink, or persuaded by a vow. Such
"powers" were exceedingly numerous. Greatest of all, and
recognised equally by all, was the power working in the sky with the
thunder and the rain. Its presence was everywhere alike, and its
bperations most palpable at every season. Countless others were
concerned with particular localities or with particular functions. Every
wood, if not every tree, and also every fountain, was controlled by some
such higher ''power''; every manifestation or operation of nature
came from such an 'influence.'' There was no kind of action or
undertaking, no new stage of life or change of condition, which did not
depend for help or hin- drance upon a similar power. At first "the
''powers" bore no distinctive names, and were conceived in no
definite shapes. They were not yet gods. The human being who sought to
work upon them to favour him could only do, say, and offer such
things as he thought likely to move them. But in process of time it
became inevitable that these superhuman agencies should be referred to
under some sort of title, and the title literally expressed the conception.
Hence a multitude of names. Not only was there the ever-prominent Jupiter
or sky-father " ; there was a veritable multitude^ of powers with
provinces great and small. Among the larger conceptions the power
concerned with the sowing of seed was Saturn, that with the growth of
crops was Ceres, that with the blazing of fire was Vesta. Among the
smaller, the power which taught a babe to eat was Edulia, that
which attended the bringing home of a bride was Domiduca. The ability to
speak or to walk was supposed to be imparted by separate agencies
named accordingly. Flowers depended on Flora and fruits on
Pomona. But to assign a name is a great step towards creating
a ''power'' into a ''god,'' and such agencies began to take shape in the
mind of those who named them. This was the second stage. Jupiter,
Ceres, Satmn, and almost all the rest became "gods." The
powers in the woodlands — a Silvanus or Faunus — became embodied, like
the more modem gnomes and kobbolds. Once imagine a shape, and the
tendency is to give it visible form in an image "like unto
man,*' and to honour it with an abode — a temple or shrine. The
earliest Romans known to us erected no images or temples, but they were
not long in creating them. Particularly rapid was the reducing of a god
to human form when they came into close contact with the Etruscans
and the Greeks. For all the important deities poetry and art combined to
evolve an appropriate bodily form, which gradually became
conventional, so that the ordinary notion of a Jupiter, a Juno, a
Mercury, or a Ceres was approximately that which had been gathered from
the statue thus developed. This trouble was not taken with all the most
ancient divinities. Many of the old rural and local deities, and many of
those with quite minor provinces, were left vague and unrealised.
They were represented in no temples and by no statues. Natiu'ally as the
Roman state grew from a set of neighbouring farms into a great city, and
from a small settlement into a vast empire, the little local gods
fell into the background. The deities which concerned the state,
and to which it erected temples, were those with the more far-reaching
operations — such as the gods identified with the sky and its thunders,
with war, with fertility, with the sea, with the hearth-fire of all
Rome. The rest might well be left to localities or to domestic
worship. From the early days of Rome there existed a calendar
for festivals to certain divinities important to the little growing town,
and a code of ceremonies to be performed in their honour, and of formulae
of prayer to be offered to them. The later Romans, in their
characteristic conservatism, adhered to those festivals, to that ritual,
and to those formulae, even when some of the deities had ceased to be of
appreci- able account, and when neither the meaning of the ritual
nor the sense of the old words was any longer imderstood by the very
priests who used them. Reflect a moment on this situation. First,
we have a number of deities of the first rank, housed in temples,
embodied in statues, and recognised in all the Roman world; next a number
of minor divinities whose operations and worship may be remotely
rural or otherwise local, and whose functions are by no means
always distinguishable from those of the greater gods; then a series of
more or less un- intelligible ceremonials carried out by ancient
rule in honoiu" of divinities often practically forgotten ;
outside these a number of vague powers presiding over small domestic and
other actions; finally, a peculiar Roman tendency — in keeping with the
last — to erect into divinities, and to symbolise in statues housed
in temples, all manner of abstract qualities and states, such as Hope,
Harmony, Peace, Wealth, Health, Fame, and Youth. Reflect agam
that, when the Romans, as they spread, came into contact with Greeks,
Egyptians, or other foreigners, they met with deities whose
provinces were necessarily often identical with or closely akin
Fio. 110. — A Sacrifice. to their own. Then
remember that there is no church and no official document to define the
complete list of Roman gods. Does it not follow, as a matter of
course, on the one hand, that the importation of new gods was an easy
matter, and on the other, that no individual Roman could draw the line as
to the number of even the old-established deities in whom he should
or should not believe? The guardians of the public reUgion were
satisfied if the due rites were paid by the state to those deities,
on those. dates, and precisely in that manner, which happened to be
