GRICE E CICERONE

  LE OPERE TUTTE DI  M. T. CICERONE   CON LE VERSIONI A  FRONTE: DELLA  RETTORICA AD...   Marcus Tullius Cicero, Gian  Francesco Galloni     IP     DELLA BETTORICA     M. T. CIC15R O IN E)   AD ERENNIO   «. FRANCESCO CALLOSI      LA RETTORIA     unito PRIMO             ESrSSSE      aess    \UI. M.i ik-N'n.iiiil^ Li, li il lìn Hi:       zed By Google     LA RETTOBULl     '■I un uni i|!iii],| U .r luminili mi nlilili.lcrii iieniiv.ni  '.al ■ ' ■•■ '. ■.',,:,ii.,.|,,'..,,l eia, quacIMguéo ,- i .,1 i ■■  ■ imi. Hiilnria e,( re* piM.i. ..'.! al, iu l„li, inijir.i.-     min I ii'lili.in. in. un, lui,, emi  In™ in eiccrcnilii Ican-iìieiiln  frinii, ni 1 h , 1 1 1 1 ■ ■ t .[lloiiio.l.i     ueneri.II primoèi|uaiuln espnniamu un faUO.C ne  liii,i neni Lii.:,i-MriM j iic-lm \ /i : . I . - ^ — 1 1 ■ |n:r ul-  Irncre villnrillil l|,l„l |lilli,T(: Il 1 1 fu r I lei 1 1; il |||>|I[II,I J  ig, che ni r,i, n ti, no ai! i-s^-cr gi-iJira-  li' li -.--fi-ii.Lo ei-ni-Ti- tii narrazioni i qni'lln, dio il-  .olla iillcriieii.' nei m.vz.i ,],:llr r.nih. per ino-  lilo ili |iroia. o iti accusa, n ili irunsitnuie. « ili an-  i:iclii.inieiil.,.u ili lr,.lc.ll Icrzo e.,:n tu è (]ijrllu,  (i lic-n.l «li.ncu alla eau.a ci ri In, mi nel quale  imiti™' niill.i.liriieii.i ccrciucsi |"r |,til,-r jiiii le-  ccai ci ani crii e Irallic ncllii cause rjuci duo iwnciidi  narratine, clic iililii.nim .Inno ili -'i|ir.i.l>i cnlosu  niritóoiio ci In il ih' specie, l'uni die numerili lg  chip, Pulirà Ir i-prsonn. guniti >pi..ic, cli« i itjiKir-  da le .ose. ha Ire ciurli, la involo, la hlocia, la mo-  lli.- il ione. Lo limici è , india, clic eoiilicne cose.   cu o mi   |i.'si/n è imi l'i.-.i liiila.ma die iiii,,liini-|m [une.   nrcadccc. eulm: i r.i'.l, mi-,|i,isIÌ .Ielle c.jiinic.lie.  Onci funere ili narrai mie. l ini riguarda le perso-  „,'. il.'u- coni, mere In orarie ,l.'l .Inc. 1,1 rtiiersiL.'.   in ni. II. i lai laici III, .Ielle alia Ii'Iii|ih|.  rum. pcrsonnrum ll'(lin , alos,roasili,,| 1,111 riiliiu,,'..   : n-MIi [Wa-     ll. ni s-eepa vcrila-, ciii linci- serrala siili. IìiImii  f,.rcro non pelosi: sin crii fida, e m.cis mini  iil.-.TVIirirla.II.' iis rollìi, ranle aliala.;. -minili i'sl,     .il,,. .inVIalnr i  h US. nini qnae de il     ili rms Ipraelfr crlcr(*| in Iria     lui., alimi. i:n:i - |-i.:i-. | -i nulli..;. |i -H.l.iHl,   ■a.i.i. t.-ril i"-. I.:i.|...ir -in in ilil.i-   cìclieenus Sfiorirà, ipiiil niil'is ..ni.'aiil al-   nielli. r|l]iil in r.nil nsia i rli',|.i.1iir L II. ni iii.i.|..;   Ini. rleilani al. dr. : l ■ nu:,: -| . .■ i   1.1 1:1 coalraior-ia. 1 1 ■ ■ rr-. 0 cannarlo, Aaaaa'in.   linncm esse a Civile ■■Ira inni- .',,11 Nielline;   i| Il ili ila sii. Ilio ulain'i p;n. ni l'in a»!;.!!! (i|.nr     l-rii.i-.r.i ■!:>.     ur in dun parie), enumeralo     lupriamcnli. le arnia. ,1,1.1. i il. .il...;i i.n.,^ I.: ,li-  ;.ro5.aiiu e.-li a;:ee al saintetin ; olir min riìal K lii,i.   1 1. glie ulllme co»*; a ■ i no nuli i i   li.- i lio S||..':IJ ni mi-l,:IIii ; 1: linai al.: luasaaii 1-   1011111 la oliiareiia. se in-a-i.oi'aine i preeelli. clia  l'Uro 'ij; Lari'. 1,1 l.i.-lilii: |i,|riiia.lic .pillilo ;i a     ilolilicraniiiiii, le iipniirtiniilà il.-' lucili, allia.lic  nau 01 si ["-ssa a^iiiirri' 11 ili., il l.-iii| 11 a s.l,il.i   Illudo non ora cyaMTiiiali.'.n cllWnf.i..^o. ii C .iini.