IL TROVATORE ITALIANO: BIBLIOGRAFIA

Speranza

BIBLIOGRAFIA: Anqlade, Les poésies de Peire Vidal (Classiques fran^ais du moyen àge publiés sous la direction de M. Roques, n. 11), Paris, 1913. Appel, Provenzalische Chrestomathie*, Leipzig, 1912. — Das Leben und die Lieder des Trobadors Peire Rogier, Berlin, 1882.   — Provenzalische Inedita aus Pariser Handschriften (Altfranz. Bibliothek,  13), Leipzig, 1892.   — Poésies provencales inédifes tirées des manuscrits d' Italie, in « Rev. des  lang. romanes », S. IV, voli. IV (1890), IX (1896).   Bartsch, Denkmdler der provenzalischen Literatur (Bibl. d. litt. Vereins, 39),  Stuttgart, 1856.   — Grundriss zar Geschichte der provenzalischen Literatur, Elberfeld, 1872.   — Peire Vidals Lieder, Berlin 1857.   — Koschwitz, Altprovenzalische Chrestomathie^, Marburg, 1903.  Bergert, Die von den Trobadors genannten oder gefeierten Damen (Beihefte zur   Zeitschr. f. roman. Philologie, n. 46), Halle, 1913.  Bertoni, / Trovatori minori di Genova (Gesellschaft f. roman. Literatur, 111),  Dresden, 1903.   — // Canzoniere provenzale della Piccar diana, n. 2909 (Gesellschaff f. roman.  Lit., Vili), Dresden, 1905.  — Rambertino Buvalelli (Gesellschaft f. roman. Lit., XVII), Dresden, 1908.  — // Canzoniere provenzale della Bibl. Ambrosiana R. 71 sup. (Gesellschaft  f. roman. Lit., XXVIII) Dresden, 1912.  — Nuove rime di Sardella di Gotto, in « Giornale storico della letteratura italiana », XXXVIII, 285.  — // Canzoniere provenzale di Bernart Amoros (Collectanea friburgensia, XI-XIl), Fribourg (Suisse), 1912.  Birch-Hirschfeld, Ueber die den provenzalischen Troubadours des XII u. XIII Jahrhunderts bekannten epischen Stoffe, Halle a S., 1878.  Canello, Vita ed opere del trovatore Arnaldo Daniello, Halle, 1883. (Lavaud,  Les poésies d' Arnaut Daniel. Réédition critique d'après Canello avec  traduction frangaise et notes, Toulouse, 1910).  Cavedoni, Delle accoglienze e degli onori ch'ebbero i trovatori italiani alla corte  dei Marchesi d'Este nel sec. XIII, in « Mem. della R. Accad. di Scienze,  Lettere ed Arti di Modena», II (1858), 268 sgg.  Chabaneau, Biographies des Troubadours, in « Histoire generale du Languedoc », X, 209 sgg.  — Noulet, Deux manuscrits provengaus du XIV^ siede, Montpellier, 1888.  COULET, Le troubadour Guilhem Montanhagol (Bibliothèque meridionale, K®  sèrie, T. IV), Toulouse, 1898.  Crescini, Manualetto provenzale^, Verona-Padova, 1905.  De Bartolomaeis, // sirventese di Aim. de Peguilhan « Li fol » ecc. in « Studi  romanzi », VIII, 297 sgg.  — Un sirventès historique d'Elias Cairel, in « Annales du Midi», XVI  (1904).  — Osservazioni sulle poesie provenzali relative a Federico II, estr. dalle  «Memorie della R. Accademia delle Scienze dell'Istituto di Bologna,  ci. di scienze morali », S. I, T. VI, 1911-1912.  Dejeanne, Poésies complètes du troubadour Marcabru (Bibl. meridionale, I""  sèrie, T. XII), Toulouse, 1909.  De Lollis (e Pakscher), // Canzoniere provenzale A (Studj di filol. romanza,  III), Roma, 1886.  — // Canzoniere provenzale O, in « Atti della R. Accademia dei Lincei »,  Classe di Scienze morali, 1886, pp. 1-111.  — Vita e poesie di Sordello di Gotto (Romanische Bibliothek, n. XI),  Halle, 1896.  Diez, Leben und Werke der Troubadours^, Leipzig, 1882.  Gauchat e Kehrli, // Canzoniere provenzale H (Studj di filol. romanza, V),  Roma, 1891.  GUARNERIO, Pietro Guglielmo di Luserna, Genova, 1896.  JEANROY E Salverda De GRAVE, Poésics de Uc de Saint-Circ. (Bibl. meridio-  nale ler" sèrie, T. XV), Tolouse, 1913,  jEANROY, Les chanson de Guillaume IX. (Classiques frangais du moyen àge,  n. IX), Paris, 1913.  KOLSEN, Sàmtliche Lider des Trobadors Giraut von Bornelh, I Bd., Halle 1910.  Levy, Guilhem Figueira, Diss. Berlin, 1880.  — Der Troubadour Bertolome Zorzi, Halle, 1883.  — Petit dictionnaire provengal frangais (Sammlung romanischer Elementar-  und Handbucher, III Reihe, 2 Bd.), Heidelberg, 1909.  — Altprovenzalisches Supplement-Wórterbuch (I-VII), Leipzig, 1894-1914.  Lewent, Das altprovenzalische Kreuzlied, Diss. Berlin, 1905.  Mahn, Gedichte der Trobadors, 4 voli., Berlin, 1856-73.  — Werke der Trobadors, 4 voli., Berlin, 1846-86.  Maus, Peire Cardenals Strophenbau in seinem Verhàltnis zu dem anderer Trobadors (in Ausg. und Abhandl. aus d. Gebiete der roman. Philologie,  n. V), Marburg, 1884.  Meyer, Recueil d'anciens textes bas-latins provengaux et frangais, Paris, 1877,  (1» e 2» parte).  — Le roman de Flamenca, I, 2.» ediz., Paris, 1901.  MiSTRAL, Lou Tresor dou felibrige, 2 voli., Aix-en-Provence, 1878.  Monaci, Testi antichi provenzali, Roma, 1888. Le poesie dei trovatori italiani  anche nella piccola serie di «Testi romanzi», Roma, n. 18.  NOSTRADAMUS, Les vies des plus célèbres et anciens poèies provengaux, nuova  ediz. a cura di Chabaneau e Anglade, Paris, 1913.  Napolski, Leben und Werke des Trob. Pons de Capduoill, Halle 1880.  NiESTROY, Der Trobador Pistoleta. [Naudieth, Der Trobador Guillem Magrei],  Beihefte zur Zeitschr. f. roman. Philologie, n. 52, Halle 1914.  Fumasse occitanien ou choix de poésies origlnales des troubadours, Toulouse, 1819.  Pelaez, Bonifazio Calvo trovatore del sec. XIII, in « Giorn. stor. d. lett. ital. », XXVIH, f. XXIX, 318.  — // manoscritto provenzale e, in « Studi di filologia romanza », VII.  Pleines, Hiat und Elision im Provenzalischen (Ausg. u. Abhandl. aus d. Gebiete  der roman. Philologie, n. 50), Marburg, 1886 (cfr. Levy, in Literaturblatt  f. germ. u. roman. Philologie, VII, 503).  Rajna, Un frammento di un codice perduto di poesie provenzali, in «Studi di filol. romanza», V, 1 sgg. Roma, 1891.  Raynouard, Choix des poésies origlnales des troubadours, 6 voli., Paris, 1816-21.  — Lexique roman, 6 voli., Paris, 1838-44.   Salverda de Grave, Le troubadour Bertran d'Alamanon (Bibl. meridionale,  lert' sèrie, T. VII), Toulouse, 1902.  SCHULTZ-GORA, Die Lebensverhàltnisse der italienischen Trobadors, in « Zeitschr.  f. romanische Philologie», VII (1883), 177 sgg. Questo lavoro, che è l'opera di maggiore importanza che si abbia sulle biografie dei trovatori  italiani, è citato da noi per Zeitschr., VII. Comparve, in forma più breve, quale dissertazione di Berlino (cfr. Casini, in « Giorn. stor. d. lett. ital. »,  II, p. 395) prima di essere stampato nella rivista del Gròber. — Die provenzalischen Dichterinnen, Leipzig, 1888.  — Le epistole del trovatore Rambaldo di Vaqueiras (Bibl. critica della lett.  italiana, 23-24) trad. di G. Del Noce, Firenze, 1898.  — Ein Sirventes von Guilhem Figueira gegen Friedrich II, Halle, 1902.  Selbach, Das Streitgedicht in der altprov. Lyrik (Ausg. u. Abhandl. aus d.  Gebiete der roman. Philologie, n. 57), Marburg, 1886.  SOLTAU, Die Werke des Trobadors Blacatz, in « Zeitschr. f. roman. Philol. »,  XXIII, 201 sgg. ; XXIV, 33 sgg.  Springer, Das altprov enzalische Klagelied, Berlin, 1875.  Stengel, Die provenzalische Blumenlese der Chigiana, Marburg, 1878.  Stimming, Bertran de Boni, sein Leben und scine Werke, Halle 1872 (2» edizione nella « Romanische Bibliothek », voi. Vili).  Stoessel, Die Bilder und Vergleiche der altprov. Lyrik nach Form und Inhalt untersuchi, Diss. Marburg, 1886.  Stronski, Le troubadour Elias de Barjols (Bibl. mérid. I"<' sèrie, T. X) Toulouse, 1906.  — Le troubadour Folquet de Marseille, Cracovie, 1910.  SUCHIER, Denkmàler provenzalischer Literatur und Sprache, I, Halle, 1883.  Thomas, Poésies complètes de Bertran de Born (Bibl. meridionale, I^re sèrie,  T. I.), Toulouse, 1888.  TOBLER, Vermischte Beitràge zar franzòsischen Grammatik, voli. I*-V, Leipzig,  1902-1912.  TORRACA, Le donne italiane nella poesia provenzale (Bibl. critica della lett. ital.,  n. 39), Firenze, 1901.  Studi su la lirica italiana del duecento,. Bologna, 1902.  WiTTHOEFT, « Sirventes joglaresc » (Ausg. u. Abhandl. cit., n. 88), Marburg, 1891.  Zenker, Die Gedichte des F. von Romans (Romanische Bibliothek, n. XII)  Halle, 1896.  — Die Lieder Peires von Auvergne, Erlangen, 1900.  Zingarelli, Intorno a due trovatori in Italia (Biblioteca critica della lett. ital.,  n. 30), Firenze, 1899.   [Ricordo, infine, due edizioni di mss., sovente citate, nell' « Archiv fur  das Studium der neueren Sprachen und Literaturen » : P. (XLIX, 53; 283;
L, 241) e U (XXXV, 343)].