prescribed in the official religious books. For the rest they left
matters to the individual. So much it has been necessary to
say in order to account for existing attitudes. We must use the
plural, since the attitude of the state officials is but one of several,
and, inasmuch as the state officials themselves were not a theological
caste but only secular servants of the community administering the
regulations for external worship as laid down in the records, it often
happened that their official attitude had nothing to do with their
individual beliefs. Often they did not know or care whether there
was a real religious efficacy in the acts which they performed ;
sometimes all that they knew was that they were doing what the state
required to be done properly by some one. Cicero quotes a
dictum of a Pontifex Maximus that there was one religion of the poet,
another of the philosopher, and another of the statesman. This is
true, but it is hardly adequate. We must at least add that of the common
people. A well-known statement of more modern birth puts the case —
rather too strongly — that at our period all religions were regarded
by the people as equally true, by the phi- losopher as equally false and
by the statesman as equally useful. We may begin with the ordinary
people of whatever station, who were not poets nor thinkers nor
magistrates. It is an error to suppose that such Romans of the first
eentiu'y were either atheistic or indifferent to religion. Their
fault was rather that they were too superstitious, ready to believe
too much rather than too Uttle, but to beUeve without relating their
beUef to conduct. They did not question the existence of the traditional
gods, nor the characters attributed to them; they were ready to
perform their dues of worship and to make their due offerings, but all
this had no bearing upon their own morality. They believed with the
terror of the superstitious in omens and portents, and in rites of
expiation and purification to avert the threatened evil. They were
alarmed by thunder and lightning, earthquakes, bad dreams, ravens seen
on the wrong side of the road, and other evil tokens. They commonly
accepted the existence of maUgn spirits, including ghosts. They were
prepared to believe that on occasion a statue had bled or turned
round on its base; that an ox had spoken in human language; or that there
had been a rain of blood. There were doubtless exceptions, and
super- stition was less dire and oppressive than once it was. More
than fifty years before our date Cicero had said that even old women no
longer shuddered at the terrors of an underworld, and fifty years
after it the satirist asserts the same of children. But both writers are
speaking somewhat hyper- bolically. Doubtless it had been wondered
how two augurs could look at each other without a smile, but there
is nothing to show that even a minority of augurs were acutely conscious
of any- thing to smile at. In the multiplicity of deities the
ordinary people were prepared to accept as many more as you chose
to offer them, especially if the worship attaching to them contained
mystic or orgiastic ceremonies. By this date the populace had become
exceedingly mixed, especially in the capital, and the cool
hard-headed Roman stock had been largely replaced or leavened by
foreign elements, especially from the East. The official worship of the
state was formal and frigid ; it offered nothing to the emotions or the
hopes. Many among the people felt an instinct for something more
sacramental, and especially attractive was any form of worship which
promised a continued existence, and probably a happier existence, after
death. Even the mere mysteriousness of a form of worship had its
allurements. Hence a tendency to Judaism, still more to the Egyptian
worship of Isis and Osiris. The latter made many proselytes, particularly
among the women, and contained ideas which are by no means ignoble
but to our modern minds far more truly ''religious'' than anything to be
found in the native Roman cults. To pass through purification, to
practise asceticism, to feel that there was a life beyond the grave
apportioned to your deserts, to go through an impressive form of worship
held every day, and to have the emotion^-thus worked upon — all
this supplied something to the moral nature which was lacking in the
chill sacrifices and prayers to Jupiter and the other national
divinities. In vain had the authorities, in their doubt as to the moral
effects, tried on several occasions to suppress this foreign worship; it
always revived, and it now held its established place both in the
imperial city and in the provinces, particularly near the sea, for it
was especially a sailors' religion. Rome, like Pompeii, had its
temple of Isis and her daily celebrations. There was, however, no
necessary conflict between this worship and the oflScial religion. It was
quite possible to accept Isis while accepting Jupiter. Nor, though this
particular cult has required mention, must it be taken as belonging to
more than a section of the Roman population. Most Romans would look
upon it and other deviations with acquiescence, some with contempt, and
perhaps some with a shake of the head, while themselves satisfied with an
indifferent conformity to the more estabUshed customs of the
state. Setting aside the devotees of the mystic, the more
ordinary point of view was that between Romans and the established gods
of Rome there is an understanding. The gods will support Rome so long as
Rome pays to them their dues of formal recognition. Their ritual
must not be neglected by the authorities; it is not necessary for an individual
member of the community to concern himself further in the matter.