«irn'ieilij     -l-'n; t il Ci l- f -ti . |iff. hi il ,1 r^c f j i mcrj  tenti pctieulj». e pud muore nell'udliott ilio-  i[Hlu ili mriNi.iiiiiif c ili nnili/iD ; tj quii cosi  Ir^l.p f-'ilc al ■ lis:^ii. I.V-r,m i*iinn' irni'ivi'  m i j 1 1 ■ - 1 1 1 iv mimici i'iiii liri ilià ^ >ev;.i iiniim*-ijiii     ri», .|iii Rullici- liTii|icslalriii naiim irliil>:c[i:]l.  murila \>i-vìm ; curimi ii.nim «liTflr|i]r r-'.i-, >i   r.fi.iMTNMjnfHa sii, imi ri- n-i-riiH in n.vi, Mv   ,'rihi.lirt- : t n i ;i ( L i r r.iii:,.-, [Vrknili liniin     ili-,;iOiiU.I tli.I ■•■■lilfn, i liliali UT c.liiiiair di luma-  ca aM.an Inaino Ij navi-, ilHilurm prr.kiu la n.m-  C oglil cojn; ( clic, JC la naie vada in aai>u, laulu      Digitizcd 0/ Google     LA RETTORICA      I :h!jiu o n j I- w 111L.. IS lom imi   "Mio it-o, t fin rnnoiiom f rr fi..ì.ir.,.i     Digitizod &/ Google     LA RKTTORICA      DlJtiZ'XI t. Ci      Digiiizcd &/ Google     LA RETTORICA   LIBRO SECONDO     iimm      gssssssssasses   wmm    ri'S".' n «"diS.; Lm di          ÌISÌIfÌɧ    sssdfasr'--         Digitizod b/ Google      Digiiizcd &/ Google     LA RETTOHICA     ir.rr-l.iri iipmliTC; illuni iirrlt ucr oliassi- Ila i-  lia;sn ni. mini tjtlii™ni r iio .(> ni a Ir [ir in ni miri uli-  ci*c. DcftBSOf prlaiu ni domomuobil illim lotc-  prsm, si pnlcrit: ili fi non pnlcril. cniinjgk-t sii  in.nrnilF.nliam, slullilioni , eilol^i'lilioili , vim,   giui «Ira Ilì f piincri turni, timi ilc-bcal abiuri,  n.n itlimicnlrr iinuiizii: liirpili.ilinr i.nr...;i|.]-.ir  .1 infamia, prins iloliil op-rram, ili Msos runinrrs  .liiiipaliii r..c uicul .Ir ÌMinccn'1' : pi ulclur loco  u uni ni uni, minori bus mali unii Sin niliil   horuin fieri polon), ulular .-Uruiiu virltfnjiiitie ;  iiicot, muli ino li bui risa o|iud censore), ied  ut iiiiiii.iil.us ailicr:a iuruui "l'in: iiiikirs Juiirc.     nvoro. lo dimostri --e in qtliilr.hc rn.jiln il può, cor-  rompilo» e misleale ; in Don per uno o più litri  villi lui lordo i' .mimo del suo acculalo ; e cun-  chlndmt, elio non dH far menilnlh, che quello  sic.so uomo, cuc in oiUielro operò tosi male, ab-  liia. ora commisio quell'idra nvsfjilo. Se I ober-  arlo gt idri nome puro ed Intinti, dirà che bho.  gna li? ncr conio dei foni, n»n del nome; ch'rnli  per lo posino srnrc orcullirc lo sue lurpilutiim;  ini clic ora esso acouijlore (ari aperto che colui  i reo ili ini.f.ilto. IVr quello spella il .lilsniore,  ■■■ili ni prillili Illudo vena u.mOilrando, se polra,  che lo vila dell' incolpilo è iena macchio; se ciò     ili.'lo prrsnnsiniir: „.-i lcin.ili scuse .erri ad al-  lonlinaro ila liti il bn.iiiio .l. lk- mitmi .interiori  oll'occiisj, di cui presente meni e si Irolla. Mo se il  iliti'nsari: si Isinerii t.irte imbaulalo dalle lurpi ■     IV, Collallu cst.quurnacruiiilor id,ip     , oc.ll s'appiglierò iti' Mira  tomo ni coslumi di lui d»i     rin.ili ci 3 clic * u" unr-n clic l oiinnc sia alata  ilsgcms.-i ad dire perdine, r> che allrc persimi'  unirò .ihttjnn rinvilii tare ni ili cui f arresalo  ■ un clicnle. Il segno t rjur-llo |ior cui ni Jimtj-   fari; l'azione. l;-=o r.nni|ir In nei pirli: 11 Ino-     lili; quo dici, qua Docili hors     «P'iii'iui II» c unsi li cu li il ii r : -aliw liingum [unii     i", poili che riuso II «UH; pe     ittdiitodnian atcìlìil       ■ Digitizedby Google     i-.i m;Tr.inii:i     qllml qo l'i lliiinn |ni"ii i[ln[llii= 1.ir|i.'rrl .In i|uu-  lilicl rumoreio proferì' ,■[ cul:licu!]l Libuhni ili*-   iip.ro. \>tu mi rumor i.mmnenu-r pnilni-   fisi- vi.lcljhur. areumcnlandu farti) s li il ero  ^olecimus abrogure. ■! dillkilliina Irai-lalu  ,■.