Grice e Zorzi: la ragione conversazionale e l’armonia del mondo --
filosofia italiana – Luigi Speranza (Venezia). Essential Italian philosopher. Grice: “For some
reason, in the Veneto area, they cannot pronounce the /dg/, which becomes /z/
as everyone who is familiar with Giorgone – as in Quine’s infamous example --
would know!”. Filosofo italiano. Saggi: L'armonia del mondo,
Campanini, Pensiero occidentale, Bompiani, Milano; De harmonia mundi, Firenze, Finestra;
L'Elegante, poema e commento, Maillard, Arché, Milano Paris. Onda, Le vicende
costruttive della chiesa e del convento, Il progetto di Sansovino e il memoriale
di Z.; La teoria ermetica di Z., La chiesa di San Francesco della Vigna e il suo
convento, Venezia, San Francesco della Vigna; Campanini, Le fonti dell’armonia
del mondo di Z., Ca' Foscari”; Campanini, La struttura simbolica dell’armonia
del mondo di Z., Materia Giudaica; Argento, Il cardinale e l'architetto: Aleandro
e il rinascimento adriatico, Apostrofo, Cremona. Grice: “Zorzi is an interesting one, as a proof that, in Italy, they
take the Hebrew language seriously! They call it a classic, even! I wish I had
learned some all those years I boarded at Clifton – especially since I will
later make use of ‘Fiat lux’!” – Grice: “While the concept of ‘harmonia mundi’
may claim a Judaeo-Christian heritage, as the Italians put it – a heritage they
lack! --, it is SO EASY to reconstruct the ‘harmonia mundi’ in purely Aryan,
that is, Pythagorean terms! The root of ‘mundo’ are complex enough, and the
English language lacks the concept, preferring vir-hood, ‘world,’ instead.
‘Harmonia’ is possibly so hellenic that CICERONE never cared to find the proper
Roman indigenous cognate! Zorzi. Keywords: armonia conversazionale. Refs.: H. P. Grice, The Grice Papers, BANC MSS 90/135c, The Bancroft
Library, The University of California, Berkeley, Luigi Speranza, “Grice e
Zorzi: l’armonia del mondo,” pel gruppo di gioco di H. P. Grice, The
Swimming-Pool Library, Villa Speranza, Liguria.
No comments:
Post a Comment