The state, through its appointed ministers, will make the necessary
sacrifices and say the necessary words; the citizen need not put in an
appearance or take any part. He will not do or say anything dis- respectful
towards the deities in question, and he will enjoy the festivals
belonging to them. If remarkable portents and disasters occur, he will
agree that there is something wrong in the behavioiu* of the state,
and that there must be some public purification or other placation of the
gods. If the state orders such a proceeding, he will perform whatever may
be his share in it. So far he is loyal to the ''religion of the
state.'' In his private capacity he has his own wants, fears,
and hopes. He therefore betakes himself to whatever divinity he considers
most likely to help him; he makes his own prayers and vows an
offering if his request is granted. Reduced to plain commercial
language his ordinary attitude is — no success, no payment. A cardinal
difference between the religion of the Romans and our own is to be seen
in the nature of their prayers. They always ask for some definite
advantage — prosperity, safety, health, or the like. They never pray for
a clean heart or for some moral improvement. Of more importance than the
man's moral condition will be his scrupulous observance of the
right external practices. Unlike the Greek, he will cover his head when
he prays. He will raise his hand to his lips before the statue, or, if he
is appealing to the celestial deities, he will stretch his palms
upwards above his head ; if to the infernal powers, he will hold them
downwards. These are the things that matter. At home, if he
belongs to the better type of representative citizen, our Roman has his
household shrine and his household divinities, whom he never
neglects. If he is very pious, he may pray to them every morning, or at
least before every enterprise. In any case he will remember them with a
small offering when he dines. There are the ''gods of the stores"
— his ''penates'' — certain deities whom he has selected as guardians of
his belongings, and who have their little images by the hearth in
the kitchen. There is the household ''protector," or more
commonly there are two, who may be painted under the form of
Ughtly-stepping youths in a little niche or shrine above a small altar. To
these he will offer fruits, flowers, incense, and cakes. And there
is the ''Genius'' of the master of the house, who is also painted on the
wall, or who may be represented by his own portrait bust or by the
pictxu-e of a snake. That "Genius" means the power presiding
over his vitality and health and well- being. If he is an artisan and
belongs to a guild, he will pay special worship to the patron god or
goddess of that, guild — to Vesta, if he is a baker, to Minerva, if
he is a fuller. Out of doors he will find a street shrine in the wall at
a crossing, pertaining to the tutelary god of what may be called his
''parish,'' and this he will not neglect. Like all other orthodox
Romans he will not undertake any new enterprise — betrothal, marriage,
journey, or important business — without ascertaining that the auspices
are favourable. In a general way he has a notion that the gods
are displeased at certain forms of crime, and that they approve of
justice and the carrying out of compacts. The gods overlook the state,
because the state engages them so to do, and therefore to break the
laws of the state is to anger the gods of the state. But this is rather subtle
for the common man, and there is generally no understood immediate
relation between these gods and his moral conduct, unless he has
sworn an oath by one or other of them. The purpose of calling a god to
witness is to bring upon a perjurer the anger of the offended deity. But
he entertains no such conception as the modem one of "sin" or
of "remorse for sin." "Sin" is either a breach of
the secular law or breach of a contract with a deity, and
''remorse'' is but fear of or regret for the consequences.
His morality is determined by the laws of the state, family
discipUne, and social custom. For that reason his vices on the positive
side will mostly be those of his appetites, and on the negative side a
want of charity and compassion. He may be guiltless of lying and
stealing, murder and violence; he may be honest and law-abiding ; but
there .is nothing to make him temperate, continent, or gentle. His avowed
code is ''duty,'' and duty is defined by law and tradition.