-1 concimilo couicrliir.ilii , ci in icris caussis     -.■ilal'i ne, i[iiiJ icri|-::irii 11;, ini'!  ictaa dicaul, quid Indiali ssqui  in M .[un.] riihiRrnler pcrscripluni     iilrr.i-nciici'il':, ii^r.uo. ...vlj rimi raim-it. Ili"  ■In ennupla [■■nfirelilur, niut- re., quuni uli iola, « addurremo rimici» unto racconto conno  ai insili nrrrrsani, || ,|u,| dir Emo estero rir.elnlu  ila tulli ; 01I anche, allculiercroo uria vu ce vera, di  cui CHI abbiano ld arri» il re, ino li sia 11 'lo perielio   11. i inni |irc'>, m     ■ Mi.luiti, dell' cui  12. dia paliamo a  I Quando ini     1 parli della qnUllon lc-g.-     ' inlmiimic ili colui eli     olitole     allo scrina Ili |i "i domanderò,  inlcniinu? di si.ri.cri' nel minio dio n'inlcrpreu  •|iial COKI lo impedì di Krlnre eppunlocusì? Dopi  ciò noi faremo apcrlo qoal s'i il itro senso, e niel-  leremo in luce la cagione, par cui io ieri Ilare semi  Ippolito c.injo scrisje, e proveremo che quello  senno è ciliari), mutili], mimale, compililo, de-  lerminiiio, E qui n.iì produrremo esempi di giudi-  lll pronuuiiali 1 favore dello aerino, aneguacliS  «li aTversarii aiiiiuccMero utll' aulire di quello 0     □ igilized by Google      Digitizcd by Google       mm-m    a-SSSSSsS    SS      assaai              ,»,..,,,,,ir, ; ., ì .,.i,»i.,r        SSSSSSs        il. -r[ua« [i'|jilii:s ijlifiTtjoJj siinl, dui: niuilii, |     n li pa«U iucio Ani» i     LA BETTOMCA   nn'tiiii, bi suburra clic no     jc in sbollila iurldiciuli 'm-ìciiIihii li-     cioni, non mtno rn i: !i'im?:o ilei fi :iJ itali, chn  furono in livore- a in LÌjimn 1VII1 .twi. !>j!l"c-r|inlj  ipmbti fonde lo ! olla  tir Dille comune; corno: : Clii fia più di  ed è impellila di maialila, può fini  ■ in ^iiuliji.j pur mozzo di procuralo-  ■a ili i|o.'S|.i principio può coslllulriì     il incKosiornu i. Stall-  erà I ioLCrVCEllO Ùi   i di con'emiune, I quali      Liuno ir.     i ilmini nominili veneri!. I.  I:sli rrf hit l .liu.Tn;; iri:ni;'..iiM':ii:j] :i-.'or:i.ii;:iii il"     più mi ni ['tura c |i i -j pnlcsu si i  il I:: ■ in ri ■ Ji.:= li; Li | ■ r. : ; ■ .1 ■■ i ■   1 rruiiiliiljiiuii;. I n |ini;i.>.iji.iin'  ■iii;.li:Mìii-ii ili ciò l'Nc tnjlLirrm  OH'! ri il |iririr. : [lio, riic iliirmilm  , 1 fui Mulinimi, s.i;ij niij;-,J-.!n  unr.Tin.iildii.ì-lliHEjii.jiirèfiirrl-  1)11 mcillr n : □ fili . li; linsioai  silos». I.' unni iiiciiln { [udii. Ji  o per aliUcllire ed am.'.-liirc Li     XLV. S.- iciromn n  'in:|ul' pjrli, ■co l'Olii: li;.i:, r..|:l,i l'in -nrn.?n-  ninne: ir Noi aUiiamn a itn cu ni parare; Hiiuui-ttMI, Fi iure   litui | ral. riinvii inimi i ì:iìjjiì.;.j riiiiiini ulaelii-   iijii. ' li rei unii - iin-i-"i;i l'i! ili* le^liiiKiniiuu   dal. Urini ri radili perniili liurlitialur, cum inlc-  rirnere. a ino ■ii|iplir i iini icnhilur, i'1 condurli]-   ! ll rr_ i il L- ■   i\irlisii'iiuin , hl-vnrr li, iiMiiii.:i1inrnin p-'.->i--   i|ii-i.!i-.il 1 ininii.i laie..:ln;il.ir:i ei-'l-tililrnii    levo torre iti Ha.-i-.,a:r>. [inp; rei. indo ^'tncl^ll» a'ml   i f.illi'iiù 1. ^..Ti.'JrmTiihimo^   I-re i.kli.n nf, grandi, allora die r.