Hauk e Ravelli -- Carmen e Don Jose

Speranza

La Hauk ebbe una notevole carriera, in Europa come negli Stati Uniti, ebbe un repertorio sterminato e un carattere impossibile e fece faville soprattutto in un ruolo: Carmen.

Su di lei e sui suoi capricci si raccontano parecchie storie, ma forse questa è la più bella.

Nel 1885, a Chicago, la Hauk era Carmen e Don José era Luigi Ravelli, che usava interpolare un fantastico acuto da qualche parte nel III atto, ogni volta mandando in delirio il pubblico.

Ma questo rubava la scena alla Hauk e così una sera, proprio mentre Ravelli stava preparandosi a lanciare la sua bomba ad effetto, lei gli andò addosso e lo abbracciò a sorpresa, facendogli perdere la concentrazione e l’acuto.

Ravelli cominciò allora a urlare “Laissez-moi! Laissez-moi!”, cercando senza riuscirci di buttarla nella fossa dell’orchestra.

Nella foga, al tenore saltarono alcuni bottoni del costume; fuori di sè andò allora al proscenio urlando “Regardez, elle a déchiré mon gilet!”.

Convinto che tutto questo facesse parte dell’opera, il pubblico di Chicago decretò alla serata un successo trionfale.

Niente da dire, aveva ragione Minnie la diva.