If this is the religious condition of the conunon- place man or
woman — a blend of superstition, formalism, and tolerance — it is by no
means that of the educated thinker. Such persons were for the most
part freethinkers. Many of them, finding no better guide to conduct,
conform to the "religion" of the state without any real belief
in its gods or attaching any importance to its ceremonies. They do
not feel called upon to propagate any other views, and they probably
think the current notions are at least as good fqr the ignorant as any
others. If they are poets, like Horace or Lucan, they will dress up
the mythology, mostly from Greek models, and write fluently about Jupiter
and Juno, Venus and Mercury, either attributing to them the recognised
characters and legends, or varying them so as to make them more
picturesque and interesting — perhaps even im- proving them — but all the
time believing no more in the stories they are telling^ or in the deities
them- selves,* than Tennyson need have beUeved in King Arthur and
Guinevere. The gods are good poetic material and are sure to afford
popular, or at least in- offensive, reading. The poets doubtless do
something to hiunanise and beautify the popular conception of a
deity, but they seldom deUberately set out with any such purpose. If the
educated are not poets, but pubUc men of affairs, they may beUeve just as
Uttle, and yet regard the established cult of the gods as an
excellent discipline for the vulgar and the best known means of upholding
the national principle of ''duty.'' If they are philosophers they may
not, and the Epicureans in reality do not, beUeve in the gods at
all — certainly not as they are generally conceived — and will
openly discuss in speech and in writing the ques- tion of their existence
or non-existence, and of their character and nature if they do exist.
They will endeavour to substitute for the barren formalism of rites
and ceremonies, or the inconsistent or incomplete traditional morality of
duty, another set of principles as a sounder guide to life and conduct.
Some are monotheists, some are simply in doubt. Says Nero's own
tutor, Seneca, ''Do you want to propitiate the gods? Then be good. The
true worshipper of the gods is he who acts like them."
"Better," remarks Plutarch, "not believe in a God at all
than cringe before a god who is worse than the worst of men."
In the actual worship of images none of them believe. One conspicuous
writer of the time says : "To look for a form and shape to a god, I
consider to be a mark of human feebleness of mind." Concerning the
schools of thought and in particular the tenets of those Stoics and
Epicureans whom St. Paul met at Athens, and whom he could meet in
educated circles all over the Roman Empire, we shall have to speak in a
following chapter, when sununing up the intellectual and moral
condition of the time. Meanwhile it should be under- stood that, though a
profound or anything approach- ing a professional study of philosophy was
discouraged among the true Romans — more than once the profes-
sional philosophers were banished from the capital — there were few
cultivated persons who did not to some extent dabble in it, and even go
so far as to profess an adherence to one school or another. None of
these men believed in the "Roman religion" as administered by
the state, although many of them were administering it themselves. The
same man could one day freely discuss the gods in con- versation or
a treatise, and the next he might be clad in priestly garb and officially
seeing that the rites of sacrifice were being religiously carried out
in terms of the books, or that the auspices were being properly
taken. It does not, however, follow at all that because poet
or public man cared nothing for the pantheon and all its mythology, he
was therefore without his superstitions. He might still tremble at signs
and portents, at comets, at dreams, and at the un- propitious
behaviom* of birds and beasts. He might believe in astrology and resort
to its professors, called the ''Chaldaeans." On the other hand he
might laugh at such things. It was all a
matter of tempera- ment. It certainly was not every man who dared
to act like one of the Roman admirals. When it was reported that
the omens were unpropitious to an inuninent battle because the sacred
chickens ''would not eat," he ordered them to be thrown into the
sea so that at least they might drink. The freethinkers were in
advance of their times. "Science" in the modern sense hardly
existed, and until phenomena are explained it is hard to avoid a
perplexity or astonishment which is equivalent to superstition.