-rri f0 : 10 ,!i   spirili r°rrao!,"m,7 s .ÌX°^",»u deteold»™»!  ' ■' arai! l'Irte di-eli iinrnirii n'Iln-.i nei delilli   li'a-- : .'ro [|nail.i_'-io a pr.nn della pin gronda ini-  biti, rlii ^imera.i^li.rj l |,eeo=lui,li:;,i,rif.. c iaM    ilrm I..,-. mini ni l.ilin :. , ijiil rj i Ij..>Ii.k   lideainui aliirn's l'I era-lai inliif, li e allcii Li-    ' : "' I' 1 '"- min m.i-ì a, renalo da un ni-   '■tre "mi p:'i,lai,Hia a' iremiri. nlLraggiiio, trrilalo.'        mala™ rslionem videi mua, in ilio più rimai ti pei-            «eie |.r«- sl.ili ■.-ji.iirlii E grandissimi     I do, l> sogna allora aslener.i .1 ill'eiiiar  I rccopìlolllìono. In orjni arjomenlaii     oifliiizM Of Google           T.juatllic ti .u-i.:oiii>L-iiMf.' aiKlic qumo, di udii  iMk,™..- atrofia iiiirkM-umal,.. ,|i,aiL», '" '» »"r   apparai,? CI, paura ,1 la in ala; a la auui.lijia  a r 1 , a l.'raa          ^X■i"™"q««l•»S" lqU,11^, "'      iz,tr™.",r rm """ 1 "'-'™     DlgiiizedD/Googlel     ìi Irti ■•unii s [mirili.] in a[.|iic ilisi.Miini. Nani Iidl-  n.lioiins r:i>i fal..ae r'.i'iit, «niishicnr-s ijiiiii|uc ta-  luni versi esse conflli'ri'uiur. Ili-m inlirma ralle  ni, quae non nceesaariam caussam aCcrl ciposi-   I '.i:ui.-]r, ini.iri.iiji e-ie li.i. Li tlii'niio rii. a. pi u lif min ledi, il lungn  iliiv'rll.i ilr-vn ii-*ar,i; Molla, |:cr.Ni- e rrudcl?, hi-  ..Ila, imluliilr- iii-.in.alii, |iit.Iii> nijii.ii .li,liii-  -uiTE ni' ilii iii.tìIii ni' rln il.'inriilii. A'.Ni lito".li  imi li sono, i i|iiali ncgiiii» e-si'rrl |nt tngjun ili  n-rluna veruni miseria, un Milli- En.E rcg.-erM ibi   ■ a, t.;j i ■ : r 1 1 ■ luminili j ■ ■ -f - -   cala il il a ben tur. Itera viliusum csl. quum iJ pio  litio - 'lur. ■ ji=- -ci li.ln ■ iur.es nuli causi 11 , quin   Clio In, idi, t/luliu.s ttt pulprfiM nulli.' ■hj«h(i,l   alrjue (nftrSm,  |>rlccin inlersisè cucili, Hit, r-ou/.- rmir .■on. or   li: ni Hji jitii snu iure lice i.'i:ui[.|n usuri; 1 j'.'^.'iiiil  Imi Km, in. iuilnrl. ignu-i i.im -tnij crii, riilitnii-   ani i|ii.i!.i M-fi) alfine urlìi iirruliu ilici iiuV-   llir. imil lll.illiH III HICIllClll lllilli fi ll lli^rl. tjllili-   iol| nnm hoc uni hoc [eduen ; "o^raMiiroìiim  mliu Ujgil. Uriti liliosnm est, quinti iil, i|imi1 in   Inr iliTcìi-inne, lice modo:  Smani Ir. pj-iKidttBI omnej, /Icrrmlusiino  l'^norpltyiii; ni.» [iisiTliim oc omnlolis  miii.nii, jìl'j iti.) sol'i ni rolli iiuiii pira.     IH Li ti r1i,..l |„||,.. :   È ari roti mr.uo n.atc uni ilif, ; n, clic sin comu-  ni'; pei rsruiiiiiK ■ Colui jiivri'i por irnrunilia, o  tu r inrspcr.cii iti, tv jilt ciuuc. :. .-ir ,1 uoiui ij M -  |bui(lprsliT.ì"i"■ I ' liminoti;!   .■.iiifrrriiiiiiiiir il;0ln r.i.'iorp ; in tornii», qir:     Digitizcdby Google                             n.'iiliu, Hill ,1 narrai ieri! Ivj.M r nuli,) [ ni- ,:■    l'ori! ili 1 mirili' .i.liiniriii,. :;ll;i narr.uinn,'. |,rr-      rlii- li inserirai ^i ii.inr'l.lin Inv.irjm c |irr|nir,l,>            ri n-;1. T'n.'j.r. r :i! il min riniri'i Hill -, tnrr:i:i-    f'iT In inni ri-n r.vi\rr;:'i l'i.ml-n-nrr' I' rm]ine:.>    ili]in a ili, Mone : ilmn.lr: eriiinc brevi Icr ci |ili-    • in lall.T lini-inni', i! i[il,is : rtn :id iiiTi ìni r-, ■! r ,iioTivÌ   ;mj imi lini ,1 eli ■ |i'l>rii r; indirne ni im't, ri r '.■-     Dipzcd by Google         NÉÉ    liti                «a; noi .l:|,|.|.'Ìi:-:uiiu i il .,!ri ijiuui.'i. c ria  siri l'iri'iiSi, i.ipji, i no. ni . i ii,,,1i k, : i,ì-      ri. ,IHikiri,,iil.. nel m-.-Ji^n.u U-Jn|io clja fi 11 [..ni  t.-, etimi t'i .in Rinfili 'nuli; noi ritonl.T,'-      :,.'"\ vSSH     OigiiizMByCoogle     1     Digitizod t>/ Google     LA RETTORICA     unno l'Enzo         ,1, ,Jn,iii.,I.T.IL,.|i^ rcip.iLI-..,- ::nì,l.c H.k'iiiNi.      liGcii. Usa uppollolur pruiiciilia rerum mulurum    po più opportuno, se ni... ;|i r ,:i..-ii t 'rù l'iubm L    ciiln^uc. Forliluilo csl return nuoniruin oppeii-    imùj 1 : J :hi;ili],! ( li.l,ì.,v.,-.III l r,iLT prendo    siisi   grurnli coso, il disprelr.0 delle miglili, e la lolle-  roma dello lutici in ragiono della loro ulllilb. Li  le,uporon« 6 nell'ani.™ uno r.,r,:-l, innJmlMoe,  r.jii:irni! lo passioni.    SS2SS    a&ssssrass     DigiiizGd by Google               iiim.lr.Tnw. ikm™ r.-liyiw nc^ili: o.-==.?rvarp ■ .ln-    lil.rl |.ro patria, i>jrcnl:lnn. lio-|iiIil>n., nuiim d    '™. s.i ■iin.-rrn,., r : , •umilila aiiilEkì tinnii   nuoji, dell'irò, ù .. J:,  OpII «n mo. c moniti cosci eomelorumo io            ... «ci ■ ■[•;. -i -iti"-. 11 -.-      >.u> : Ji.l.Jf Ji. p. iK'U>'u«n.eln»ic    ,j;.-.o .U . >] f. 'il.. i.. r >J f. r-M Fs lirlÙ 0 1  sono lo sue concilo, le tuo Rlonr. le toc OOJ.tbrif,    ?BEE : .5ss     ced &y Google     ,,.™:;,r~::i!;.::i:r=      ii(ii|i-r..1ioik'ri] lran=fcrro, |ir. ].[■■; rei |u..J ■ irpo  ulqO, n n i:. n,n, rr:|.LT ir-, |,jr'    >rpn ri.i-n Ir.. ].c minriiM:,,,! ,l„wiiiim c.-.cr lirici ;    S3SÉ    !:*[il£r]]fiir->rni M - l lt:irL'; 1 ;ni;.-ii.,s.i;nli.:]jiifj C ii;, |„, t   SSES&SSS   filiti            Dinitizcdby Google     r., «Hit «i-S;»i. « o.ifioj tvqlrMm M    MMoiMti iwnpoattu o ioMMm;aM alcuni    EEÌéllHEE    „..»™.„ — „»..„.,.,    luco piullo pus dlonnos.    iilllÉ   sssbsmksss   uW.ri-ww:. in. fine del di«w..          ,7^^™^'*». 'e™w nò eh. e,     i.gisiio ni.        (.mi r,„] ( i s rj r tl..m-(iir. .ci ..fnruir. r                  incidi.,,*; il, in in lo™ ri r,,dir, e ..ll.r.l»    iveislmo datimi a s ii «u n un ii-m ili         noltim, cui pr> rumili' il sii llcriiiui ; ili iinli: facili;  e' il .le ilici siniik'? nel!' 'pillilo 'ineiiiiHnca ccl-     1,1 iaculi'; pi'M'Iit le iiiimjgirv, siccome le Ii-IIitc,  miri riirruJiitic usn, si rjricolloon; ini i Ir.nglli,  lincine lor.iiolclli'. dclilinnn semine i-immuni,  li aodocehS li jcunta quBTlUll do' luoglii non ot  Piccia cidere in l'irurc. Mirri [imi! fili! ceni rjuirilu  Ini)"!] icnja ciiiilrc.i'vnrilo : p.'r esempli], ss nel  .|niiifri Iiiiim li nillni fiiiiim ima mano d'orn, e.      XX. Dn locìi s=Ii> «limi'" csl: mine ai] inchi-  nimi riliormm nausearmi'. Oumiiom cto.0 veruni   binili) m.J^inc^ n|"'flcl, er-   lii, i.nliis linb-i silllllililillili's i lince ijcl.cmus, ilu-   [.lice- siiiiiìiliiJini-s e; se ilclicin. iinas rerum, al-  leai i diramili. 11.-;iiiti i-irnililnililic-. i'i|iiir.iioii1ur r     lode-li por rapprese ni are le cose, e clip per rifliia-  iiiarrijlla in e il mi i,i ie parole si'r K lior ilclil.cinin  .kilt sinii(lijwc roiin -filili; , '-i ilclil'niui ml'incni     Digiiizcd by Google       il 1   ■II      ss            ~*      SII    Sigili      Di^.ii:o"J !;.■ Ci     l inni' m.     GHItili leiioiinceoinindOBUq     LA RETTORICA         Èsili   :•==£££=          sssssls    =§Ii      .la alimi serrano come ili lullmor il-, «Miri.»