Consider now these various states of mind — that of the
people, ready to add almost any deity to the large and vague number
aheady recognised ; that of the poet, who finds the deities such useful
literary material ; that of the magistrate or public man, who,
without enthusiasm or necessary belief, regards reUgion as a thing useful
to society; and that of the philosopher, who thinks all the current
re- Ugious conceptions unsound, if not absurd, and morally almost
useless. Manifestly a society so composed will be one of
unusual tolerance. The Romans had no disposition to force their religion
on the subject provinces of the empire. Their religion was the Roman
religion; the rehgion of the Greeks might be left Greek, the Jewish
religion Jewish, and the Egyptian religion Egyptian. Any nation had a
right to the religion of its fathers. Nay, the Jews had such peculiar
notions about a Sabbath day and other matters that a Jew
was exempted from the military service which would have compelled
him to break his national laws. All religions were permitted, so long as
they were national religions. Also all religious views were permitted
to the individual, so long as they were not considered dangerous to
the empire or imperial rule, or so long as they threatened no appreciable
harm to the social order. If a Jew came to Rome and practised Judaism,
well and good. It was, in the eyes of the Romans, a narrow-minded and
uncharitable religion, marked by many strange and absurd practices and
superstitions, but if a misguided oriental people liked to indulge
in it, well and good. Even if a Roman became a proselyte to
Judaism, well and good, so long as he did not flout the official reUgion
of his own country. If the Egyptians chose to worship cats, ibises,
and crocodiles, that was theii^ affair, so long as they let other
people alone. In Gaul, it is true, the emperor Claudius, predecessor of
Nero, had put down the Druids. Earlier still the Druids had already been
interfered with ; but that was because the Druids — those weird old
white-sheeted men with their long beards and strange magic — were
performing human sacrifices — burning men alive in wicker frames — and
such conduct was not pnly contrary to the secular law of Rome, but
even to natural law. And when Claudius finally suppressed them, or drove
the remnant out of Gaul into Britain, it was not simply because
they worshipped non-Roman gods and performed non- Roman rites, but
because they were, as they had always notoriously been, a dangerous
political influence interfering with the proper canying out of the Roman
government. And when we come to Christianity it must be
remarked that, so long as that nascent religion was regarded as merely a
variety of Judaism, it was actu- ally protected by the Roman power, and
owes no little of its original progress to the fact. In the Acts of
the Apostles it is always from the Roman governor that St. Paul receives,
not only the fairest, but the most courteous treatment. It is the
Jews who persecute him and work up difficulties against him,
because to them he is a renegade and is weaning away their people. To the
philosophers at Athens he appears as the preacher of a new philosophy,
and they think him a "smatterer" in such subjects. To the
Roman he is a man charged by a certain com- munity with being dangerous
to social order, to wit, causing factious disturbances and profaning
the temple; and since he refuses to let the local author- ities
judge his case, and has exercised his citizen privilege by appealing to
Caesar, to Caesar he is sent. And, when a prisoner in somewhat free
custody at Rome, note that he is permitted to speak ''with all freedom,''
and that in the first instance he is acquitted. True, but the
fact remains that Nero bimit Christians in his gardens after the great
fire of Rome, and that certain later emperors are found punishing
Christians merely for avowing themselves such. Why was Christianity thus
singled out? It was not through what can be reasonably called
''religious intolerance/' for, as has been said, the Romans did not
seek to force Roman religion on other peoples, nor did they make any
inquisition into the beUefs of Romans themselves. The reasons for
singling out Christianity for special treatment are obvious enough.
The question is not whether the reasons were sound, whether the Romans
properly understood or tried to understand, whether they could be as wise
before the event as we are after it, but whether the motive was
what we should call a religious" one. To allow Epicureans to deny
the existence of gods at all, and to make scornful concessions to the
peculiar tenets of Jews, could not be the action of a people which
was bigoted. If there was bigotry and intolerance, it was political
or social bigotry and intolerance, not reUgious. To prevent any possible
misconception let the present writer say here that he considers the principles
of Christianity, as laid down by its Founder and as spread by St.
Paul, to have been the most humanizing and civilising influence ever
brought to bear upon society. But that is not the point. The early
Christians were treated as they were, not because they held non-
Roman views, but because they held anti-Roman views ; not because they
did not believe in Jupiter and Venus, but because they refused to let any
one else believe in them; not because they threatened to weaken
Roman faith, but because they threatened to weaken and even to wreck the
whole fabric of Roman society ; not because they were known to be
heretics, but because they were supposed to be disloyal; not
because they converted men, but because they appeared to convert them into
dangerous characters. As it has been put, the Christians were regarded
as the ''Nihilists" of the period. We are apt to judge the
Romans from the standpoint of Christianity dominant and understood; it is
fairer to judge them from the standpoint of a dominant pagan empire
looking on at a strange new phenomenon altogether misunderstood and often
deliberately misrepresented. Moreover — and the point is worth more
attention than it commonly receives — we have only to read the
Epistles to the Corinthians, to perceive that the early Christian
gatherings were by no means always such meek, pure, and model assemblages
as they are almost always assumed to have been. Some of the
members, for instance, quarrelled and ''were drunken.". There
were evidently many unworthy members of the new communion, and of course
there were also many manifestations of insulting bigotry on their part.