-      ,.ir>,„.'Ua gnisni situi clic una lalimoniu», è     □igitized by Google     i.imni iv.      a luce ornili! inizigli eiinonei mi.toiefli'i.iui  omna. inori! [maiioic] scribenoi, redi ali In sin-      vcrcciui-, no cui salii sii ni e muraria in raiumcni  prnlmml'iu. 'l'i'lil ab en [-une. interini ii. qui et  iuioiilurcs Julius arlilicii liirinnl, i l «instilo iaiu  siili!, omnibus probali silnl.ljnoiìsi. illniulii aititi»   i ii. ìlio,n:,i „li - ili li.. .°.i,.-l. esse iri.i,;nil.,ii.      IL Olire ili cita. l'a'uUHU iltsa degli «illclil  noi) fina din ili un grill valore I La i|iialu ila min  uiiiu;i,ire apurmiiinne al!,, ro-o, ,en/ Google     V. bitumi; itili.r. cui quiini lituo, ■ j : l- ■■ 1 iilicnn            llll        H III. ■.:„: r-p-.-rir« non pOIUCrK. Alla-   ■i Sd|.i , ('. ,[[,.,, P„r,ii lliai-n, Allibir, ree   :.b. mulinili pulì..-,; un , uno 1L1 |»>   -alia lubcLil ; omnia, quia orano' Imbuerinl, n-  !.im ImL-'ic >c tk.ìm' ilillUìcl. Ergo Inutile eil ci   1 jitur nciiic- in lene inciil/rct Cì'ii.i.iik'in, si :L uro    prozio, l'ali™ un si:™, [iiipcrcii'ixlii se t u.li sii-  acquisii re   il nitrito ili lutti ; nu iìi .-ii> iivri disponuil, In  ponile patii .!i l l'in 1. ti l'iiT.-iliT.ì. pnrcliòa quelle,  ilari coolciilo ; ni suri da meravigliarsene, quin-  tali O.oTunuun .1 redini» esempi lohl da Calo-  i -, .Li .   :vl ilnjii nnn Cil, 1 Ijn .li: lllml. ijlii'i! .InNiini   ■ I, ni jnl ililni ri- 1 1 1 jniìsil. :ml i ■ 1 1 j I : i ilKli : llinr     XIX. MiTiliniinnnliiinis iipsWIaliir re. kciiliv     1 1 1 1 :j i- ilfiiwi ulin infili lira oralii'iii- riripilur. line,  moil.ir Kl ini mini pTodivas. H cstuiinul quoil ap-  pclliilur mcnilirniii; ili'imli' lini: fu ip'.ilur ri-nirlrl  ab illcro: Kl amici™ laf.ifli.i'. Ki iliinbu- mcni-i     rripublicac consululsli, nee ;  tersi iiilemllli dliUnguunU     qui (pel non mulinili  q II Oli fi miglili opere ca  .Insinuo. bM poclo: Qu     l:i:|.-l.i:i ):| .||-. lrCr|i;eiHili:i. lIT.TJI «'filli Subii     ■ssa con frasi conciso e lime unilc.Hc csia pucc  ircccliio pur la sui ropiililà e per la sua hrm  ■nifi, nd tempo mC'le-iiiio |i ■; ulfrr.n ilei fin-  Io prova con editarla clli clic r oratiirc In bi-  ni ili [iroiBi-r ; c dj una virili riLfiitisciiilr, fu  ippire min velili clir è iluMiiri. si cti-ella non  ossi t iiifiiì.-.r. . o lo si iwsìl ni:il:n ililSri!-     Inppilo, cosi Ila liiroe.no ili jpiniiqisrs! ad un nl-  Iro membro ; per atmfio : . K in gioviti all' bri-  nile"; mimi mia nr.viasiiior-L-.clic si rlimrni mei:]  bro; likii-n clic rm.i.lo membro sii legalo ceni     pinvavi al l'i n imi ivi, cci ;:ri ili rodi mento all'amico,  f uni: jir.i«nJeii a U: sle.,0. s H psrlmrnle: « Ut  olla Repubblica provi ecics'.i, ni apli amici piovasi!,  ni ai nemici rfsi.K-sli. i Si ridami articolo, 0 in-  ciso la divini ione, clic si fa di ciascuna parola por  piusc, Lenendo sospeso la fraso sino air ultimo :  per esempio: i: Culi' impelo, cui la race , coll'a^irl-  I, li.,.. Ili.-.-. Il, li -li ai/.erssrii. l f. parimene: r. Tu  cull'iiKiilia , Hill' tngiii ~'.ijiii. coli' autorità, colla  peritola hai lolto vii i nemici, i Tri li vecmcnio  ili qiresla fipurn, fi i[uclla .Iella prcci'tlenle ci In  ipifhla .liv.arin. f.'io .|jel]j P.i pa's- piti Unii e |iù  più rapida e più proli" "     :o il pe no uà colpi spessi   cale nazioni] di paiole in  il Irarrcmo Brandissimo     limila vL-iinn ri 1 c:i..i, (j.inl iNtiii.j si (.vallile I .:  eli potrà il caso? • nella conclusione; per esempio:  ■: Se la fortuna puil mutlissiuw su di (| nel 11, clic     □igiiizcd t>y Google     LIU1I0 IV.     iuj[iu.ili: IJiiiil veiilam, igui sin], nuaro \i«HMilok',su as,L'HiiiHlnlfÌNalL:a  miwii'ra n-y.i multa ditoni.   XXII. Vi ha a Uro |H rari Olii Mio, in cui lo parole  non hanno una roti -Inlln ru-suminlianu, ni» co:i-  swvauii jiltò tic.j niTtii analoga Ira l.iro. E..voon       DigifizGd by Google     Ijumii le Jrai. it e ■>- --r-:.                    tare, a 11 »™ 1 * ™ sorpreso da «in si S™-    ■        III   ili ti lì-     □igiiizcd by Google     IV.     ril plcriiroqiic alqueodeo micclarisl Commoiclur  lise p'.Tirrc animus audiluns. tles cniai e uni ri in ni  volili alala, liuiluinmn.lo ilicla vìdclur ; [s;1 ca,|  posi iji~ìu3 iirjlnrii carrcciioncni, magii idaoca lit  prona atialiinte. .Nim i-iiiir salini «sci, dicci di-    E parimcnlc ; i Dopo clic costoro rima-  sero linciloh. u ramimi!) viali; pcrcioecliè cani,,  chiamerò, in lillarin quella clic è siali piti fnni-fla,   clif inalale, ias.i ai vin.imn ? «0 invidia,   f:ritrl|iii|iii;i ili-|],l lirlii, clic jier lo pili vii dil'lro ai   buoni , o por meglio dire li perseguili ! — > Per  questa Agora 1' animo del]' militi..' rimane ai^ll. >,   principio 11 locatolo migliore e più sccllof — Può        ' r 'ili! 1 ì er '!■',!,- i- ' i . ' "'icn:io!' i ;ml V.'-.m ."-J.V .'ira          li] jj .il im,>uI;c f.v.nsn =11 - . . i 1 . . -ì - ■ ni . .p. i ■■ ■=-   limili inleinli™: aclioneiii, ipnic (irilargiialiir. Ilis-  i-jirlii.' ed, '|ii:iiii curimi, 'le |'ii!ii|i difiiii'H, ani  Dir |Ue ani imam i|iioi!-pic cerio conclmlilur   Karl lag incni silslnlil, i^ii-i. ini in il. I-   laris adiumcnto full; niliil Cormllnii cimlila calli-  ilUni jirjesiilii ■irli".- nLliLI [- r.-j.i il ani- nicriun ri ier-  nionis sociclos opilulaia ci: irem Koirn.f -.li _r 1 1 - 1 ------   ani umilio, ilillo-e-cil ani \ iUj^:,i1i- iTlinimiliit-,    lue. i Ducila tipnra a mila, se a na«irri iiil-.'reisc  ili lasciar iulaiidare una cosa. 0 che nan È espo-  dicalo ili mainare par mintili], a alle e- lunga a di-  re, o elio è Ignobili), o die non si può prorare , o  die e fonile 3 caidnlire ; ili maniera clic sia me-  glio per noi 1' nver follo nascere copi' ri a meo Le un  sojp'.'llo, clic l'jfar pTcsn a sviluppar cesa clic ve.  uir ri [insilino cannila!,'. La ili. gin ai hi ne li: luo-  go, allorquando o l'una o l'olirà delle uruposinn-  fi, flie -i e-poiia/irie , mi lineile niisamn ili e.ii  f i concinnile r.o-i un icrlio .-:i.-. :ala. pi-r .;.citipi.i;    que rein cerio verbo cucinili viilcruus. Coiiimn-lin  esl, ijuum inlf [posinone, varili ci super orli ani lin-  do: 1-ormac liisnilus aul morbo ikHorr-n-I nnne-    Cariatine , di, lece Cornila , rovescili r'rescllc.  TViclile Ji Snnanlliii K : «infoila li- (orla ilei corpo;  ni ai r.a'lapiiie-i fu ili iiriifilln sckiir ili-  lare; nien'C ai Corinzi In di presidio la scallrila  pnlilica ; nienle.iì Kregellani recò carnaggio la «i-     □igitized by Google     LA RETTOIIC.l      Digitizod by Google     I i: >.i      Digitized by Google      Digiiizcd t>y Google                     raralim rei ift'iidll plurali.        