The class of society to which the Christians belonged was closely
associated in the Roman mind with the rabble and the slave, if not with
criminals. What the pagan observer saw in the new religion was "a
pestilent superstition," "hatred of the human race," "a
malevolent superstition." He thought its practices to be
connected with magic. The intransigeant Christian refused to take
the customary oath in the law courts, and there- fore appeared to menace
a trustworthy administration of the law. He took no interest in the
affairs of the empire, but talked of another king and his coming kingdom,
and he appeared to be an enemy to the Roman power. He held what appeared
to be secret meetings, although the empire rigidly suppressed all
secret societies. He weakened the martial spirit of the soldier. He
divided f amiUes — the basis of Roman society— against themselves. He was
a socialist leveller. He threatened with ruin all the trades
connected with either the established worship — as amongst the
silversmiths at Ephesus — or with the luxuries and amusements of Ufe.
Those amusements in circus or amphitheatre he hated, and therefore
appeared misanthropic. He not only stood aloof from the religious
observances of the state and the household, but treated them with
contempt or abhorrence. Moreover, at this date, he refused to
acknowledge the one great symbol of the imperial authority. This was
the statue of the emperor. When that statue was set up in every town it
was not understood by any intelligent man that the emperor was actually
a god, or that, when incense was burnt before the statue, it was
being burned to the emperor himself as deity. But just as every
householder had his attendant Genius'' — the power determining his vital
functions and well-being — which was often represented as a bust
with the man's own features, so the statue of the Augustus, ''His
Highness," represented the Genius of that Head of the State, and the
offering of incense was meant as an appeal to the Genius to keep
the emperor and the imperial power ''in health and wealth long to
live." The man who refused to make such an offering was necessarily
considered to be ill- disposed to the majesty and welfare of the Head of
the State, and therefore of the state itself. The Roman attitude
towards the early Christians was partly that of a modern government
towards Nihilists, and partly that of a generation or two ago to a blend
of extreme Radical with extreme atheist. We are not here concerned
with the whole story of the persecution of the Christians, but only with
the situation at and immediately after the date we have chosen. It
is at least quite cer ain that when Nero burned the Christians in the
year 64 he was treating them, not as the adherents of a religion, but as
social criminals or nuisances. How far his notions of Christianity
may have been influenced by Poppaea we do not know. At least he believed
he was pleasing the populace. Grice: “Conte quotes from
Aristotle’s Soph. El. On the ‘homonimia’ of deon’ – “sometimes for the good,
but sometimes for the bad.” Conte distinguishes between semantic ambiguity –
surely ‘must’ or the imperative mode does not have TWO senses – and ambivalenza
prammatica. Since Aristotle is refusing to use Frege’s idea of ‘Sinn’, and keep
referring to ‘semeion’ (Latin segnare) rather, we may well conclude that
Aristotle is just Greek Grice. Conte does not dwell much on the imperative
mode. Modo imperativo is qualified. Modo is qualified as being modo verbale –
the mode of the verb impero. But then the future in French has a ‘valore
imperativo.’ Conte is more interested in the ‘must.’ But surely his quoting
from Philippa Foot and his joint work with von Wright into Kant’s hypo versus
cate is very Griceian! On top, Conte has a taste for local historical analysis
and has discovered some gems in some jurisprudential philosophers of his
‘paese’!” Amedeo Giovanni Conte.
Keywords: il sacrificio, the sorry story of deontic logic, fondatore della
logica deontica al Ghislieri di Pavia, il giuridico, giudicare, giuridicare,
impiego, employ (as noun), employ-ment, empiegamento, Conte e Wright – Wright
cited by Grice, alethic --. Wright on change cited by Grice in “Actions and
Events”, Mario Casotti, Volere, Grice, Volere --. Refs.: Luigi Speranza, “Grice
e Conte” – The Swimming-Pool Library.


No comments:
Post a Comment