III    f']i;3i-i;ir. |i|oIiI(DHji? Militale loltao rnlpac si-       Digiiized by Google     Liaiio iv.     irrs Islam reni filari! :c villi l' delirimi? [k.inilii-  mini, i|uns lialmcrilh dcrerrsorr?; SI ni] in torum  udii* ai, le trulli- |irr.|nniiU'; il rimla 1-1ÌI115 omnium  tonai .Ir «le. Timi vouis vcnicE in niciileni. ul vere  iJk-artl, ri t liliali li ;i i.slm «iic i t maii.i inilins ill'j.  ojuncs arile nculu» vulriis Iruciiljìos «, iriinii-  eoj cornai vralrii suflriipii; in nmulisiim ini Inediti  [ir tu: ni ni. [lem ; .Nani ijukl Inil. indiaci, i|Uare  in .-.■■! ili ijuilti, rhc avc-sla rinr  iliii nitri ; poriclni dimiiiri rifili urtili [r hollt-i-ìtn-  dilli Imo [ter voi ; c .nn,iil«r;le i[nale tiini|, tristi  indi irrlib.ro inni Allora ti tetri in mcnlò, sa  ero ™fi'.tìiT i affline, rlm voi |nr ricjlipn,;; ,i  ninnalo |.rr lill.ì li lairiHle Irimdrir.' .olii, ali o, ■  'Ni mslri, a rl.c rn'voiiri ?iilTrn.qi inalM.lc ai jiiii  ilislinlì moiri i nemici Ioni. ) li |ij rimai ile : a Cile   i:nr..irir .mitrimi V n In r.-;; mal v'iildn-,,c Eli io-  li na iurta niidimia ri n!i;i!il«■ » velismo [ni-     - DigilizGd by Google               i.ii.n-i-H,! „:;,!, - j mi r r r    fugil, Cmiril... ,: miserino COIMqui        M' ■■|>"-l "("ir" 1! Hn-i "l:|-mi il-' IIL' 1-1 ÌIÌ   ìH I..:ii i-n.Iru: lumina MiiUki ic, lin/ -sui ku-      I1I111É         T-A BEFTORICA     Cur rp;n mine Ulti qunlquam i. linciato ? Si jin.l iis  '1 EÌUb merlo vouicl.al, ci Illa Ini-      ^ii.ÌMa,:iiirpi ;i hiij, 0 nimusa.irÌ5sirnu!,rorlunH      ISIS      ;pn ; ci pracl.'rra rimo, (pana rii cìhui- lanini is osi,  i.le n'usi rn in re Ioni. In i|ue rs ( orciaio frnla, ;  siilus , pillilo posi In ipso unilodcin vox Minia, ipii 1    "1 più proprio ail uri' aioirsiinnc. r r orcasion fa -  i-uremie, e opportuni-. ìtiu il luomculo dello in-  Irapreiiilcrc : Oil ot'ìi calcolalo atri a Inno il lemri..      Digitizcd bjr Google     E::     wsm      p«M jttr gli ™id?pcì pircmi.^ por Itili gli     by Google                 JSi.'SSSSS.'ZZ'Si    n ''."T'."u"n ~\ - i'vi'..".'. JXl" ,»>                     Dlgriizad ty Google      Digitizcd 0/ Google      OigiiizM Dy Google     LIDRO 11.     Minio csi,i|iiuiii Hprtuills  difendili», hoc modo: llu     ; ci! j [iure praii'.-sa, i .in [ali.-, rain lirtvili c   ì clii.ir';i7ii.l.'clfiiiM i: l die liiKriic ilcar.u-   1 le re ili aldino, prtscnlsotlo csrli irai li, clic ne     55SSSSS    .0. oh..- e ii dico pMn„ nr oHcdil» die il .110 pi-    ^ss    <li«:fnre. Oli ialiti : K.i Jìmi^iIjII.:                    i-imiMis -hidi.iln uralulii [imi.st in medium Ioli        jr,i™cni a U S ÌMu t ,rr,',ió , m' l0 1 ;o^ Si^h™  Ji f =„l„li,,(MÌi un l,„:l,.IOJ.: . n .li mi» -|n..|K ; i:i      1.1:.'. ■■'i.i U.Ji.'-L ' .ni' :'i...l.-i .1 i" ni..   no. Cinqui empiii arami »nt lui lo ^uiva     lalign™, non reliquil. l'.-r ™bi 8 uum , q,,um   .1 ili ; in ili: i.u si ilicas , qui mulini liereuluilis.  ni. mi : l'rojiiiM In, qui (ilurimuni «anis.      Digilizod by Google      -in., in Il luni |.,. : . , „i,i„lii ,cHj, |[jqc cior   iialin | -1 li rim |n.,..tel mi ci tonimi.     bj.l, r ruJliir:irttii iIilvkKi. ihlì' <li*Lcnili:   il bracciu, c l Gtri.i.i, clic ''ir dubiln ili ciò i lir   i, e pur non nlibunkiu il preso posto , pianla il     Digitized by Google     LIBIIO IV.      i ìiLlTimia Ali MIKKMU.      Digiiizcd by Google     I